to be disrespectful to oor Frans
to be disrespectful to
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
manquer de respect envers
Hey, now, it's okay for you to be scared, but it is not okay for you to be disrespectful to your elders.
C'est normal que tu sois effrayé, mais ça ne l'est pas de manquer de respect envers tes aînés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Your Honor, I have no desire to be disrespectful to this Court, but I must be honest.
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleLiterature Literature
If I did, there was no intention on my part to be disrespectful to anyone
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pashansard hansard
He didn't mean to be disrespectful to your shoes.
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.Literature Literature
I didn’t want to be disrespectful to the families of those we lost in the shooting.
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!Literature Literature
He didn’t mean to be disrespectful to your shoes.
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalLiterature Literature
She started to be disrespectful to my father.
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.Literature Literature
I don't mean to be disrespectful to you, but I'm in love with you. Irene...
Quelle est le but de la justice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They should know what it is to be disrespectful to your mother.
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voirrubriques # etQED QED
“I’ll teach you to be disrespectful to me.
Les conventions collectives de travail, conclues au seindes sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-culturelLiterature Literature
I didn’t want to be disrespectful to my mother, but I didn’t let anyone talk to me like that.
J' ai plus de munitions!Literature Literature
There wasn’t much chance for an enlisted man to be disrespectful to an officer in my regiment, Captain Nettleton.”
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!Literature Literature
If my companion allowed himself to be disrespectful to Camille I had made up my mind what to do.
Comment t' as fait pour t' en remettre?Literature Literature
Hey, now, it's okay for you to be scared, but it is not okay for you to be disrespectful to your elders.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I quickly explained that I did not mean to be disrespectful to him but that there was no way that I could sign such a document.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationjw2019 jw2019
An organization that's proven to be ineffective, disorganized, and if you'll allow me to be petty, disrespectful to its benefactors.
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was fond of the man and had no wish to be outright disrespectful to him.
Je n' ai pas d' amisLiterature Literature
Super, she said, not having eaten the mussels or olives to avoid being disrespectful to the violinist.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousLiterature Literature
At school his friends call him “Le rital”, and Migaso welcomes his nickname but be careful, don’t dare to be disrespectful to his family and his origins, because Migaso is already a little man with firm principles.
Tu ne devrais pas être au lit?Common crawl Common crawl
So it was comments like these that really discouraged me from wanting to make change in the future because I thought, people don't care, people think it's a waste of time, and people are going to be disrespectful to me and my family.
ou g/km déterminé conformément à lted2019 ted2019
All these problems are said to be due to disrespect for human rights within a police force that still adheres to a military model.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeGiga-fren Giga-fren
There was no way to get the necessary distance, to detach, except to be outrageous and disrespectful.
Que vouliez- vous me dire?Literature Literature
“It would be disrespectful to Johnny, and to the two of you.
Et bravo pour la grammaireLiterature Literature
“So I am to allow her to be disrespectful?”
autoradios (#.#) et radiotéléphonesLiterature Literature
A word to you children: Never be disrespectful to your parents.
le navire fait routeLDS LDS
A word to you children: Never be disrespectful to your parents.
Puisque t' es là, assieds- toiLDS LDS
614 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.