to shout oor Fins

to shout

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huudella

werkwoord

During the slide presentation, some started to shout, and others wanted to beat us up.
Diakuvaesityksen aikana jotkut alkoivat huudella meille ja toiset uhkasivat pieksää meidät.

huutaa

werkwoord

There's no need to shout. We can hear you.
Ei tarvitse huutaa. Me kuulemme sinut.

voorbeelde

No need to shout.
Ei tarvitse huutaa.

Now his calm broke; he began to shout, to rage.
Siihen hänen tyyneytensä loppuikin: hän alkoi huutaa, raivota.

I have not the lungs to shout so loud.
Keuhkoistani ei irtoa niin kovaa ääntä.

He said: “I used to shout at others when I was irritated by them at work.
Hän kertoo: ”Minulla oli työpaikalla tapana huutaa toisille ärsyyntyessäni heihin.

It was never anything to shout about.
Ei se kummoinen ollut.

So you would assume the performance is something to shout about.
Voisi olettaa, että suorituskyky olisi mainostuksen arvoinen.

You know, it can't be good for his heart to shout that way.
Huutaminen ei ole hyväksi sydämelle.

I've installed energy-efficient lightbulbs and a new intercom system so we don't have to shout.
Asensin energiaystävälliset lamput sekä ovipuhelimen, jotta ei tarvitse huutaa.

After coming to, my mother began to shout madly for my sister, ‘Eiko!
Tultuaan tajuihinsa äiti hätääntyi siskostani ja alkoi huutaa kuin mieletön: ’Eiko!

You don't have to shout out " poker " when you win.
Sinun ei tarvitse huutaa " pokeri " voittaessasi.

When the Israelites began to “shout a great war cry,” the walls of Jericho fell
Kun israelilaiset aloittivat ”kovan sotahuudon”, Jerikon muurit kaatuivat

I didn't want to shout.
En halunnut huutaa.

She has to shout to him.
Hänen pitää huutaa miehelleen.

Do you have to shout so loud?
Älkää huutako.

Any more questions you care to shout at me in front of the mayor?
Haluatko huutaa minulle lisää kysymyksiä pormestarin edessä?

It did not mean to shout.
Tarkoitukseni ei ollut tiuskia.

You said the first person to shout the answer.
Sinä sanoit että ensimmäinen oikea vastaus.

One day at school my friends dared me to shout a bad word in an empty classroom.
Kerran koulussa ystäväni sanoivat, etten uskalla huutaa kirosanaa tyhjässä luokassa.

This is the best place to shout at God.
Tämä on paras paikka huutaa Jumalalle.

No need to shout
Ei tarvitse huutaa

And I want to shout it from the mountaintops.
Haluan huutaa siitä vuorenlaelta.

What's a lard-ass like you got to shout about?
Ei kannattais uhota, jos on noin hitaat koivet.

I remember all the way to the church I just wanted to shout...
Muistan matkan kirkkoon, kun halusin vain huutaa:

It is forbidden to SHOUT in the streets.
On kiellettyä huutaa kadulla!