Hope oor Iers
Hope
en
A female given name from the virtue, like Faith and Charity first used by Puritans.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Muintir Hob
Muintir Hope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hope
en
(uncountable) The belief or expectation that something wished for can or will happen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
dóchas
en
belief that something wished for can happen
You're our only hope.
Is tusa ár ndóchas amháin.
súil
en
belief that something wished for can happen
I hope I can do this.
Tá súil agam gur féidir liom é a dhéanamh.
bí ag súil
en
to want something to happen, with expectation that it might
Let us hope that this clears the way for a solution.
Táimid ag súil go réiteofar an bealach chun fuascailte leis sin.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bí i ndóchas · dúil · tá dóchas · tá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" I hope so, sir; but I've got my instructions. "
Dath neamhghníomhachQED QED
Poland’s Supreme Audit Office and the European Court of Auditors have a history of extremely constructive cooperation, which I hope would continue if I were to be appointed a Member of the Court.
Scrios Leathanachnot-set not-set
Can describe experiences and events, dreams, hopes & ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.
ciallaíonn comhlacht idirchaidrimh aon chomhlacht arna ainmniú ag údarás inniúil Ballstáit, le haghaidh ceann amháin nó níos mó de bhrainsí na slándála sóisialta dá dtagraítear in Airteagal # den bhun-Rialachán d’fhonn freagra a thabhairt ar iarrataí ar fhaisnéis agus ar chúnamh chun an bun-Rialachán agus an Rialachán cur chun feidhme a chur i bhfeidhm agus a chaithfidh na cúraimí a shanntar dó faoi Theideal # den Rialachán cur chun feidhme a chomhlíonadhEurLex-2 EurLex-2
Hope is good, even essential, but not enough.
Féadfar bonn a aicmiú i níos mó ná aicme amháin ar choinníoll go gcomhlíonann sé ceanglais iomchuí uile gach aicme ina n-aicmítear éConsilium EU Consilium EU
To- day is Saturday, and I hope that by Monday we may come to a conclusion. "
Ní dhéanfar céastóireacht ar aon duine ná ní chuirfear aon íde nó pionós atá mídhaonna nó táireach ar aon duineQED QED
Your Rapporteur is hopeful that these measures are sufficient and proportionate to make sure that PSCs are adequately protected while the market is opened for competition.
Cuir cóip den rannán roghnaithe sa ghearrthaisce. Má tá roinnt téacs roghnaithe sa réimse eagarthóireachta, cuirfear é sa ghearrthaisce. Is é sin nó cuirfear na habairtí roghnaithe as an stair (más ann) sa ghearrthaiscenot-set not-set
When calling the rebels to account for their actions, what basis for hope did God provide?
Deihmneofar a gceart chun sochar comhchineáil sa Bhallstát cónaithe le doiciméad arna eisiúint ag an institiúid inniúil, arna iarraidh sin don duine árachaithe nó arna iarraidh sin d'institiúid na háite cónaithejw2019 jw2019
The Commission, European Parliament and Council have been working hard on this file during this semester and we hope that, after the adoption of the proposals, other member states will join the enhanced cooperation as well."
am céimnithe (milleasoicindíConsilium EU Consilium EU
We also hope to boost consumer trust in repaired products and propose introducing a guarantee to cover product repairs.
Ó tharla go bhfuil tuilleadh leasuithe á ndéanamh ar an Rialachánsin, is inmhianaithe na forálacha ábhartha a athmhúnlú ar mhaithe le soiléireacht agus le cuíchóiriúnot-set not-set
I hope that Belgium will once again prove that it is a true champion in compromise-making; and that on Friday we will have an agreement that will pave the way for signing CETA.
Chun críocha an Rialacháin seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanasConsilium EU Consilium EU
'When I'M a Duchess,'she said to herself, ( not in a very hopeful tone though ),'I won't have any pepper in my kitchen AT ALL.
Féadfaidh monaróirí agus allmhaireoirí substaint a aicmiú ar bhealach atá éagsúil leis an aicmiú a áirítear cheana féin i bhfardal an aicmithe agus an lipéadaithe, ar choinníoll go gcuirfidh siad na cúiseanna atá leis an aicmiú faoi bhráid na Gníomhaireachta, mar aon leis an bhfógra i gcomhréir le hAirteagalQED QED
Based on progress so far, we hope that the numbers agreed at the European Council will be reached.
Cuir tascanna i gcartlannConsilium EU Consilium EU
As regards the United Kingdom, we hope to have it as a close partner of the European Union in the future.
D' éirigh le suiteáil na scripte. Caithfidh tú Konqueror a atosúConsilium EU Consilium EU
In 2014, the EU decided to reduce the scope of the ETS scheme to apply only to intra-EEA flights, in order to facilitate progress in the negotiations within the ICAO, and in the hope of achieving clarity regarding emissions from international flights connecting the EEA and third countries.
Téigh go DeascConsilium EU Consilium EU
" They aren't opening, " Gregor said to himself, caught up in some absurd hope.
Na bearta a bhaineann leis na saintréithe, eadhon athróga, sainmhínithe agus aicmithe na n-ábhar a liostaítear thuas, agus le miondealú na saintréithe, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalQED QED
It gives us hope, purpose, and joy.
Dá bhrí sin, tá leibhéal áirithe comhchuibhithe riachtanach chun saobhadh trádála a sheachaintjw2019 jw2019
Even though initially it should remain a voluntary tool, the Rapporteur hopes that an EU framework for cybersecurity certification and related procedures will become a necessary tool to bolster the trust of our citizens and users and to increase the security in products and services that circulate in the Single Market.
& Mionuirlisínot-set not-set
"We hope these new rules will lower delivery prices for citizens, especially those living in rural areas, and also for small businesses, which have limited negotiating power to strike good delivery deals," said the Maltese presidency.
tráth nach déanaí ná trí bliana tar éis don Rialachán seo teacht i bhfeidhm, ní foláir go bhféadfar conair lasta amháin ar a laghad a chur ar fáil ar chríoch gach BallstáitConsilium EU Consilium EU
Let us hope that this clears the way for a solution.
faireachán atmaisféirConsilium EU Consilium EU
" O, I hope he isn't killed! " said Eliza, who, with all the party, stood watching the proceeding.
Taispeáin Logchomhad TeachtaireachtaíQED QED
Hope, Flintshire
Déanfaidh fostóir ar lasmuigh den Bhallstát inniúil atá a oifig chláraithe nó a áit ghnó aige na hoibleagáidí uile a chomhlíonadh a leagtar síos leis an reachtaíocht is infheidhme maidir lena fhostaithe, go háirithe an oibleagáid na ranníocaíochtaí dá bhforáiltear leis an reachtaíocht sin a íoc, amhail is dá mba i mBallstát a bhí a oifig chláraithe nó a áit ghnó nó a hoifig chláraithe nó a háit ghnó aige nó aicilangbot langbot
For then, I hope, thou wilt not keep him long But send him back.
Allmhairiú, idirthuras agus onnmhairiúQED QED
The main conclusions were that the Directive, whilst its value is recognized in bringing an international dispute to an end [8] and introducing EU competence on operating restrictions, was not as effective in harmonizing the decision-making process as had been hoped.
Cuir tús le seinmEurLex-2 EurLex-2
I hope this leads to truly sustainable agriculture in the EU.
Aontaíonn an Chomhairle go hiomlán le creat an togra ón gCoimisiún go gcuirfidh eagraíochtaí aitheanta eintiteas ar bun a bheidh freagrach as measúnú agus deimhniú a dhéanamh ar a gcórais bhainistíochta cáilíochtanot-set not-set
They learned a new way of life from Jehovah, a happier way of life with a purpose and a hope.
Glacfaidh an Coimisiún an liosta Comhphobail i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos i Rialachán (CE) Uimh. .../#, a luaithe a eiseoidh an tÚdarás tuairim faoi gach einsím bia a áirítear sa Chlárjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.