you oor Frans

you

/yə/, /juː/, /ju/, /jə/ voornaamwoord, werkwoord

(subject pronoun) The person spoken to or written to, as a subject.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

tu

voornaamwoord, bepaler, PersonalPronoun, pronom personnel manlike

subject pronoun: the person being addressed

Tom wants to know if you have heard from Marie.
Tom veut savoir si tu as eu des nouvelles de Marie.

vous

voornaamwoord, bepaler, PersonalPronoun, pronom personnel

you (plural)

Tom wants to know if you have heard from Marie.
Tom veut savoir si tu as eu des nouvelles de Marie.

toi

voornaamwoord, PersonalPronoun

object pronoun: the person being addressed

Whether you believe it or not, I believe it.
Que vous y croyiez ou non, j'y crois.

on · te · se · soi · vouvoyer · espèce de · chéri · il · Tu es mon meilleur ami · bande de · t · t' · vous, te · son · voussoyer · vousoyer · votre · hé toi · mon enfant · ton · you · 10.vous · elle · je · les · t’ · vos · à toi · à vous · vu · ta · tes · tu/vous

You

voornaamwoord

Alternative letter-case form of [i]you[/i] often used when referring to God or another important figure who is understood from context.

Soortgelyke frases

You and Your police - Working Together
Citoyens et policiers - travaillons ensemble

can I buy you a drink
puis-je vous offrir quelque chose à boire · puis-je vous offrir quelque chose à boire ?

it gives you wrinkles
ça donne des rides

tell me what you need
dis-moi ce dont tu as besoin

what are you telling me?
que me dites-vous là?

how long are you going for?
tu pars pour combien de temps?

we would like you to come as soon as possible
nous souhaiterions que vous veniez dès que possible

I send you my best wishes
je vous adresse mes meilleurs vœux

how clever you are!
comme tu es malin!

voorbeelde

Thank you, darling.
Merci, chérie.

Not for you.
Non, pas vous.

For your part, dear young people, do not be afraid to say yes to the Lord’s summons when he invites you to walk in his footsteps.
À votre tour, chers jeunes, n'ayez pas peur de dire oui aux appels du Seigneur, lorsqu'Il vous invite à marcher à sa suite.

As an additional feature you can publish his trips on a website also.
Comme une fonctionnalité supplémentaire vous pouvez publier ses voyages sur un site Web aussi.

You have been tried and found guilty.
Vous avez été jugée et déclarée coupable.

I decided to shoot him last, you know, for the sake of our friendship.
« Le Jap qui m’était le plus proche... j’ai décidé de l’abattre en dernier, vous comprenez, au nom de notre amitié.

If I tell you that, what do you need us for?
Si je te le dis, tu marches?

You will sit test (a) in English (EN), French (FR) or German (DE); you must specify which language you choose when you register online (see A.II.#(b
L'épreuve pratique a) se déroulera dans la deuxième langue du candidat (allemand, anglais ou français), choix spécifié lors de l'inscription électronique [voir titre A, point II.# b)]

You need to be prepared for the long haul, Oz.""
Tu dois être préparé pour ce long combat, Oz

Who the hell are you? !
Mais qui es-tu, bordel?

I'm happy you know what you want.
Je suis content que tu saches ce que tu veux.

You gotta let them know who you are.
Leur montrer qui on est.

I don't know what he's going to say, but I want you to get a Striker team on the field.""
Je ne sais pas encore ce qu’il va dire, mais je veux que vous me mettiez sur place une équipe d’intervention

Can you call him and just make sure?
Pouvez-vous l'appeler et assurez-vous juste?

Lady, you sure you wanna be doing this?
Êtes-vous sûre de vouloir faire ça?

I think he can help you.
Je pense qu'il pourra vous aider.

We understand you met with her the morning of her death.”
Nous savons que vous l'avez vue le matin de sa mort

Do you remember the last time you saw Lady Lunafreya?
Depuis quand n'as-tu vu Dame Lunafreya?

Do you mind if I smoke?
Ça te gêne si je fume?

Well, what you gonna do about that?
Et que vas- tu faire pour ça?

What have you got?
Qu'est $ ce que tu as?

Of course, we, you know, throw a little money into a pot and make bets.
Naturellement, on a constitué une petite cagnotte pour les paris.

“Why was I transferred to you?”
— Pourquoi est-ce qu’on m’a transféré à vous ?

l immediately took a liking to you.
Vous m'avez tout de suite plu.

See you guys!
A plus tard!