to have nothing against
n’avoir rien contre
have nothing against oor Frans
have nothing against
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
n’avoir rien contre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have nothing against postponement, with this proviso.
La famille Kobayashi, c' est ici?Europarl8 Europarl8
I already told you that I have nothing against reps.”
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeLiterature Literature
I have nothing against him
Rien au numeroopensubtitles2 opensubtitles2
They have nothing against
Peut- être bienopensubtitles2 opensubtitles2
I have nothing against your son, only he didn't show up at work...
Sun- Lee gagner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God knows I have nothing against South America. The farmers there have a right to our support!
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé PubliqueEuroparl8 Europarl8
‘I will take supreme command, if you have nothing against that,’ he began.
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeLiterature Literature
I have nothing against them.
Un autre lac les serre de l' autre côtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t have nothing against those boys.”
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireLiterature Literature
Not being Muslim, the Balinese have nothing against a drink and alcohol is widely available.
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateCommon crawl Common crawl
I'm tired of being Saul's little pet project, and... and frankly, I have nothing against Holly.
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have nothing against you, you understand, as a man.’
Qui s' en soucie?Literature Literature
" But I have nothing against.
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have nothing against you, friend, but I have no option.
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSELiterature Literature
“I assure you the Ruadrath have nothing against it,” Cnif said.
Vous avez un torse super développéLiterature Literature
Don’t get me wrong, I have nothing against the woman personally.
C'est un médicament courammentutilisé pour le traitement de la maladie et qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.Literature Literature
"I have nothing against entrepreneurship, but it must not take priority over everything else." [translation] (Guénette, p 12).
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesGiga-fren Giga-fren
I have nothing against you
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have nothing against wind power, but nobody should be surprised when problems of this sort occur.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiEuroparl8 Europarl8
I have nothing against foreigners, of course.
Jusqu'au # décembre # au plus tardLiterature Literature
"""I have nothing against Mikhail."
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'AmbassadeurLiterature Literature
I have nothing against an association and exchange between the EU and Morocco.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.Europarl8 Europarl8
Although we have nothing against them.
Où étiez- vous donc passés?Literature Literature
You behave like a pig and you tell me you have nothing against me?
Elle me fait penser à moi!Literature Literature
Look, we have nothing against you or homosexuals.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2362 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.