Reply to All oor Frans
Reply to All
en
An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Répondre à tous
en
An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I cannot reply to all these details straight away.
Ils regardaient vers Main et Houston, et suivaient le cortègeEuroparl8 Europarl8
The Special Representative expressed regret that the Government had not replied to all her communications.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienUN-2 UN-2
The reply to all three questions was “no”
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!MultiUn MultiUn
The Government replied to all of the Special Rapporteur's communications during the period under review
Résultats anticipés :MultiUn MultiUn
AutoresponderShort for “automatic responder," a machine or software program that indiscriminately sends automatic replies to all incoming messages.
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espritCommon crawl Common crawl
By letter of 27 October 1998, DG VII replied to all the questions of interpretation.
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableGiga-fren Giga-fren
The Commission had already replied to all the issues raised by Mr M.
S' il t' entend?EurLex-2 EurLex-2
The Government replied to all three communications.
Ça fait du bien de te voir OttoUN-2 UN-2
‘I’m replying to all these children who are sending me pictures and letters.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansLiterature Literature
receiving and replying to all call complaints;
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parEurLex-2 EurLex-2
Reply to All
Aucun système n' est impénétrableKDE40.1 KDE40.1
One Party did not reply to all mandatory questions: France to questions 23, 24 and 31.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.UN-2 UN-2
The Government replied to all the communications sent.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord duvéhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesUN-2 UN-2
[HRC] SP invited to reply to all COB in next periodic report
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieUN-2 UN-2
Generally, the Knowledge Management Branch, in charge of managing UNPAN, replies to all queries within # hours
Planification de la productionMultiUn MultiUn
Some correspondence went unanswered, but most managers simply put in extra hours to reply to all inquiries.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.Giga-fren Giga-fren
Because of the range of subjects in the survey, not all respondents replied to all questions.
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersGiga-fren Giga-fren
The Commission and EPSO explained that they had replied to all the complainant’s requests for clarification/reconsideration.
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresGiga-fren Giga-fren
by mistake (for example, by using reply to all recipients).
C' est la Sainte Vierge, trouduc!Common crawl Common crawl
Abbé Faujas and Marthe made very brief replies to all these gossipy remarks when he addressed them directly.
Un débat comme celui-ci est une occasion formidable puisqu'il fera l'objet d'un vote libreLiterature Literature
In the case of Portugal for example, comprehensive replies to all findings were provided.
Actes non législatifsEurLex-2 EurLex-2
I am therefore of the view that the Court should reply to all the questions put to it.
Quoi maintenant?EurLex-2 EurLex-2
Please 'Reply to All' to send your reply to the list
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionGiga-fren Giga-fren
A reply was received on 13 Feb 04 by e-mail replying to all concerns except Written Communication.
Je peux raconter, Papa?Giga-fren Giga-fren
The Government replied to all of these communications.
Tout le monde aime un gagnantUN-2 UN-2
14125 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.