username oor Fins

username

naamwoord

(computing): A person's identification on an individual computer system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käyttäjänimi

naamwoord

a person's identification on an individual computer system

Check that your username and password are written correctly.
Tarkista että käyttäjänimi ja salasana ovat oikein.

käyttäjätunnus

naamwoord

a person's identification on an individual computer system

At any time, each authorised representative shall have a unique username and a unique password.
Jokaisella valtuutetulla edustajalla on oltava yksilöivä käyttäjätunnus ja yksilöivä salasana.

voorbeelde

the creation of a personal access account to which a party’s representative may have access using a username and secure password;
henkilökohtainen käyttäjätili, johon asianosaisten edustajat voivat kirjautua käyttäjätunnusta ja varmennettua salasanaa käyttäen

The central administrator shall ensure that the Union Registry issues each authorised representative and additional authorised representative a username and password to authenticate them for the purposes of accessing the registry.
Keskusvalvojan on varmistettava, että unionin rekisteri myöntää kullekin valtuutetulle edustajalle ja muulle valtuutetulle edustajalle käyttäjätunnuksen ja salasanan, jotta heidät voidaan tunnistaa rekisteriin kirjautumista varten.

The Union registry shall issue each authorised representative and additional authorised representative with a username and password to authenticate them for the purposes of accessing the registry.
Unionin rekisterin on myönnettävä kullekin valtuutetulle edustajalle ja muulle valtuutetulle edustajalle käyttäjätunnus ja salasana, jotta heidät voidaan tunnistaa rekisteriin pääsemistä varten.

You don't need a separate username or password to manage YouTube channels with a Brand Account.
YouTube-kanavien ylläpitoon bränditilin avulla ei tarvita erillistä käyttäjänimeä tai salasanaa.

Authentication failed. Check your username and password
Tunnistautuminen epäonnistui. Tarkista käyttäjätunnus ja salasana

The registry administrator shall issue each authorised representative with a username and password to permit the level of access to accounts or processes to which he is authorised.
Rekisterin valvojan on annettava kullekin valtuutetulle edustajalle käyttäjätunnus ja salasana, jotka antavat pääsyn niihin tileihin tai prosesseihin, joihin edustaja on valtuutettu pääsemään.

By the use of his personal username and password, the representative shall accept responsibility for the content of the document lodged.
Oikeudenkäyntiedustaja sitoutuu henkilökohtaisen käyttäjätunnuksensa ja salasanansa käyttämisellä vastuuseen jätetyn oikeudenkäyntiasiakirjan sisällöstä.

This error is shown if your username and password combination is incorrect.
Virheilmoitus näytetään, jos käyttäjänimi ja salasana eivät täsmää.

(b) repeatedly attempted to access an account or a process using a non-matching username and password; or
b) toistuvasti yrittänyt käyttää tiliä tai prosessia salasanalla, joka ei vastaa käyttäjätunnusta;

The system for issuing usernames and passwords pursuant to paragraph 3(b) to authorised representatives shall have the following properties:
Edellä 3 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen käyttäjätunnusten ja salasanojen myöntämiseen valtuutetuille edustajille käytettävän järjestelmän on oltava seuraavanlainen:

The Union registry shall issue each authorised representative and additional authorised representative with a username and password to authenticate them for the purposes of accessing the registry
Unionin rekisterin on myönnettävä kullekin valtuutetulle edustajalle ja muulle valtuutetulle edustajalle käyttäjätunnus ja salasana, jotta heidät voidaan tunnistaa rekisteriin pääsemistä varten

In addition to the username and password referred to in paragraph #, national administrators shall provide secondary authentication to all accounts administered by them
Edellä # kohdassa tarkoitetun käyttäjätunnuksen ja salasanan lisäksi kansallisten valvojien on järjestettävä lisätunnistaminen kaikille niiden hallinnoimille tileille

If you forgot your username or password, go to accounts.google.com/signin/recovery.
Jos unohdat käyttäjänimesi tai salasanasi, siirry osoitteeseen accounts.google.com/signin/recovery.

Once you set up the Dynamic DNS synthetic record, you must set up a client program on your host or server (the resource behind the gateway) or on the gateway itself that detects IP address changes and uses the generated username and password and communicate the new address to the Google name servers.
Kun olet määrittänyt dynaamisen DNS:n synteettisen tietueen, sinun täytyy perustaa isännälle tai palvelimelle (yhdyskäytävän päässä olevalle resurssille) tai itse yhdyskäytävään asiakasohjelma, joka havaitsee IP-osoitteen muutokset ja ilmoittaa uuden osoitteen Googlen nimipalvelimille luodun käyttäjätunnuksen ja salasanan avulla.

The killers probably talked with a psycho with username L. H.
Kumpikin tappaja oli yhteydessä psykoon, jonka käyttäjänimi on L.H.

You'll see a list of usernames that match.
Näet luettelon tiliä vastaavista käyttäjänimistä.

The identifier is the username of the channel owner or a custom channel ID.
Tunnus on kanavan omistajan käyttäjänimi tai muokatun kanavan tunnus.

Computer software for management of usernames and passwords
Tietokoneohjelmistot käyttäjätunnusten ja salasanojen hallintaan

repeatedly attempted to access an account or a process using an incorrect username and password; or
toistuvasti yrittänyt käyttää tiliä tai prosessia väärällä käyttäjätunnuksella ja salasanalla; tai

A username is considered invalid if it doesn't correspond to an actual username.
Käyttäjänimi on virheellinen, jos se ei vastaa todellista käyttäjänimeä.

Authentication of users shall be by means of username and password.
Käyttäjien tunnistus tapahtuu käyttäjänimen ja salasanan avulla.

Only accept messages authenticated by HTTP Basic Authentication using your Merchant ID and merchant key as the username and password.
Hyväksy vain HTTP-perustodennuksen todentamia viestejä käyttämällä käyttäjänimenä ja salasanana kauppiastunnusta ja kauppiaan salausavainta.

The identity of each authorised representative shall be authenticated through the use of usernames and passwords, which are registered as valid by the registry.
Kukin valtuutettu edustaja tunnistetaan käyttäjätunnuksella ja salasanalla, joiden oikeellisuuden vahvistaa rekisteri.