virus signature oor Fins

virus signature

A portion of unique computer code contained in a virus. Antivirus programs search for known virus signatures to identify infected programs and files.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

virustunniste

A portion of unique computer code contained in a virus. Antivirus programs search for known virus signatures to identify infected programs and files.

Soortgelyke frases

virus signature file
virustunnistetiedosto

voorbeelde

Typical IOCs are virus signatures and IP addresses, MD5 hashes of malware files or URLs or domain names of botnet command and control servers.
Tyypillisiä vaarantumisindikaattoreita ovat virusten sormenjäljet ja IP-osoitteet, haittaohjelmatiedostojen MD5-tiivisteet tai bottiverkkojen komentopalvelimien URL-osoitteet tai verkkotunnukset.

Jones found a signature in the virus.
Jones löysi signeerauksen viruksesta.

It had a signature similar to that virus that Stanton uploaded.
Se muistutti Stantonin uppaamaa virusta.

Advanced heuristics detects newly created threats before the virus signature database update is released.
Kehittynyt heuristiikka havaitsee uudet uhat jo ennen virusmääritystietokannan päivitystä.

If you use a proxy server, it must be correctly configured for virus signature updates to work correctly.
Jos käytät välityspalvelinta, sen asetusten tulee olla oikein määritetty, jotta virusmäärityspäivitykset toimivat.

This error will appear after several unsuccessful attempts to update the virus signature database.
Tämä virhe tulee näkyviin, jos virusmääritystietokannan päivittäminen on epäonnistunut useita kertoja.

Automatic startup file check after successful update of the virus signature database
Automaattinen käynnistystiedostojen tarkistus virusmääritystietokannan onnistuneen päivityksen jälkeen

all quarantined objects will be scanned after each virus signature database update Quarantine
Kaikki karanteeniin asetetut kohteet tarkistetaan aina virusmääritystietokannan päivityksen jälkeen.

After clicking Update virus signature database, the download process begins.
Kun napsautat Päivitä virusmääritystietokanta -vaihtoehtoa, latausprosessi käynnistyy.

It is important that this section always displays “Virus signature database is up to date“.
On tärkeää, että tämä osio näyttää aina Virusmääritystietokanta on ajan tasalla -tekstin.

Update - Displays information about updates to the virus signature database.
Päivitä - Näyttää tiedot virusmääritystietokannan päivityksistä.

Please update the virus signature database as soon as possible.
Päivitä virusmääritystietokanta mahdollisimman pian.

The virus signature database could not be updated.
Virusmääritystietokannan päivitys epäonnistui.

Update virus signature database – Click to update the virus signature database immediately.
Päivitä virusmääritystietokanta – Voit päivittää virusmääritystietokannan heti napsauttamalla tätä.

In this mode all modules are enabled and the virus signature database is current.
Tämä tila ilmaisee, että kaikki suojausmoduulit ovat käytössä ja että virusmääritystietokanta on ajan tasalla.

Capability of updating virus signature database is the most important feature of ESET SysRescue.
Virusmääritystietokannan päivitysominaisuus on ESET SysRescue -toiminnon tärkein ominaisuus.

The primary window also contains the virus signature database version.
Pääikkunassa näkyy myös virusmääritystietokannan versio.

This means that detection of malicious programs takes place even before being matched against the virus signature database.
Se tarkoittaa, että haitalliset ohjelmat voidaan havaita jo ennen kuin ne on lisätty virusmääritystietokantaan.

Virus signature database is out of date
Virusmääritystietokanta ei ole ajan tasalla

To trigger the update, click on the button Update virus signature database.
Voit käynnistää päivityksen napsauttamalla Päivitä virusmääritystietokanta -painiketta.

Its main advantage is the ability to identify malicious software not yet recognized in the current virus signature database.
Sen päällimmäinen etu on kyky tunnistaa haitalliset ohjelmistot, joita ei ole vielä määritetty voimassa olevassa virusmääritystietokannassa.

If it turns out to be a malicious application, its detection will be added to the next virus signature update.
Jos tiedosto todetaan vihamieliseksi sovellukseksi, sen tunnistaminen lisätään seuraavaan päivitykseen.

It serves to schedule the following tasks: virus signature database update, scanning task, system startup file check and log maintenance.
Sen avulla voit ajoittaa seuraavat tehtävät: virustunnisteiden tietokannan päivitys, tarkistaminen, järjestelmän käynnistystiedoston tarkistus ja lokinhallinta.

The current version of the virus signature database will be displayed and will inform you if an update is needed.
Virusmääritystietokannan nykyinen versio näytetään. Näyttöön tulee myös ilmoitus, jos tarvitset päivityksen.