reasonable legal fee
frais de justice raisonnable
reasonable legal fees oor Frans
reasonable legal fees
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
frais de justice raisonnables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similarly, reasonable legal fees incurred in the payment of damages will be deductible in accordance with the principle expressed for interest.
Je suis trop vieux pour me battreGiga-fren Giga-fren
Article 2a provides for certain exceptions, for instance as regards reasonable legal fees, on condition that the Sanctions Committee has been notified and has not objected.
Vous savez quoi?EurLex-2 EurLex-2
Article 2a provides for certain exceptions, for instance as regards food, medical expenses and reasonable legal fees, on condition that the Sanctions Committee has been notified and has not objected.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
The Visitor agrees to indemnify and hold Presima, its directors, officers, employees and suppliers harmless from all losses, damages or expenses, including reasonable legal fees, due to or arising out of your use of this Site or your breach of these Terms of Conditions.
On dirait la nation aryenneCommon crawl Common crawl
You agree to defend, indemnify, and hold harmless Ziddu.com, its affiliates, officers, directors, employees and agents, from and against any claims, actions or demands, including without limitation reasonable legal fees, alleging or resulting from your use the Service, or your breach of this Agreement or other Ziddu.com policies, terms and conditions.
Mercredi # maiCommon crawl Common crawl
You hereby indemnify and hold ICRATM harmless from any claims, suits, losses or damages (including reasonable legal fees incurred by ICRA), arising as a result of breach of this agreement or any other action taken by you in connection with any services, labelled site, misrepresentation, or violation of the registration questionnaire.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRECommon crawl Common crawl
You agree to pay Square Enix, its employees, representatives and agents any and all costs, damages, and expenses (including reasonable legal fees) awarded against any of them or otherwise incurred by any of them in connection with or arising from any such third party claim, suit, action or proceeding attributable to any such third party claim.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatCommon crawl Common crawl
You agree to indemnify, defend, and hold IKEA and its parent, affiliates, and their respective officers, directors, owners, employees, agents, service providers, subcontractors, and licensors harmless from and against any and all claims, demands, liability, losses, actions, suits, costs, damages and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or incurred by Your use of the Site.
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteCommon crawl Common crawl
You agree to indemnify KAPITOL S.A. against all damages, costs and expenses, including reasonable legal fees, associated with any infringement of the present conditions either by you or by users of your account, concerning the use of the present sites or the distribution or transmission of any information or other components on the present sites by you or by users of your account.
J' ignorais que vous étiez évangélistesCommon crawl Common crawl
7.2 The CBRA shall defend, indemnify and hold harmless the Monitor, Government Users, directors, officers, employees, agents, successors, licensees and assigns from and against any and all claims, demands, loss, liability, costs, damage and expense including, without limitation, reasonable legal fees, that they may suffer or incur by reason of the breach of the representations and warranties made by the CBRA.
Tu l' as déjà vu?Giga-fren Giga-fren
7.2 The CBRA shall defend, indemnify and hold harmless the Monitor, Government Users, directors, officers, employees, agents, successors, licensees and assigns from and against any and all claims, demands, loss, liability, costs, damage and expense including, without limitation, reasonable legal fees, that they may suffer or incur by reason of the breach of the representations and warranties made by the CBRA.
Un des facteurs recensés comme ayant contribué à cette tendance est la convergence.Giga-fren Giga-fren
CBRA shall defend, indemnify and hold harmless the monitor, its shareholders, directors, officers, employees, agents, successors, licensees and assigns from and against any claim, demand, loss, liability, cost, damage or expense including, without limitation, reasonable legal fees which they may suffer or incur by reason of a failure by CBRA to comply with this tariff or of an inaccuracy in the information supplied pursuant to section 18.
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesGiga-fren Giga-fren
You agree to defend, indemnify and hold Koodo Mobile, its suppliers, partners, affiliates and related companies harmless from any and all liabilities, costs and expenses, including reasonable legal fees related to any violation of these Terms and Conditions by you, or in connection with your use of the Site or with the placement or transmission of any message or information on or from the Site by you.
Quand la vérité éclateraCommon crawl Common crawl
You agree to defend, indemnify and hold ONTERA, its suppliers, alliance partners, affiliates and related companies harmless from any and all liabilities, costs and expenses, including reasonable legal fees related to any violation of these Terms and Conditions by you, or in connection with your use of the Site or with the placement or transmission of any message or information on the Site by you.
Le mien aussiCommon crawl Common crawl
YOU AGREE TO INDEMNIFY THE MCC AND ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES AND AGENTS FROM AND AGAINST ANY AND ALL CLAIMS, DEMANDS, LIABILITIES, COSTS, OR EXPENSES WHATSOEVER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION REASONABLE LEGAL FEES AND DISBURSEMENTS, RESULTING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM YOUR BREACH OF ANY OF THESE TERMS OF USE OR ANY ADDITIONAL TERMS OR YOUR VIOLATION OF ANY LAW OR REGULATION TO THE DETRIMENT OF THE MCC.
Qui sait combiende temps vous resterez?Common crawl Common crawl
8.2 The Distributor shall indemnify and hold harmless Statistics Canada, its employees, servants and agents from any and all claims, losses, liabilities, costs, charges and expenses, including reasonable legal fees, arising out of, related to or, occasioned by, any acts or conduct of the Distributor, its employees or agents, whether by negligence or otherwise, relating to the processing, distribution or use of the CANSIM database.
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveGiga-fren Giga-fren
CBRA shall defend, indemnify and hold harmless the monitor, its shareholders, directors, officers, employees, agents, successors, licensees and assigns from and against any claim, demand, loss, liability, cost, damage or expense including, without limitation, reasonable legal fees which they may suffer or incur by reason of a failure by CBRA to comply with this tariff or of an inaccuracy in the information supplied pursuant to section 19.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Giga-fren Giga-fren
For example, the court can make an order to authorize the complainant or any other person to control the conduct of the action, an order giving directions for the conduct of an action, an order for payment of the proceeds directly to former or present shareholders, members and debt obligation holders, and an order requiring the corporation to pay the complainant's reasonable legal fees.
Quant à l'article # du décret entreprisGiga-fren Giga-fren
8.2 The Distributor shall indemnify and hold harmless Statistics Canada, its employees, servants and agents from any and all claims, losses, liabilities, costs, charges and expenses, including reasonable legal fees, arising out of, related to or, occasioned by, any acts or conduct of the Distributor, its employees or agents, whether by negligence or otherwise, relating to the processing, distribution or use of the CANSIM database.
Elle a parlé d' épine!Giga-fren Giga-fren
CBRA shall defend, indemnify and hold harmless the monitor, its shareholders, directors, officers, employees, agents, successors, licensees and assigns from and against any claim, demand, loss, liability, cost, damage or expense including, without limitation, reasonable legal fees which they may suffer or incur by reason of a failure by CBRA to comply with this tariff or of an inaccuracy in the information supplied pursuant to section 18.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lGiga-fren Giga-fren
CBRA shall defend, indemnify and hold harmless the monitor, its shareholders, directors, officers, employees, agents, successors, licensees and assigns from and against any claim, demand, loss, liability, cost, damage or expense including, without limitation, reasonable legal fees which they may suffer or incur by reason of a failure by CBRA to comply with this tariff or of an inaccuracy in the information supplied pursuant to section 18.
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?Giga-fren Giga-fren
This was accepted, but for legal reasons a nominal fee of one dollar was agreed upon.
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.WikiMatrix WikiMatrix
I agree to indemnify and hold IKEA, its parent company, subsidiaries, affiliates, and contractors harmless from and against any and all claims, demands, liabilities, losses, actions, suits, costs, damages and expenses (including reasonable legal fees) associated with any claims or actions relating to My Submissions, including claims of infringement of any intellectual or industrial property right, trademarks, service marks, patents, copyrights, misappropriation of trade secrets, or other proprietary rights based upon My Submissions or IKEA's use of My Submissions.
Et c' est moi qui doit assumerCommon crawl Common crawl
You agree to indemnify the PSA Peugeot Citroën group for any fees, charges and expenses that it incurs as a result of your action, including reasonable legal expenses and fees.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.Common crawl Common crawl
YOU WILL INDEMNIFY, DEFEND AND HOLD THE BP GROUP HARMLESS FROM AND AGAINST ANY AND ALL LIABILITIES, EXPENSES AND COSTS, INCLUDING WITHOUT LIMITATION REASONABLE LEGAL FEES AND EXPENSES, INCURRED BY THE BP GROUP IN CONNECTION WITH ANY CLAIM, DEMAND OR PROCEEDING ARISING OUT OF, RELATED TO, OR CONNECTED WITH YOUR ACCESS TO OR USE OF THE WEBSITE, YOUR BREACH OF THIS AGREEMENT, OR ANY WRONGFUL CONDUCT BY YOU OR ANY PERSON FOR WHOM YOU ARE RESPONSIBLE UNDER THIS AGREEMENT OR AT LAW.
Et je crois que la justice est dans nos coeursCommon crawl Common crawl
2129 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.