There is as many (other) fish in the sea as ever came out of it.
tá lán mara eile san fharraige.
came oor Iers
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: come.
came
en
A grooved strip of lead used to hold panes of glass together.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
luaidhe
(@1 : fr:plomb )
síog
(@1 : pt:veio )
Fíon
(@1 : es:vino )
bata druma
(@1 : fr:baguette )
baitín
(@1 : fr:baguette )
bollóg
(@1 : fr:baguette )
builín
(@1 : fr:baguette )
bairín
(@1 : fr:baguette )
sreabh
(@1 : eu:etorri )
bod
(@1 : fr:verge )
péineas
(@1 : fr:verge )
fíon
(@1 : es:vino )
Luaidhe
(@1 : fr:plomb )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I jumped backward with a loud yell of anguish, and tumbled out into the hall just as Jeeves came out of his den to see what the matter was.
critéir chun a mheas an bhfuil na spriocanna náisiúnta nó na spriocanna bloic feidhme aerspáis comhsheasmhach leis na spriocanna feidhmíochta uile-Chomhphobail i rith na tréimhse tagartha agus chun tacú le sásraí foláirimhQED QED
Gregor then thought that perhaps it would be a good thing if his mother came in, not every day, of course, but maybe once a week.
tráth nach déanaí ná trí bliana tar éis don Rialachán seo teacht i bhfeidhm, ní foláir go bhféadfar conair lasta amháin ar a laghad a chur ar fáil ar chríoch gach BallstáitQED QED
But thank heaven, at that moment the landlord came into the room light in hand, and leaping from the bed I ran up to him.
Seachas na pinsin a luaitear in Iarscríbhinn IX, na hiarratais uile ar phinsin dá dtagraítear sa dlí maidir le pinsin shóisialtaQED QED
Suddenly there came a violent thud against the door of the parlour, a sharp cry, and then -- silence.
I gcás den sórt sin, d'fhéadfadh sé gur ghá gníomh ag leibhéal na NA mar gheall ar nádúr domhanda na trádála i substaintí agus meascáinQED QED
Later, when the Israelites entered Canaan and came against Jericho, Jehovah miraculously caused the collapse of Jericho’s walls.
In Iarscríbhinn XI, Foscríbhinn # scriosfar pointejw2019 jw2019
Member States need not apply Articles 146 and 147 as regards the holders of convertible debentures and other securities convertible into shares if, at the time when the provisions referred to in Article 26(1) or (2) of Directive 82/891/EEC came into force, the position of those holders in the event of a division had previously been determined by the conditions of issue.
Toghfaidh na breithiúna Uachtarán Bhinse na Seirbhíse Sibhialta as a líon féin ar feadh téarma trí bliananot-set not-set
When Paul and Silas came to Philippi, she followed them around for many days.
tráthchlár do chur chun feidhme an mhórthionscadail agus, i gcás inameastar go mbeidh an tréimhse cur chun feidhme níos faide ná an tréimhse chláraithe, na céimeanna a n-iarrtar cómhaoiniú ón Aontas ina leith i rith thréimhse chláraithe # gojw2019 jw2019
Member States should be allowed to limit the possibility to lift the stay to situations where creditors have not had the opportunity to be heard before it came into force or before it was extended.
Parlaimint na hEorpanot-set not-set
Member States should provide that creditors to which a stay of individual enforcement actions applies, and whose claims came into existence prior to the stay and have not been paid by a debtor, are not allowed to withhold performance of, terminate, accelerate or, in any other way, modify essential executory contracts during the stay period, provided that the debtor complies with its obligations under such contracts which fall due during the stay.
toradh an chomhairliúcháin a rinneadh leis na húdaráis rialála lena mbaineannEurlex2019 Eurlex2019
Article 3 shall not apply in the case of a substance present in articles already in use before or on the date that this Regulation or Regulation (EC) No 850/2004 became applicable to that substance, whichever date came first.
na cúraimí is gá chun seirbhís BAT a sholáthar a chur i gcrích go cuíEuroParl2021 EuroParl2021
It came to rest poised twenty inches above the front edge of the seat of the chair.
Urramaíonn an tAontas mar an gcéanna an stádas faoin dlí náisiúnta atá ag eagraíochtaí fealsúnacha agus neamhfhaoistiniúlaQED QED
(b) How do we know that Isaiah’s prophecy came true?
Sna dearbhuithe custaim beidh na sonraí uile is gá chun na forálacha a chur i bhfeidhm lena rialaítear an nós imeachta custaim a ndearbhaítear na hearraí ina leithjw2019 jw2019
It was quite clean, and then he remembered that the door of his room had been open when he came down from his study, and that consequently he had not touched the handle at all.
Cosaint taidhleoireachta agus chonsalachQED QED
Within two years of the date of entry into force of this Regulation or Regulation (EC) No 850/2004, whichever date came first, Member States shall draw up inventories for the substances listed in Annex III released into air, water and land in accordance with their obligations under the Convention and the Protocol and shall subsequently maintain such inventories.
Leasuithe ar Rialachán (CE) UimhEurlex2019 Eurlex2019
A bright idea came into Alice's head.
Forálacha is infheidhme maidir le gach dearbhú custaimQED QED
You came from Paris, I came from Moscow and we met and it is very cool.
Bog an cluaisín reatha faoi dheisQED QED
He now took off his hat -- a new beaver hat -- when I came nigh singing out with fresh surprise.
Dá soláthrófaí faisnéis chomhchuibhithe faoi thorann seachtrach rollta, d’éascófaí freisin cur chun feidhme beart i gcoinne torainn tráchta agus rannchuideofaí le feasacht mhéadaithe faoin éifeacht atá ag boinn ar thorann tráchta faoi chuimsiú Threoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Meitheamh # maidir le torann comhshaoil a mheasúnú agus a bhainistiúQED QED
He didn't notice that he was obviously inflicting some damage on himself, for a brown fluid came out of his mouth, flowed over the key, and dripped onto the floor.
an modh monaraíochtaQED QED
He or she shall lodge such an action within three months running from the calendar day on which the act in question came to his or her knowledge
Aon Bhallstát a mheasfaidh gur mhainnigh Ballstát eile oibleagáid faoi na Conarthaí a chomhlíonadh, féadfaidh sé an t-ábhar a thabhairt os comhair Chúirt Bhreithiúnais an Aontais EorpaighEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As we have seen, God came upon him in the whale, and swallowed him down to living gulfs of doom, and with swift slantings tore him along'into the midst of the seas,'where the eddying depths sucked him ten thousand fathoms down, and'the weeds were wrapped about his head,'and all the watery world of woe bowled over him.
Scoránaigh Mionsamhail na Fuinneoige ReathaQED QED
When the ground was not yet quite covered, and again near the end of winter, when the snow was melted on my south hillside and about my wood- pile, the partridges came out of the woods morning and evening to feed there.
ciallaíonn iniúchadh inmheánach ar an gcomhshaol meastóireacht chórasach, dhoiciméadaithe, thréimhsiúil agus oibiachtúil ar fheidhmíocht chomhshaoil eagraíochta, ar chóras bainistíochta agus ar phróisis atá ceaptha chun an comhshaol a chosaintQED QED
These provisions allow PCT applicants more flexibility to decide to obtain patent protection in Ireland in circumstances where continuing with international or wider European patent protection may not make economic or business sense. The amendment came into effect in December 2019 and was very much welcomed by Irish patent attorneys.
Tosaigh sa chomhadlann chéanna leis an gcluaisín reathalangbot langbot
Where the Member States are unable to reach an agreement within two months of the time when evidence first came to light as referred to in paragraph 5 of this Article, the Member State which did not enter the alert shall submit the matter to the supervisory authorities concerned and to the European Data Protection Supervisor for a decision, by means of cooperation in accordance with Article 57.
Bearta cur chun feidhmeEurlex2019 Eurlex2019
The appeal, together with the statement of grounds thereof, shall be filed in writing in accordance with the rules of procedure referred to in Article 55(5) within two months of notification of the measure to the person concerned, or, if the person is not notified of the measure, within two months of the day on which it came to the knowledge of that person.
& Tráidire an ChóraisEurLex-2 EurLex-2
I came to myself a little, I found that there were some men in the room, sitting round a table, drinking and talking; and I thought, before I made much muster, I'd just see what they were up to, especially as I heard them say something about the Quakers.
atá i ndiaidhQED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.