claim incurred
perte subie · sinistre encouru · sinistre réalisé · sinistre subi · sinistre survenu · sinistre à charge
incurred claim oor Frans
incurred claim
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
perte subie
sinistre encouru
sinistre réalisé
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sinistre subi · sinistre survenu · sinistre à charge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
incurred but not reported claim
sinistre encouru mais non déclaré · sinistre inconnu · sinistre non déclaré · sinistre non rapporté · sinistre subi mais non déclaré · sinistre survenu mais non déclaré
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of problems of establishing a causal link between the hazardous activity and the damage incurred, claims in the latter case are not commonplace
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementsMultiUn MultiUn
The answer is that the other set is now the one with the greatest number of claims and hence that incurring claims fees under Rule 313.
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureGiga-fren Giga-fren
Gross claims incurred, direct business by product (based on CPA) is a further breakdown of part of variable Gross claims incurred
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.oj4 oj4
Expenditures Claimed Using the Proxy Method Type of Expenditure Incurred Expenditures Claimed ($) Claim Total Directly Engaged Labor Cost: $150,000
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesGiga-fren Giga-fren
Gross claims incurred, direct business by product (based on CPA) is a further breakdown of part of variable Gross claims incurred (32 13 0 ).
Un maillot de bain et un chapeauEurLex-2 EurLex-2
Gross claims incurred, direct business by product (based on CPA) is a further breakdown of part of variable Gross claims incurred (32 13 0).
Il a manqué de peu le prix NobelEurLex-2 EurLex-2
Claims fees are incurred for claims numbered 11 and above in the text of the application as it stands on the date of filing1.
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction descommunications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.Giga-fren Giga-fren
Furthermore, the Claimant did not demonstrate that it incurred the claimed expenses.
Vermine rampante et servile.UN-2 UN-2
Anice also did not provide evidence to demonstrate that it incurred the claimed expenses
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux derechercheMultiUn MultiUn
In particular, Bitas failed to provide evidence that it incurred the claimed expenses
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînésMultiUn MultiUn
Fonds consists of "Loss Registry" books which list names of policy holders, loss incurred and claim made.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirGiga-fren Giga-fren
Furthermore, the Claimant did not demonstrate that it incurred the claimed expenses
Il faut prendre des riques dans la vieMultiUn MultiUn
reight Forwarder's invoice: Invoice issued by a freight forwarder specifying services rendered and costs incurred and claiming payment therefore
Partez tout seul GénéralMultiUn MultiUn
Using the method chosen, adjusted claims incurred each year are estimated using a moving average of actual claims incurred over seven years (the year measured and the previous six years).
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?UN-2 UN-2
Gross claims incurred, direct business by (sub)categories of the CPA (five-digit level and subcategories 66.03.21, 66.03.22) is a further breakdown of part of variable Gross claims incurred.
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteEurLex-2 EurLex-2
Payments are made in advance of costs being incurred, and claims are accepted on the basis of declarations that eligible costs have been incurred.
Alors, t' as joué les Navarro?EurLex-2 EurLex-2
Claims incurring fees where the application includes more than one set of claims:
Je reviens dans une minuteGiga-fren Giga-fren
If the applicant pays the claims fees for all the claims incurring fees, the indication "claims fees" suffices to identify the purpose of the payment.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieGiga-fren Giga-fren
According to LC Holding, LHT and LCV incurred the claimed losses as a direct result of Iraq’s invasion and occupation of Kuwait.
Si vous voulez qu' elle soit poltronneUN-2 UN-2
According to LC Holding, LHT and LCV incurred the claimed losses as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait
Votre mari Gregory DrakeMultiUn MultiUn
Provide assurance on the accuracy of project funding received and/or claimed from all sources, and costs incurred, paid and claimed.
Qu' est- ce qu' il y a?Giga-fren Giga-fren
Provide assurance on the accuracy of project funding received and/or claimed from all sources, and costs incurred, paid and claimed.
Tu as perdu ta langue?Giga-fren Giga-fren
The claimant provided a contract with a professional mine and ordnance removal company as well as evidence that it incurred the claimed cost.
Ça va beaucoup mieuxUN-2 UN-2
9655 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.