to free oor Fins
to free
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
irroittaa
Well, the legend states only the kingdom's true ruler possesses the strength to free the blade.
Legandan mukaan vain valtakunnan todellinen johtaja voi irroittaa miekan.
päästää irti
päästää vapaaksi
Ah, I cut it off to free myself.
Leikkasin sen irti päästäkseni vapaaksi.
vapauttaa
He used the Halliwell wishes, not to destroy them, but to free himself from his bottle.
Hän ei tuhonnut Halliwellin siskoja, vaan vapautti itsensä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Philip is mortally wounded, but he returns to free Syrena.
Se antaa myös markkinavalvontaviranomaisille mahdollisuuden toimia aikaisemmassa vaiheessa tällaisten tuotteiden suhteen yhteistyössä kyseessä olevien talouden toimijoiden kanssaWikiMatrix WikiMatrix
Associate Members are entitled to free access to all information available on the website for Associate Members.
Pois edestä!EurLex-2 EurLex-2
The Court has interpreted the right to free movement in a number of recent judgments.
Käy ostamassa lehti, pikkuvelieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the right to free and decentralised information
Kun kyse on liitteessä I olevan A osan luokasta #, johon ei ole sisällytetty rahdinottajan vastuuta, asianomaisen yrityksen on myös ilmoitettava kyseisille valvontaviranomaisille vahinkotiheys ja korvausten keskimääräiset kulutoj4 oj4
Em would want us to free her.
takeet siitä, että kaikkien AKT-valtioiden uusissa kaupan alan kehyksissä otetaan huomioon herkät alat ja erityisesti pienviljely siirtymävaiheita ja lopullista tuotekatetta määriteltäessä ja että niissä annetaan mahdollisuus parantaa AKT-valtioiden markkinoille pääsyä muun muassa alkuperäsääntöjä tarkistamallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To free up extra space, try removing existing downloads or other content stored on your device.
Se on eri sukupolven juttujasupport.google support.google
Hey.- Che asked me to free him
Vapautus valmisteverosta ja sitä vastaavasta tuontitullista (erityinen lisätulli) ei kuitenkaan merkitse sitä, että valtio luopuu tuloista, jotka muutoin kannettaisiinopensubtitles2 opensubtitles2
Henry of Bourbon, I pray God, will always be able to free his own lady-love.
multimediaviestitLiterature Literature
(b) Why have none of Adam’s offspring been able to free themselves of the effects of inherited sin?
Venlafaksiinijw2019 jw2019
"""That is to say, you free to continue your burglaries undisturbed, I free to return to my studies."""
Eikö se teistä ole outoa?Literature Literature
◆ Why is Pilate eager to free Jesus?
Osa Edisonin väestä väittää, että he näkivät rekkojen kulkevan siellä pari yötä sittenjw2019 jw2019
Restriction to free movement of the braking system.
Laitokset, jotka EKPJ:n perussäännön artiklan #.# mukaan ovat vähimmäisvarantovelvollisia, ovat oikeutettuja maksuvalmiusjärjestelmän käyttöön ja voivat osallistua vakiohuutokauppoina toteutettaviin avomarkkinaoperaatioihin sekä suoriin kauppoihinEurlex2019 Eurlex2019
Visas, asylum, immigration and other policies related to free movement of persons
Kiitos, että valitsitte CRS: neurlex eurlex
It wishes to emphasise the contribution that a successful Doha Round could make to freeing up resources.
Anna minullekirjeesi,ChrisEuroparl8 Europarl8
Sporting events are subject to free competition and must, therefore, be subject to tender.
Sinä pikku huoranot-set not-set
“The most urgent task, I felt, was to free Your Majesty!
Ne eivät siis tottele toisen komentoaluksen käskyjäLiterature Literature
Title IV — Visas, asylum, immigration and other policies related to free movement of persons
Tässä tarkoituksessa puheenjohtaja toimittaa hyväksyttävän tekstin teknisen toimikunnan jäsenilleEurLex-2 EurLex-2
Only to free my father, and if you tell me I'm sick
Oletko kuullut Itsemurhakerhosta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
who are family members of Union citizens who have exercised their right to free movement within the Union;
Olen nyt supervoimien linkkuveitsiEurLex-2 EurLex-2
I tried to free things up but you know how hectic work's been.
Anteeksi, että vain ilmestyn näinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One time in the Philippines we were supposed to free up a group of American and British hostages.
kuulutusten tekemistä edeltävät tarkistukset jäsenvaltioissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevention of barriers to free movement
MYYNTILUVAN NUMERO(Teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extra effort at European level is needed to free up initiative without creating new barriers.
Kuulen hänetEurLex-2 EurLex-2
You were so close to free.
Minä tahdon nähdä senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We waste Irgun blood to free Arabs?
Ehkä se on työOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
247107 sinne gevind in 459 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.