incurred costs oor Frans
incurred costs
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
frais engagés
Because the Administrative Arrangements are not legally binding, in such cases CIDA has no real remedy and has to reimburse incurred costs.
Les ententes administratives n’ayant pas un caractère juridiquement contraignant, l’ACDI n’a aucun recours et doit rembourser les frais engagés.
coûts engagés
Detailed information about incurred costs will be retained and made available to any of the Parties upon request.
Le détail des coûts engagés est conservé et peut être consulté sur demande par toutes les parties.
coûts supportés
dépenses engagées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• What if I incur costs before my agreement or contract is signed?
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésGiga-fren Giga-fren
Furthermore, transfer to a different location would incur costs and may disrupt the functioning of the system.
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All other management functions incur costs.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableLiterature Literature
Cost-benefit statement The establishment of the framework itself would not incur costs or benefits.
Que vous n' avez rien, médicalementGiga-fren Giga-fren
There are two areas, however, which could incur costs to the Tribunal.
je m' en débarrasseUN-2 UN-2
The contractor has incurred costs outside of the formally approved contract.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementGiga-fren Giga-fren
It takes time and incurs costs for the individual.
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalEuroparl8 Europarl8
The Regulation does not incur costs charged to the EC budget.
Tu penses que c' est que le fric?EurLex-2 EurLex-2
Detailed information about incurred costs will be retained and made available to either Party upon request.
Zoe a laissé des livres à l' écoleGiga-fren Giga-fren
• Provincial Health Care Services The provinces may incur costs to cover practitioners' fees for services.
Je suis vraiment délaisséGiga-fren Giga-fren
But that system incurred costs of something like ECU 7 billion in the European budget.
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsEuroparl8 Europarl8
Provincial Health Care Services The provinces may incur costs to cover physicians fees for services.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersGiga-fren Giga-fren
Furthermore, transfer to different locations would incur costs and may disrupt the functioning of the system.
Tu t' es évadéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Under a PRTR system, facilities are under a legal duty to comply with regulations, thereby incurring costs
Notre essence est pureMultiUn MultiUn
The proposed Regulation does not incur costs charged to the EC budget.
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèveEurLex-2 EurLex-2
the cost of redispatching and countertrading resources calculated transparently on the basis of incurred costs.
Bon, laisse tomberEurLex-2 EurLex-2
Institutions will incur costs as a result of these requirements.
Je ne m' explique pas son arythmieGiga-fren Giga-fren
Detailed information about incurred costs will be retained and made available to either Party upon request.
Je le savais du moment que je t' ai vueGiga-fren Giga-fren
the ability of visited network operators to recover the efficiently incurred costs of providing regulated wholesale roaming services;
Et bravo pour la grammaireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the rules for recognition of efficiently incurred costs before commissioning of the project; or
Qui vous a attaqués, Bill?EurLex-2 EurLex-2
This has been very effective in identifying the best opportunities without incurring costs on our end.
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONGiga-fren Giga-fren
As at December 31, 2005, the Commission incurred costs of $8.4 million related to the move.
Je crois qu'à titre de parlementaires, nous pouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénaireGiga-fren Giga-fren
reimburse the applicant’s incurred costs.
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des jourseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
How can the Commission justify incurring costs for obtaining advice which is available elsewhere free of charge?
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansEurLex-2 EurLex-2
The beneficiary, a European-based research foundation, charged estimated staff costs that exceeded the actual incurred costs.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.EurLex-2 EurLex-2
87927 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.