in the middle of nowhere oor Frans
in the middle of nowhere
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ravitaillé par les corbeaux
Pétaouchnok
au milieu de nulle part
That place is in the middle of nowhere.
Cet endroit est au milieu de nulle part.
dans un trou perdu
I mean, this is kind of in the middle of nowhere.
On est dans un trou perdu.
en pleine cambrousse
I'm not sure why he'd have such good mercs here in the middle of nowhere.
Pourquoi avoir tous ces mercenaires en pleine cambrousse?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is not your, uh, " walkingaround in the middle of nowhere and talking to no one " coat.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ve been sitting there empty for fifty years, in the middle of nowhere, just moldering away.”
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéLiterature Literature
You will see the future out here in the middle of nowhere!
Quelle sorte d' activités?Literature Literature
We're in the middle of nowhere.
Accès du public aux documents du Conseiltatoeba tatoeba
I lived in the middle of nowhere for too many years.’
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pourla récupération du papier, relative à la prépensionLiterature Literature
Fine, but you're in the middle of nowhere, too, you know.
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hundred million light bulbs in the middle of nowhere.
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it’s hard to hide for long in the middle of nowhere.”
Décision du ConseilLiterature Literature
Otherwise, the media doesn’t give a shit about Argentina down in the middle of nowhere.’
C' est ce qu' il t' a dit?Literature Literature
I didn't want to be stuck in the middle of nowhere with no stuff.
des droits des personnes handicapéesLiterature Literature
And the only asshole who can get me out on a ledge in the middle of nowhere.
Miles va t' aider?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to torment the poor bastards out here alone in the middle of nowhere.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Null quantum field generators could be timed to dump them in the middle of nowhere.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERLiterature Literature
Secluded cottage in the middle of nowhere.
Tu veux me baiser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s no way he’s stopping now in the middle of nowhere just to kick Buoy out.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.Literature Literature
I wondered who might want to rob a cabin in the middle of nowhere.
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?Literature Literature
They're going camping in the middle of nowhere.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were in the middle of nowhere, on a patch of dark rocks surrounded by white-capped waves.
Hé, les grands, attendez- moi!Literature Literature
I think about it, but what am I supposed to do out there, in the middle of nowhere?
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinLiterature Literature
At sunset, I pull over in the middle of nowhere.
Sont- ils morts?Literature Literature
He hoped this damn boat was seaworthy—because they were out in the middle of nowhere.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinLiterature Literature
Hell, she ought to be on the radio, not sitting out here in the middle of nowhere.
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDALiterature Literature
“The castle is in the middle of nowhere.”
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villeLiterature Literature
Who’s going to come looking for us in the middle of nowhere?”
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsLiterature Literature
When he woke, he’d find himself alone and unsheltered in the middle of nowhere.
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?Literature Literature
3768 sinne gevind in 412 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.