to throw a party oor Frans
to throw a party
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
donner une fête
It's not like him to throw a party just for the fun of it.
Ce n'est pas son genre de donner une fête pour le plaisir.
faire une fête
Han, I don't have enough money to throw a party.
Han, je n'ai pas assez d'argent pour faire une fête.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘And what’s more I can’t believe you decided to throw a party here!
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriésLiterature Literature
“He really wanted to throw a party in our honor; I couldn’t refuse.”
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.Literature Literature
Well, he does know how to throw a party.
C' est beaucoup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Since when have I ever needed an occasion to throw a party?
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelLiterature Literature
He wants to throw a party this evening.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasey and his friends knew how to throw a party right.
La maison a des oreillesLiterature Literature
What could possess anyone to throw a party?
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au ColoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does this guy know how to throw a party or what?
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentopensubtitles2 opensubtitles2
Brad really knows how to throw a party.
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've decided to throw a party.
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nouspasserons tous une bonne soirée en famille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m going to throw a party when you leave, and you know you hate those.
Cela s'est fait sur le dos de la populationLiterature Literature
I mean, does this *** know how to throw a party or what?
Directive #/CEE du Conseil, du # décembre #, établissant les exigences relatives à la production et aux échanges de viandes hachées, de viandes en morceaux de moins de cent grammes et de préparation de viandes (JO No L # du #. #. #, popensubtitles2 opensubtitles2
“And then one day my dad announced he was going to throw a party for Birdie’s thirtieth birthday.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.Literature Literature
You can't just unilaterally decide to throw a party.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of them wants to throw a party for me, the big welcome-home thing.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.Literature Literature
He wants to throw a party this evening
Posséder une expérience approfondie du petit élevageopensubtitles2 opensubtitles2
We have to throw a party.
Il faut garder le secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd love to throw a party.
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
600 years of Adelboden – a great reason to throw a party!
Tu me manquesCommon crawl Common crawl
Molly, we're going to throw a party.
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, you have to get paid to throw a party before you actually have party planning experience.
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe you all got together just to throw a party for us!
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When someone gets a new place, it's customary for them to throw a party.
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will have to throw a party soon in honor of your engagement.
Ne deviens pas maussadeLiterature Literature
You know how to throw a party.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1134 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.