to sprout oor Fins

to sprout

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

idättää

werkwoord

They are easy to sprout and very tasty!
Niitä on helppo idättää, ja ne ovat hyvin maukkaita!

itää

werkwoord

These fell to the ground and miraculously started to sprout.
Ne putosivat maahan ja alkoivat kuin ihmeen avulla itää.

orastaa

werkwoord

It would not lodge and grow to fruitful maturity in their hearts; hence it did not even start to sprout there.
Se ei jää heidän sydämeensä eikä kasva hedelmää tuottavaan kypsyyteen siellä, minkä vuoksi se ei alkanut orastaakaan siellä.

versoa

werkwoord

The seeds of truth also began to sprout in the Bergische Land northeast of Cologne.
Totuuden siemenet alkoivat myös versoa Bergissä Kölnin koillispuolella.

voorbeelde

“For the seeds of faith to sprout in our lives, we must avoid Satan’s grasp.
”Jotta uskon siemenet versoisivat elämässämme, meidän täytyy välttää Saatanan otetta.

Cause righteousness+ and praise to sprout+ before all the nations.
saa vanhurskauden+ ja ylistyksen versomaan+ kaikkien kansojen edessä.

Figuratively speaking, Jehovah has caused life-sustaining grain to sprout up abundantly for his people.
Jehova on kuvaannollisesti puhuen kasvattanut runsaasti elintärkeää viljaa kansaansa varten.

They' re starting to sprout tiny legs
Niille on alkanut kasvaa jalat

Certainly, then, Jesus caused the royalty of David’s house to sprout once again! —Rev.
Totisesti Jeesus silloin sai Daavidin suvun kuninkuuden jälleen versomaan! – Ilm.

OTHER SEEDS OF TRUTH BEGIN TO SPROUT
LISÄÄ TOTUUDEN SIEMENIÄ ALKAA ITÄÄ

This derogation shall not apply to sprouting seeds and similar products such as legume sprouts,
Tätä poikkeusta ei sovelleta itäviin siemeniin eikä vastaaviin tuotteisiin kuten palkokasvien ituihin;

And some seeds refuse to sprout until they have been wet by a series of rains.
Ja jotkin siemenet kieltäytyvät orastamasta, ennen kuin sateitten sarjat ovat kostuttaneet ne.

Nevertheless, seeds of Bible truth planted in sincere hearts continue to sprout.
Siitä huolimatta vilpittömiin sydämiin kylvetyt Raamatun totuuden siemenet itävät edelleen.

These packages aren't going to sprout feet and walk all by themselves!
Nämä paketit eivät kasvata jalkoja ja kävele itse.

Chemical herbicide is applied straight after sowing, before the garlic has started to sprout.
Rikkakasvien kemiallinen torjunta tehdään heti kylvön päätyttyä, ennen kuin valkosipuli nousee maasta.

Overnight, Jehovah caused a bottle-gourd plant to sprout up.
Jehova sai aikaan sen, että yhdessä yössä maasta kasvoi pullokurpitsakasvi.

" Corn beans began to sprout a huge stalk up into the clouds. "
" Maissi levitti suuren vartensa pilviä kohti. "

A room containing dozens of keys, charmed by Flitwick to sprout wings and fly near the ceiling.
Huone, joka sisältää tusinoittain avaimia, joille professori Lipetit lumosi siivet ja jotka nyt lentävät lähellä katonrajaa.

Too late, then, to sprout and begin growing into a servant of God.
Silloin on liian myöhäistä versoa ja alkaa kasvaa Jumalan palvelijaksi.

The seeds of truth also began to sprout in the Bergische Land northeast of Cologne.
Totuuden siemenet alkoivat myös versoa Bergissä Kölnin koillispuolella.

18 Overnight, Jehovah caused a bottle-gourd plant to sprout up.
18 Jehova sai aikaan sen, että yhdessä yössä maasta kasvoi pullokurpitsakasvi.

Mr. Druthers asked if you were making the trees or waiting for them to sprout on their own.
Herra Druthers kysyi minulta, teetkö puita vai odotatko niiden versovan itsestään.

They are easy to sprout and very tasty!
Niitä on helppo idättää, ja ne ovat hyvin maukkaita!

What, though, causes it to sprout and bloom?
Mikä kuitenkin saa sen versomaan ja kukoistamaan?

What do you need to sprout seeds?
Mitä tarvitset, jotta voit idättää siemeniä?

After weeks went by, I noticed flowers, and then small fruit began to sprout.
Viikkojen kuluttua huomasin kukkia ja sitten alkoi näkyä pieniä hedelmiä.

King David identified Jehovah as “the One making the mountains to sprout green grass.” —Psalm 147:8.
Kuningas Daavid sanoi Jehovaa häneksi, ”joka panee vuoret versomaan vihreää ruohoa” (Psalmit 147:8).

Seed distributor (34) : any person responsible for the distribution of seeds (handling, storage and transportation) to sprout producers.
Siementen jakelija (34) : Henkilö, joka vastaa siementen jakelusta (käsittely, varastointi ja kuljetus) iduntuottajille.