we have nothing left to eat
nous n'avons plus rien à manger
have nothing left oor Frans
have nothing left
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
que ses yeux pour pleurer
que ses yeux pour pleurer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you give away les Rouxey, you will have nothing left, said the Baroness.
Je vous ai écoutéeLiterature Literature
If you blow something up correctly, you have nothing left to fix.
les procédures de contrôle du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I’ll have nothing left—nothing worthwhile!
En vertu d'une jurisprudence constante,cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderLiterature Literature
“So you would reconcile with me because you have nothing left to protect?
Ça ne regarde personneLiterature Literature
You have nothing left here.
Comment sort- on de ce bois?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have nothing left to threaten me with.
La voie est libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have nothing left but to die.
Les activités auxiliairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then we will have nothing left to discover, Lana.
Statut juridiqueLiterature Literature
I have nothing left.
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.hrw.org hrw.org
“We women spend our whole lives waiting, until . . . we have nothing left to wait for.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.Literature Literature
“What can it hurt to try when you have nothing left to lose?”
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :Literature Literature
We have nothing left to lose.
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have nothing left to lose.
Ramène- le à sa mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have nothing left.
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have nothing left up my sleeve to keep you here with.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationLiterature Literature
We have nothing left
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationopensubtitles2 opensubtitles2
They have nothing left.
Durée de l'aide individuelletatoeba tatoeba
You're not gonna be happy till you have nothing left.
Localisation du centre du siteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have nothing left to live for
Et son fils et sa compagne de viréeopensubtitles2 opensubtitles2
When they have nothing left to say on the subject, they go quiet.
Ce n' est peut- être pas luiLiterature Literature
For ordinary men I have nothing left, neither kisses nor passionate words.
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' 'I have nothing left that I could give,'answered the girl.
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have nothing left.
Son siège aux relations extérieures est vacantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I am no more and I have nothing left to give. "
Allez,au revoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If Katherine is gone, I have nothing left!
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinLiterature Literature
2057 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.