to freshen up oor Fins

to freshen up

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

siistiytyä

werkwoord

I needed to freshen up a bit before my husband comes home.
Minun piti siistiytyä hieman ennen kuin mieheni tulee kotiin.

voorbeelde

I'm just going to freshen up.
Käyn siistiytymässä.

Time to freshen up.
Aika puhdistautua.

Wouldn't you like to freshen up?
Etkö haluaisi siistiytyä?

I'm sure you'd like to freshen up before the meeting.
Haluatte ehkä virkistäytyä ensin.

I needed to freshen up a bit before my husband comes home.
Minun piti siistiytyä hieman ennen kuin mieheni tulee kotiin.

You need somewhere to go to freshen up?
Tarvitsetko paikkaa levätäksesi?

I need to freshen up.
Täytyy siistiytyä.

Now, I'd like to freshen up.
Nyt haluaisin virkistäytyä.

I still think I' d like to freshen up, though
Käyn silti vähän raikastautumassa

You said something about a little paint to freshen up the place.
Puhuit maalaamisesta paikan piristämiseksi.

I'm sure you'd like to freshen up.
Haluatte varmaan siistiytyä.

I need to freshen up a bit.
Käyn siistiytymässä.

We'd like to freshen up, have a drink first, you know?
Haluamme virkistäytyä, ottaa ensin paukun

She just wanted to freshen up.
Hän halusi virkistäytyä.

I just want to freshen up.
Haluan vähän siistiytyä.

No.One sec. I got to freshen up
Käyn vessassa

You might want to freshen up.
Haluatte ehkä siistiytyä.

I haven't had a chance to freshen up yet, you ass.
En ole ehtinyt siistiytymään, ääliö.

You certainly want to freshen up.
Haluat ehkä vähän siistiytyä.

I'm sure you'd like to freshen up.
Haluatte varmaan puhdistautua.

That afternoon I went home to freshen up.
Samana iltapäivänä lähdin kotiin virkistäytymään.

My trusty sidekick here would love to freshen up.
Luotettava apulaiseni haluaisi peseytyä.

We' re going up to the room to freshen up
Menemme huoneeseemme siistiytymään

Well, I just came home to freshen up.
Tulin vain vaihtamaan vaatteet.

I' d like to freshen up a bit
Haluaisin vähän levähtää