incurred contributions oor Frans
incurred contributions
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cotisations encourues
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In total, the incurred social contributions amount to [40 to 45 %] of the incurred civil servants' wages in 2001.
Tout à fait d' accordEurLex-2 EurLex-2
Updated information on expenditures incurred and contributions pledged or received will be provided in document
Ne raméne pas çaMultiUn MultiUn
Costs incurred and contributions received before Year 1 should be included in Year 1.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésGiga-fren Giga-fren
Costs to be incurred and contributions to be received after Year 4 should be included in Year 4+.
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondaireGiga-fren Giga-fren
If necessary, updated information will be provided on expenditures incurred and contributions pledged or received in document # dd
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesMultiUn MultiUn
Of note, the cost of allowances comprises over three quarters of the overall costs incurred by contributing countries.
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pourêtre l’emplacement pilote.UN-2 UN-2
Incurred social contributions
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéEurLex-2 EurLex-2
The following is a summary of actual costs incurred and contributions received (cumulative amounts) as of July 19, 2002:
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseGiga-fren Giga-fren
The following is a summary of actual costs incurred and contributions received (cumulative amounts) as of July 19, 2002:
Repose- toi, puissant samouraïGiga-fren Giga-fren
• 4.2.1 Economic Benefits In 2001-2002, expenditures of $201.7 million were incurred to contribute to the generation of Economic Benefits.
C' est un ordre!Giga-fren Giga-fren
4.2.1 Economic Benefits In 2001-2002, expenditures of $201.7 million were incurred to contribute to the generation of Economic Benefits.
Merci beaucoupGiga-fren Giga-fren
Updated information on expenditures incurred and contributions pledged or received will be provided in document UNEP/POPS/COP.2/INF/13.
Ça aurait plu à KatieUN-2 UN-2
Notes the failure of some financial institutions and supervisors to appreciate that the nature, scale and complexity of the risk they had incurred contributed to the financial crisis; believes that effective risk governance is a major essential element in preventing future crises;
le navire fait routeEurLex-2 EurLex-2
Updated information will be provided at the beginning of the meeting, in document # on expenditures incurred and contributions pledged or received
Vous êtes une espionne- née, RuthMultiUn MultiUn
Updated information on expenditures incurred and contributions pledged or received will be provided in document UNEP/POPS/COP.3/INF/17.
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?UN-2 UN-2
Updated information will be provided at the beginning of the meeting in document # on expenditures incurred and contributions pledged or received
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesMultiUn MultiUn
FIGURE 15 * p. 58 TOTAL EXPENDITURES INCURRED BY TYPE OF CONTRIBUTION OR GRANT PROVIDED The total expenditures incurred are solely Non-repayable contribution (100.0%). back
NBN EN #.-Cuivre et alliages de cuivre-Méthode de contrôle de tubes par courants de Foucault (#e éditionGiga-fren Giga-fren
Severance pay. Financial compensation for pain and suffering. Financial compensation for incurred expenses. Contribution to employees’ pension fund. Financial compensation for legal fees.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesGiga-fren Giga-fren
Data should be collected on the common and essential additional costs incurred by contributing countries in deploying their forces to United Nations peacekeeping missions.
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la CommissionUN-2 UN-2
The following is a summary of actual costs incurred and contributions received as well as forecasted costs and contributions as of March 31, 2002:
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéGiga-fren Giga-fren
The summary statistics on technical cooperation expenditure incurred, and contributions received, over the five-year period # present a historical perspective of multi-year trends
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineMultiUn MultiUn
Payment will be made only for expenses incurred after the contribution agreement is signed, with the exception of expenses for feasibility, permits, design and simulations, which may be incurred before the contribution agreement is signed.
Nous étions mariés de nombreuses annéesGiga-fren Giga-fren
FIGURE 6 * p. 41 TOTAL EXPENDITURES INCURRED BY TYPE OF CONTRIBUTION OR GRANT PROVIDED The total expenditures incurred are divided into wo types of contribution.
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaGiga-fren Giga-fren
FIGURE 10 * p. 49 TOTAL EXPENDITURES INCURRED BY TYPE OF CONTRIBUTION OR GRANT PROVIDED The total expenditures incurred are divided into three types of contribution.
Nous avions tortGiga-fren Giga-fren
The summary statistics on technical cooperation expenditure incurred, and contributions received, over the five-year period 2003-2007, present a historical perspective of multi-year trends.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueUN-2 UN-2
7794 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.