to dissuade oor Hindi
to dissuade
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
रोकना
We do not stop preaching, even when prominent people of the world try to dissuade us from proclaiming our message.
वह यह कि हम प्रचार करना कभी बंद नहीं करते, फिर चाहे दुनिया के बड़े-बड़े लोग हमें रोकने की लाख कोशिश करें।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So he tried to dissuade Jesus from pursuing such a course.
अब भारत में अधिकार कायम रखने के लिए किसी प्रकार की शक्ति अथवा राजनैतिक सत्ता की आवश्यकता नहीं थी .jw2019 jw2019
Drums and trumpets drown out their screams so as not to dissuade others.
उन्होंने किसी को क्षति नहीं पहुंचाई है . "jw2019 jw2019
Pilate again tried to dissuade the unreasonable opposers, but he finally gave way to the public clamor.
अध्यापक / अध्यापिका कब मेरे बच्चे को पढते हुए सुनेंगे / सुनेंगी ?jw2019 jw2019
It would be easier for Paul if those who loved him did not try to dissuade him.
पार्किन्सन रोगjw2019 jw2019
Ten were terrified at seeing the giantlike inhabitants and tried to dissuade Israel from entering the land.
आप को इस के बारे में हमेशा पूर्व सूचित किया जाएगा .jw2019 jw2019
Jesus and his apostles attempted to dissuade the woman from seeking help at that time.
उनके मुख से नए महीनों का नाम सुनना शुभ माना जाताjw2019 jw2019
Fearing its inhabitants, ten spies tried to dissuade Israel from entering Canaan.
कोयले की मांग के कारण , विशेषकर रेलवे में , कोयले का आयात शुरू शुरू में बढता रहा और स्थानीय उत्पादन को भी पीछे छोड गया .jw2019 jw2019
That third option necessarily involves a mechanism to dissuade the Iranian regime from developing and militarizing its atomic capabilities .
ये स्तूप तथा चैत्य अपनी क्षेत्रीय विशेषताओं का स्पष्ट दर्शन कराते हैं जो उनके समकालीन उत्तर तथा पश्मिमोत्तर प्रदेशों के मंदिरों में दृष्टिगत नहीं होती हैं .en-hi en-hi
He even sent three of his Pentecostal ladies around to try to dissuade me from studying with the Witnesses.
इसके अनुसार जिसमें भी फिलीस्तीनी आत्म विश्वास कम होता है वह अच्छी चीज है .jw2019 jw2019
(Ac 21:13) We never want to dissuade others from pursuing a self-sacrificing course in their service to Jehovah.
सारकोजी ने कडा रुख अपनाते हुए कहा है कि शहरी अपराध को सहन नहीं किया जायेगा जबकि डी विलेपिन ने लचीला रुख अपनाते हुए वायदा किया है कि शहरी लोगों की स्थिति सुधारने के लिए कार्ययोजना बनाई जाएगी .jw2019 jw2019
We do not stop preaching, even when prominent people of the world try to dissuade us from proclaiming our message.
जिन्हे आमन्त्रित किया गया है , वे जनसंहारक हथियार हैं . "jw2019 jw2019
When Eunice’s mother found out that she was studying the Bible, she had the school principal try to dissuade her.
बाहर के रोगी विभाग मे निश्चित समय सेवा के बाद रुकना एक आम अनभव हुआ करता था .jw2019 jw2019
They were often tortured . . . , thrown to the beasts in the circus, or crucified to dissuade other slaves from imitating their example.”
क्या ईराक में ताकतवर उभर रहे हैं : :jw2019 jw2019
Jacques Johnson, a Catholic priest, wrote in a Canadian weekly about his efforts to dissuade a woman from studying with Jehovah’s Witnesses.
संभावित ह्त्यारा मोहम्मद बायोवरी है जो हॉलैन्ड में पैदा हुआ , मोरक्को और हॉलैन्ड दोनों देशों का नागरिक है .jw2019 jw2019
As they attempt to dissuade the student from pursuing his Bible study, many of them often end up studying the Bible themselves!”
परंतु जब तक आपके बच्चे का जन्म न हो जाये , यह करने की जरूरत नहीं होगी .jw2019 jw2019
6, 7. (a) Who was Sergius Paulus, and why did Bar-Jesus attempt to dissuade him from listening to the good news?
जाहिर शाह का समान ज्यादातर अफगानी करते हैं . वे 1973 से पूर्व उनके शासन को शांतिपूर्ण और प्रगतिशील मानते हैं . लेकिन यह स्पष्ट नहीं कि नॉर्दन एलयंस उन्हें कोई भूमिका देने पर राजी होगा या नहीं .jw2019 jw2019
China will be an important partner in fostering Asian stability, and in ensuring economic linkages between countries that could work to dissuade conflict.
बम विस्फोट के बाद किए गए सर्वेक्षण में पाया गया कि दस में से नौ लोगों का अलकायदा का समर्थन करने का विचार बदल गया .mea.gov.in mea.gov.in
A different ploy used in some countries to dissuade people from turning to tobacco and nicotine is a brand of cigarette called “Death.”
मुकदमा हार जाने पर वादी अपने वकील को दोषी हराते ही हौं . और शायद ही कोई वकील दोष कबूल करताjw2019 jw2019
Her grandfather, a high-court judge and a church elder, tried to dissuade her by resorting to a misapplication of Matthew 19:4-6.
चंबा - पांगी , भरमौर , चुराह भटियात आदि क्षेत्रों में लोग अपनी परंपरागत वेशभूषा में सज - धजकर इन जातराओं में सम्मिलित होते हैं .jw2019 jw2019
Note how different his approach was when he tried to dissuade a crowd in the city of Lystra from worshipping him and Barnabas as gods.
रूढिवादी हल्कों में बहुत शोर हुआ होगा और कुछ समय के लिए बसव ने सभी गालियों और धमकियों का डटकर मुकाबला भी किया होगा .jw2019 jw2019
In any event, his military chief, Joab, knew that David’s decision to register the people was wrong, and he tried to dissuade David from doing it.
परंतु विश्लेषकों ने बार बार निष्कर्ष निकाला है कि आतंकवाद एक रणनीति है न कि शत्रु .jw2019 jw2019
When my brother Richard, by then one of Jehovah’s Witnesses, heard of these plans, he made a special journey to Switzerland to try to dissuade me.
तुर्की के प्रेस ने इन बयानों को व्यापक रुप से छापा और इससे असहमति भी नहीं जताई .jw2019 jw2019
Like Nehemiah, may we refuse to allow the unfaithful conduct of others to dissuade us from loyal service to Jehovah.—Nehemiah 13:10-13, 23-27.
जल्दी से कदम उठाने से आपके अलावा दूसरे ग्राहकों को भी दुर्घटना या चोट लगने से बचाया जा सकता है .jw2019 jw2019
His friends in Germany did not like that prospect and tried their best to dissuade him from undertaking the hazard . Roy disregarded their advice and launched upon it .
जियोलोकेशनen-hi en-hi
Later , many of my friends , colleagues and specially subordinates who had heard about the Jarawa tales and knew about the risks involved , tried to dissuade me from undertaking such an adventure .
पॉली-टेट्रा-फ्लुओरो-ईथेनen-hi en-hi
185 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.