to talk on the phone oor Frans
to talk on the phone
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
parler au téléphone
She didn't like to talk on the phone or anything like that.
Elle n'aimait pas parler au téléphone, rien de ce genre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She didn't like to talk on the phone or anything like that.
C' est promisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s Dad, when he goes out there to talk on the phone.”
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteLiterature Literature
Ken didn't want to talk on the phone.
Mets ces vêtementsLiterature Literature
I know, it's just too hard to talk on the phone.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We continued to talk on the phone; we saw each other from time to time.
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTLiterature Literature
You lie, and you cheat, and you never want to talk on the phone.
Ne joue pas avec moi, comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't like to talk on the phone.
Inutile de me raccompagnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never met a man yet, above the age of sixteen, who liked to talk on the phone.
Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, une information détaillée relative à son action en matière d'intermodalité au cours de l'exercice précédentLiterature Literature
“When you came into the room to talk on the phone—you saw me.”
On fait vraiment tout ce qu' on peutLiterature Literature
Well, like Charlie, I don' t want to talk on the phone
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesureopensubtitles2 opensubtitles2
He didn't want to talk on the phone.
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You like to talk on the phone.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The three hackers continued to talk on the phone, and see each other occasionally.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeLiterature Literature
I don't want to talk on the phone.
Laisse tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did she like to talk on the phone?
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusLiterature Literature
You know we’re not allowed to talk on the phone here.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.Literature Literature
I don't want to talk on the phone.
J'aimerais citer l'extrait suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you have to talk on the phone and take an airplane to New York.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t you know it’s rude to talk on the phone when you’re with someone else?
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisLiterature Literature
It's like trying to talk on the phone through glass while the prison guard watches.
Texte sélectionnéLiterature Literature
We had agreed to talk on the phone the next day and arrange a meeting.
Oui, deux, s' il vous plaîtLiterature Literature
Well, they didn't need to talk on the phone.
Ça donne des visions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, like Charlie, I don't want to talk on the phone.
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d hated having to talk on the phone to her.
J' ai déjà essayéLiterature Literature
You need sunglasses to talk on the phone?
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.opensubtitles2 opensubtitles2
2839 sinne gevind in 421 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.