incurred contributions
cotisations encourues
incurred contribution oor Frans
incurred contribution
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cotisation à verser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In total, the incurred social contributions amount to [40 to 45 %] of the incurred civil servants' wages in 2001.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.EurLex-2 EurLex-2
Updated information on expenditures incurred and contributions pledged or received will be provided in document
Dans le cas du décompte définitif, lMultiUn MultiUn
Costs incurred and contributions received before Year 1 should be included in Year 1.
Texte sélectionnéGiga-fren Giga-fren
Costs to be incurred and contributions to be received after Year 4 should be included in Year 4+.
Est- ce que ça va?Giga-fren Giga-fren
If necessary, updated information will be provided on expenditures incurred and contributions pledged or received in document # dd
C' est pas comme siMultiUn MultiUn
Of note, the cost of allowances comprises over three quarters of the overall costs incurred by contributing countries.
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesUN-2 UN-2
Incurred social contributions
Je suis désolée, WolfEurLex-2 EurLex-2
The following is a summary of actual costs incurred and contributions received (cumulative amounts) as of July 19, 2002:
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!Giga-fren Giga-fren
The following is a summary of actual costs incurred and contributions received (cumulative amounts) as of July 19, 2002:
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.Giga-fren Giga-fren
• 4.2.1 Economic Benefits In 2001-2002, expenditures of $201.7 million were incurred to contribute to the generation of Economic Benefits.
Tu dois l' appelerGiga-fren Giga-fren
4.2.1 Economic Benefits In 2001-2002, expenditures of $201.7 million were incurred to contribute to the generation of Economic Benefits.
Vous connaissez leur fille?Giga-fren Giga-fren
Updated information on expenditures incurred and contributions pledged or received will be provided in document UNEP/POPS/COP.2/INF/13.
Vous le savez... vous?UN-2 UN-2
Notes the failure of some financial institutions and supervisors to appreciate that the nature, scale and complexity of the risk they had incurred contributed to the financial crisis; believes that effective risk governance is a major essential element in preventing future crises;
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeEurLex-2 EurLex-2
Updated information will be provided at the beginning of the meeting, in document # on expenditures incurred and contributions pledged or received
Que lui est- il arrivé?MultiUn MultiUn
Updated information on expenditures incurred and contributions pledged or received will be provided in document UNEP/POPS/COP.3/INF/17.
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesUN-2 UN-2
Updated information will be provided at the beginning of the meeting in document # on expenditures incurred and contributions pledged or received
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueMultiUn MultiUn
FIGURE 15 * p. 58 TOTAL EXPENDITURES INCURRED BY TYPE OF CONTRIBUTION OR GRANT PROVIDED The total expenditures incurred are solely Non-repayable contribution (100.0%). back
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIGiga-fren Giga-fren
Severance pay. Financial compensation for pain and suffering. Financial compensation for incurred expenses. Contribution to employees’ pension fund. Financial compensation for legal fees.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaGiga-fren Giga-fren
Data should be collected on the common and essential additional costs incurred by contributing countries in deploying their forces to United Nations peacekeeping missions.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageUN-2 UN-2
The following is a summary of actual costs incurred and contributions received as well as forecasted costs and contributions as of March 31, 2002:
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionGiga-fren Giga-fren
The summary statistics on technical cooperation expenditure incurred, and contributions received, over the five-year period # present a historical perspective of multi-year trends
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententMultiUn MultiUn
Payment will be made only for expenses incurred after the contribution agreement is signed, with the exception of expenses for feasibility, permits, design and simulations, which may be incurred before the contribution agreement is signed.
Vous avez doublé vos dosesGiga-fren Giga-fren
FIGURE 6 * p. 41 TOTAL EXPENDITURES INCURRED BY TYPE OF CONTRIBUTION OR GRANT PROVIDED The total expenditures incurred are divided into wo types of contribution.
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.Giga-fren Giga-fren
FIGURE 10 * p. 49 TOTAL EXPENDITURES INCURRED BY TYPE OF CONTRIBUTION OR GRANT PROVIDED The total expenditures incurred are divided into three types of contribution.
Et bien, tu vois, je ne peux pas te laisser aller la- haut toute seuleGiga-fren Giga-fren
The summary statistics on technical cooperation expenditure incurred, and contributions received, over the five-year period 2003-2007, present a historical perspective of multi-year trends.
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?UN-2 UN-2
7794 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.