to sentence oor Fins

to sentence

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tuomita

werkwoord

To sentence him to death and go home to sleep.
Voit tuomita hänet kuolemaan ja mennä kotiin nukkumaan.

voorbeelde

It is in Serbia’s interests to be allowed to sentence some war criminals in Serbia itself.
Serbia haluaisi saada tuomita osan sotarikollisista omissa tuomioistuimissaan.

You are here, Sheriff Northman, because I have been given orders to sentence you to the true death.
Olette täällä, seriffi Northman, - koska olen saanut käskyn tuomita teille aidon kuoleman.

Homer Simpson, I have no choice... but to sentence you to an eternity of
Homer Simpson, en voi muuta kuin tuomita teidät ikuisuudeksi

Now he / she has the power of to sentence his / her soul to the hell.
Sielusi ei koskaan tervehtynyt siitä.

Larry Flynt, you leave me no choice but to sentence you... to nine months
Tuomitsen teidät # kuukaudeksi

But are you also willing to sentence your wife to death?
Mutta oletteko valmis tuomitsemaan vaimonne kuolemaan?

There were 14,000 such cases, and 145 cases led to sentence of death.
Niistä vain 146 johti syytteeseen.

To sentence him to death and go home to sleep.
Voit tuomita hänet kuolemaan ja mennä kotiin nukkumaan.

In my opinion, whatever crime a person may have committed, it is uncivilised to sentence them to flogging.
Uskon, että raipaniskujen määrääminen tuomitulle ihmiselle mistä tahansa rikoksesta on raaka rangaistus.

If you wanna rehabilitate your fellow inmate, you need to sentence her to staying here with us.
Jos haluatte kuntouttaa vankitoverinne tuomitsette hänet jäämään tänne meidän kanssamme.

is relevant to sentencing in the case of a conditional sentence, or
otettaisiin huomioon määrättäessä rangaistusta, kun sitä oli lykätty ehdollisesti, tai

To sentence a pregnant woman to capital punishment for having intercourse before marriage is barbaric.
On hirviömäistä, että raskaana oleva nainen tuomitaan kuolemaan avioliittoa edeltävää seksiä koskevan syytteen perusteella.

Several governments continue to sentence journalists to jail in an attempt to intimidate critics and silence opposition.
Useat hallitukset tuomitsevat yhä journalisteja vankilaan tavoitteenaan pelotella arvostelijoita ja vaimentaa opposition.

Under the circumstances, I have no choice but to sentence you to death.
Tässä tilanteessa, minulle ei ole muuta vaihtoehtoa kuin tuomita sinut kuolemaan.

We will proceed to sentence on count two.
Etenemme syytteen lukuun.

Under the circumstances, I have no choice but to sentence you to death
Tässä tilanteessa, minulle ei ole muuta vaihtoehtoa...... kuin tuomita sinut kuolemaan

It was my job to sentence you.
Tuomitsemisesi oli työtäni.

It took the jury only 14 minutes to sentence them both to death.
Juryltä vei vain 14 minuuttia tuomita heidät molemmat kuolemaan.

I will never be the one to sentence you.”
En koskaan tule langettamaan sinulle tuomiota.”

Why ignore its power to sentence all rebellious nations and men to Armageddon’s sword?
Miksi jättäisit huomioonottamatta sen vallan tuomita kaikki kapinalliset kansat ja ihmiset Harmagedonin miekan surmattaviksi?

Word-stress does not alter the meaning of a word and is always subsidiary to sentence-level stress.
Joka tapauksessa painotus ei muuta sanojen merkitystä ja alistuu aina painotukselle lauseessa.

Arthur may have no choice but to sentence Elyan to death.
Arthurilla ehkä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin tuomita Elyan kuolemaan.

To sentence him to death and go home to sleep
Voit tuomita hänet kuolemaan ja mennä kotiin nukkumaan

This man will use these photos to sentence you for your crimes.
Tämä mies käyttää näitä valokuvia tuomitakseen sinut rikoksistasi.

The judge decided by judgment No 1 071 to sentence Mr Dede in absentia to four months' imprisonment.
Tuomari päätti (päätös numero 1071) tuomita Deden poissaolevana neljän kuukauden vankeusrangaistukseen.