to marinate oor Fins

to marinate

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

marinoida

werkwoord

It's an injector used to marinate meat.
Se on ruisku, jolla marinoidaan lihaa.

Soortgelyke frases

tell it to the marines
puhu pukille · selittää pukille

voorbeelde

This Directive shall apply to marine waters of Member States, without prejudice to other Union legislation.
Tätä direktiiviä sovelletaan jäsenvaltioiden merivesiin, tämän kuitenkaan rajoittamatta muun unionin lainsäädännön soveltamista.

A controversy continues regarding the dangers to marine life and the environment in general.
Edelleen kiistellään myös valtameren eliöstölle ja yleensä ympäristölle aiheutuvista vaaroista.

Benefits of better access to marine data calculated on the basis of the 2010 economy will be underestimates.
Meritietojen paremman saatavuuden tuottamat edut osoittautuvat todennäköisesti paljon vuoden 2010 taloustilanteen perusteella arvioitua suuremmiksi;

1.2 Maritime safety and response to marine pollution
1.2 Meriturvallisuus ja meren pilaantumisen ehkäiseminen

Retail services relating to marine and aviation safety equipment
Merenkulun ja ilmailun turvalaitteiden vähittäismyyntipalvelut

An ecosystem approach to marine and coastal biological diversity is still under development.
Merien ja rannikoiden biologiseen monimuotoisuuteen liittyvää ekosysteemipohjaista lähestymistapaa kehitetään parhaillaan.

This Directive shall not apply to marine casualties and incidents involving only
Tätä direktiiviä ei sovelleta merionnettomuuksiin ja merellä sattuviin vaaratilanteisiin, joissa on osallisena ainoastaan

These tasks shall be coordinated with the existing regional cooperation arrangements related to marine pollution.
Nämä tehtävät sovitetaan yhteen meren pilaantumista koskevien nykyisten alueellisten yhteistyöjärjestelyjen kanssa.

Business information services relating to marine and navigational information
Yritystiedotuspalvelut, jotka liittyvät merenkulku- ja navigointitietoihin

Citywide to Marine Unit.
Kuuleeko meripartio?

Commission measures in case of a serious threat to marine biological resources
Komission toimenpiteet, kun meren elollisiin luonnonvaroihin kohdistuu vakava uhka

This Directive shall not apply to marine casualties , incidents and distress alerts involving only:
Tätä direktiiviä ei sovelleta merionnettomuuksiin, merellä sattuviin vaaratilanteisiin ja hätäkutsuihin , joissa on osallisena ainoastaan:

Computer software (recorded) in particular relating to marine weather forecasting (wind, waves, current, water level)
Ohjelmistot (tallennetut ohjelmat), jotka liittyvät erityisesti merisään (tuulenvoimakkuuden, aallokon, aaltojen, merivirtojen, vedenkorkeuden) ennustamiseen

In addition to marine waters, sea-going vessels could use any German waterways of requisite depth.
Merialukset voisivat näet merialueiden lisäksi käyttää kaikkia Saksan vesiväyliä, jotka ovat riittävän syviä.

IV.3 Conformity assessment costs related to marine equipment
IV.3 Laivavarusteisiin liittyvät vaatimustenmukaisuuden arviointikustannukset

Consultancy services relating to marine engineering
Laivanrakennukseen liittyvät konsultointipalvelut

This Directive shall not apply to marine casualties, incidents and distress alerts involving only:
Tätä direktiiviä ei sovelleta merionnettomuuksiin, merellä sattuviin vaaratilanteisiin ja hätäkutsuihin, joissa on mukana ainoastaan:

Arranging and conducting training workshops, colloquiums, conferences, congresses, seminars and symposiums, in particular relating to marine safety
Koulutustyöpajojen, kollokvioiden, konferenssien, kongressien, seminaarien ja symposiumien järjestäminen ja ohjaaminen, erityisesti merenkulun turvallisuuden alalla

This Directive shall not apply to marine casualties and incidents involving only:
Tätä direktiiviä ei sovelleta merionnettomuuksiin ja merellä sattuviin vaaratilanteisiin, joissa on osallisena ainoastaan:

Furthermore, an assessment of the long-term risks posed to marine ecosystems by hazardous substances is lacking.
Lisäksi arviointi vaarallisten aineiden meriekosysteemeille aiheuttamista pitkän aikavälin vaaroista on tekemättä.

Design engineering relating to marine vehicles and parts and fittings therefore (excluding engines), and covers for the aforesaid
Suunnittelua koskeva tekniikka, joka liittyy meriajoneuvoihin sekä niiden osiin ja tarvikkeisiin (paitsi moottoreihin) ja edellä mainituille tarkoitettuihin suojapeitteisiin

Death to marines!
Kuolema laivastolle.

Information relating to marine transport safety
Merikuljetusten turvallisuuteen liittyvä tiedotus

Professional consultancy relating to marine technology
Meriteknologiaan liittyvä ammattimainen konsultointi