reasonable interpretation oor Frans
reasonable interpretation
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
interprétation raisonnable
They do not preclude other reasonable interpretations of the Directive.
Ils n'excluent aucune autre interprétation raisonnable de la directive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only the discounted carbon equation gives reasonably interpretable economic results.
Ils reconnaissent que c'est le cas, même aux États-Unis.Giga-fren Giga-fren
We’re here to discuss facts, evidence, reasonable interpretations.
Non, laissez- moi tranquilleLiterature Literature
This was a reasonable interpretation in the circumstances.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementGiga-fren Giga-fren
Then we can have a more reasonable interpretation of the requirement of the legality and regularity of transactions.
Je m' appelle WhisperEuroparl8 Europarl8
I find that to be a reasonable interpretation.
Je serais un piètre Oracle sinonGiga-fren Giga-fren
A reasonable interpretation of the word ' no '
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheopensubtitles2 opensubtitles2
For this reason interpretation is always retrospective, as the perceived meaning.
Hé, je suis exalté si tu es exaltéeLiterature Literature
A reasonable interpretation of the word'no'.
J' ai vraiment peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That seems a reasonable interpretation.
Après tous tes rendez- vous manqués?Literature Literature
In the Tribunal's view, a reasonable interpretation of the requirement need not encompass all areas of risk management.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitGiga-fren Giga-fren
Therefore, a reasonable interpretation of the statutory provision is preferred if there is a choice.
Qu' est- ce que tu fais?Giga-fren Giga-fren
A reasonable interpretation of the “final decision” was provided by the European Court of Justice
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertUN-2 UN-2
Finally, counsel for the respondent urged the Tribunal to give the provision the most reasonable interpretation.
Calendrier des périodes de sessionGiga-fren Giga-fren
Trophy skulls and decapitated bodies are also most reasonably interpreted as the products of warfare.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleGiga-fren Giga-fren
This, SPM submitted, was a reasonable interpretation of the RFP.
Ouais.Laissez tomberGiga-fren Giga-fren
For the same reason, interpretation will not be available in all languages.
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaGiga-fren Giga-fren
However, those questioned in industry stressed the importance of a reasonable interpretation of this requirement.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur leConseil d'EtatGiga-fren Giga-fren
I am not convinced, however, that this is a reasonable interpretation.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesEurLex-2 EurLex-2
They do not preclude other reasonable interpretations of the Directive.
C' est souvent vraicordis cordis
They constituted a reasonable interpretation of that qualification.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueGiga-fren Giga-fren
1 ) GIVES GUIDELINES FOR A REASONABLE INTERPRETATION OF THE RELEVANT PROVISIONS OF THE EEC TREATY .
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleEurLex-2 EurLex-2
In addition, the Commission is pursuing a more economic and reasonable interpretation of Article 81(1).
Ma fille n' est jamais en retardEurLex-2 EurLex-2
“That would be a reasonable interpretation,” said Neidelman, dropping his voice even lower.
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitéLiterature Literature
In this instance, apparently, there is more than one reasonable interpretation of the term "wire speed".
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinGiga-fren Giga-fren
The one shown here gives reasonably interpretable parameters and a simple form for the cumulative distribution function.
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.WikiMatrix WikiMatrix
11702 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.