task of management oor Frans

task of management

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

tâche de gestion

It must therefore become involved in the details and tasks of management, without delay.
Le gouvernement doit donc s’impliquer avec minutie, et sans tarder, dans le détail des tâches de gestion.

Soortgelyke frases

Task Force on Management of Chemicals
Groupe de travail sur la gestion des produits chimiques

Deputy Ministers' Task Force on the Management of Overhead Services
Groupe de travail des SM sur la gestion des services administratifs généraux

Coordinating Council of Commercial, Institutional and Agricultural Energy Management Task Forces
Conseil de coordination des groupes de travail sur la gestion de l'énergie

Management of Underground Storage Tanks Task Force
Groupe d'étude sur la gestion des réservoirs de stockage souterrains

Public Service 2000: Report of the Task Force on Resource Management and Budget Controls
Fonction publique 2000 : Rapport du Groupe de travail sur la gestion des ressources et les contrôles budgétaires

AFN/MSB Task Force on the Future Management of NIHB
Groupe mixte de l'APN et de la DGSM sur la gestion future des SSNA

Public Service 2000: Report of the Task Force on the Management Category
Fonction publique 2000 : Rapport du Groupe de travail sur la catégorie de la gestion

Task Group on the Management of Communications Products
Groupe de travail chargé de la gestion des produits de communication

Task Force on Restructuring in Support of the Management Board
Groupe de travail sur la restructuration du Secteur de la gestion des dépenses et de la Direction du sous-contrôleur général · Groupe de travail sur la restructuration en faveur du conseil de gestion · Groupe de travail sur la restructuration nécessaire au soutien du concept de Conseil de gestion

voorbeelde

The IOC Olympic Games Department owns the task of managing the detailed implementation of all recommendations.
C'est le département du CIO en charge des Jeux Olympiques qui s'occupe désormais de la mise en œuvre des recommandations.

Key Results A full-time position was dedicated to the task of managing the Northern Dimension Fund.
Résultats principaux Le Ministère a consacré un poste à temps plein à la gestion du fonds pour le volet nordique.

The following costing templates have been prepared to facilitate the tasks of managers:
On a préparé les modèles suivants d’évaluation des coûts en vue de faciliter la tâche des gestionnaires :

Corporate social responsibility is not just a task of management and employee representatives.
La responsabilité sociale des entreprises n'est pas la tâche exclusive de la direction et des représentants des travailleurs.

SHANGHAI – China is facing the difficult task of managing a soft economic landing, after decades of spectacular expansion.
SHANGHAI – La Chine est actuellement confrontée à une tâche difficile consistant à réaliser un atterrissage économique en douceur, après plusieurs décennies d’une expansion spectaculaire.

The council will have the task of managing, organizing and supervising electoral operations and referendums.
Ce conseil sera chargé de gérer, d’organiser et de superviser les opérations électorales et référendaires.

Peter and Matt were young, not really up to the task of managing the farm.
Peter et Matt étaient jeunes et ne se révélaient pas aptes à gérer la ferme.

And many positive youth become overwhelmed by the task of managing this complicated illness.
La plupart d’entre eux doivent subir discrimination et rejet de la part de leur famille et de leurs amis, 41

These activities consist in an administrative task of managing and inspecting Community olive oil production aid.
Ces activités consistent en une tâche administrative de gestion et de contrôle de l'aide communautaire à la production d'huile d'olive.

Amarinda had never liked coming here, had never shrugged off as routine the task of managing the Silver.
Amarinda n’avait jamais aimé descendre dans le conduit ni considéré comme pure routine de réguler l’Argent.

The task of managing nuclear materials safely and securely will be with the international community indefinitely
La communauté internationale ne pourra jamais s'affranchir de la tâche consistant à gérer les matériaux nucléaires dans la sûreté et dans la sécurité

the tasks of management, verification/supervision/monitoring and internal auditing to be kept separate at all times
une séparation soit systématiquement maintenue entre les tâches de gestion, de vérification/supervision/suivi et d'audit interne

- The training provider took on the task of managing the business.
l’institut de formation assure la gestion de l’affaire.

Strategy and branding are key tasks of management, but their task ends there.
La stratégie et l'image de marque sont les tâches essentielles du management, mais ça s'arrête là.

Under no circumstances can the Food Authority have the task of managing the rapid alert system.
En aucun cas, l'Autorité alimentaire ne doit avoir pour vocation de gérer le système d'alerte rapide.

This section covers the common administrative tasks of managing shares.
Cette section décrit les tâches d’administration courantes relatives à la gestion des partages.

As explained above, countries are nowadays confronted with the task of managing an increasingly complicated IIA system.
Comme il a été expliqué plus haut, les pays doivent aujourd’hui gérer un système d’AII de plus en plus compliqué.

In Chapter 1, we explained that one of the four primary tasks of managers is leading.
Au chapitre 1, nous avons vu qu’une des quatre principales tâches des gestionnaires consiste à diriger.

This is a task of management.
» Il s’agit d’une tâche de gestion.

The CSCE has been instrumental in promoting changes; now it must adapt to the task of managing them.
Si la CSCE a été l'artisan de la promotion des changements, elle doit désormais s'adapter pour s'efforcer de les gérer.

It must therefore become involved in the details and tasks of management, without delay.
Le gouvernement doit donc s’impliquer avec minutie, et sans tarder, dans le détail des tâches de gestion.

I propose that the Islamic Development Bank should be entrusted with the task of managing the fund.
Je propose que la Banque islamique de développement soit chargée de la gestion de ce fonds.

Role of regional managers - the tasks of managers were redefined as general management and policy.
Aucune priorité n’a été fixée et, de ce fait, trop de changements ont été introduits en même temps.

5 Consider the task of managing a home.
5 Parlons de la tenue du foyer.