up the stairs oor Fins

up the stairs

bywoord

on a floor above; "they lived upstairs"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ylemmässä kerroksessa

bywoord

yläkerrassa

bywoord

I went up the stairs and went to bed.
Mene yläkertaan ja käy nukkumaan.

voorbeelde

And up the stairs came Jim Airth, whistling like a nightingale.
Ja portaita ylös astui Jim Airth, vihellellen kuin satakieli.

he yelled, and stormed up the stairs toward his room.
poika kiljui ja ryntäsi portaita ylös kohti huonettaan.

They're coming up the stairs.
He ovat tulossa ylöspäin.

Go up the stairs.
Mene ylös portaisiin.

Up the stairs there.
Ylhäällä.

Yeah, up the stairs, around back.
Ylös noita portaita.

Max ran up the stairs and then looked around before taking out the key ring.
Max juoksi portaat ylös ja vilkaisi sitten ympärilleen ennen kuin otti avainnipun esiin.

He said this would be easy enough, provided we made no noise as we went up the stairs.
Hän vastasi, että se helposti kävi päinsä, jos melutta nousimme isoja portaita yläkertaan

I ran up the stairs.
Juoksin portaat ylös.

It's right up the stairs on the first floor.
Huoneenne ovat ensimmäisessä kerroksessa.

The room is up the stairs.
Huone on yläkerrassa.

I was walking up the stairs alone.
Kävelin portaita ylös - yksin.

Go through there, up the stairs.
Mene tuosta sisään, ja ylös portaita.

Up the stairs, first door to the right.
Ylös portaita, ensimmäinen ovi oikealla.

Let me help you up the stairs.
Antakaa minun auttaa teidät yläkertaan.

Immediately they grabbed me and dragged me up the stairs, demanding that I take them to Zürcher’s office.
Saman tien he tarttuivat minuun, kiskoivat minut portaita ylös ja vaativat minua viemään heidät Zürcherin toimistoon.

We got guys coming up the stairs.
Miehiä nousee portaita.

At work, I'm hobbling up the stairs like a polio baby.
Hoipun töissä kuin poliopotilas.

So me and my partner bolt up the stairs, somebody is screaming bloody murder
Juoksemme portaat ylös, joku huutaa kuin pistetty sika

The poor old guy's been walking up the stairs for half an hour.
Ukkoparka on kivunnut portaita puoli tuntia.

Tell her he' s coming up the stairs!
Kerro hänellä, että hän tulee portaita ylös!

During the silence that followed we heard the sound of footsteps coming up the stairs.
Äänettömyyden aikana, joka nyt seurasi, kuulimme askeleitten lähestyvän portaissa.

And then he'd yell up the stairs,
Sitten hän huusi yläkertaan:

Up the stairs.
Portaita ylös.

My legs run up the stairs and out the door, my top half here writing.
Jalat juoksevat portaita ylös ja ulos. Yläkroppa jää tähän kirjoittamaan.