vault of heaven oor Fins

vault of heaven

naamwoord

the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

avaruus

naamwoord

sinitaivas

naamwoord

taivaankaari

naamwoord

taivaankansi · taivaanlaki · taivaanpallo · taivas

voorbeelde

You and I shall enter the Vault of Heaven at long last.
Sinä ja minä astumme viimein Taivaan holviin.

As I claimed the book from the Vault of Heaven your mother took it from me and vanished.
Kun otin kirjan, äitisi vei sen minulta ja katosi.

And on the vault of heaven he walks about.’
ja taivaan holvilla hän käyskentelee.’

The Book of Leaves cannot be removed from the Vault of Heaven.
Lehtien kirjaa ei voi viedä pois Taivaan holvista.

Without him, you cannot enter the Vault of Heaven.
Ilman häntä et pääse Taivaan holviin.

If Da Vinci reaches the Vault of Heaven, the Book Of Leaves is his to claim.
Jos Da Vinci pääsee taivaan holviin, Lehtien kirja on hänen.

Tomorrow, the Sun and the Moon will enter the Vault of Heaven.
Huomenna Aurinko ja Kuu astuvat Taivaan holviin.

The Vault of Heaven, the Book of Leaves, we want to be there when you find them.
Haluamme olla mukana, kun löydät kirjan.

I reached the Vault of Heaven.
Totta kai.

Without him you cannot enter the Vault of Heaven.
Et pääse Taivaan holviin ilman häntä.

Ah-ha. So, the Vault of Heaven could refer to the night sky.
Taivaan holvi voi viitata öiseen taivaaseen.

As he walks about on the vault* of heaven.’
kun hän astelee taivaan holvilla.’ *

Perhaps the spirits will reveal to you secrets from the Vault of Heaven.
Ehkä henget paljastavat sinulle Taivaan holvin salaisuuksia.

If he reaches the Vault of Heaven, the Book Of Leaves is his to claim.
Jos hän pääsee taivaan holviin, Lehtien kirja on hänen.

The Vault of Heaven, which, presumably, contains the Book of Leaves.
Taivaan holvi, jossa Lehtien kirja ilmeisesti on.

In India and China, people believed that an open umbrella represented the vault of heaven.
Intiassa ja Kiinassa ajateltiin auki olevan varjon edustavan taivaankantta.

The Vault of Heaven is out there, Nico.
Taivaan holvi on siellä Nico.

The vault of heaven seemed illimitable and divine.
Taivaankansi näytti rajattomalta ja jumalalliselta.

LOOK above into the vault of heaven on a clear moonless night and count the number of stars if you can.
KATSO ylhäällä olevaa taivaan kupua kirkkaana kuuttomana iltana ja laske tähtien luku, jos voit.

It is a step-by-step process: “Petitioning in prayer has taught me, again and again, that the vault of heaven with all its blessings is to be opened only by a combination lock.
Se on vaiheittainen prosessi: ”Rukouksessa anominen on opettanut minulle yhä uudestaan, että taivaan holvi kaikkine siunauksineen avautuu vain yhdistelmälukolla.

“From one half he fashioned the vault of the heavens, from the other the solid earth.
”Toisesta puoliskosta hän muodosti taivaankannen, toisesta maankamaran.

" Let the waters teem with living beings, and let birds fly above the Earth under the vault of the heavens. "
Viliskööt vedet eläviä olentoja - ja lentäkööt linnut maan päällä, taivaankaikkeuden alla

Correspondingly, Job 22:14 speaks of the heavens arching over the earth like a “vault.”
Vastaavasti Jobin 22:14 (UM) sanoo taivaitten kaareutuvan maapallon ylle kuin ”holvi”.

The Imperial Vault of Heaven is flanked by two buildings.
Imperial taivaankannen reunustaa kaksi rakennusta.

Thick clouds enwrap him, so that he does not see, and he walks on the vault of heaven.'
Pilvet ovat hänellä verhona, niin ettei hän näe; ja taivaanrannalla hän käyskentelee.