whether or not
या नहीं
whether oor Hindi
whether
en
(obsolete) Which of two. [11th-19th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
कि
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
जॉन ने मेरी से पूछा कि वह दोपहर में उसके साथ बाज़ार जाना चाह्ती है क्या।
चाहे
And the leading point of view on this, whether measured
और इस पर देखने के प्रमुख बिंदु, चाहे मापा
या
Tom didn't know whether to laugh or cry.
टॉम को सूझ नहीं रहा था के वह हँसे या रोये.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
नहीं · चाहें · दोनों में से कौन सा
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?
इससे उल्लास का समय बहुत कम मिलने वाला है .jw2019 jw2019
Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
अब तो बहुत से गैर - मुसलमान भी कुरान का अध्ययन करने लगे हैं .jw2019 jw2019
In reality, most drug users have a story, whether it's childhood trauma, sexual abuse, mental illness or a personal tragedy.
इजरायल पर आक्रमण करने की हमास और इस्लामिक जेहाद की स्वतन्त्रता सीमित होती है .ted2019 ted2019
(a) whether it is a fact that the China has rapidly expanded its footprint in Sri Lanka, if so, the details thereof;
अल - बिरूनी ने इस प्रकार की ऐतिहासिक परंपरा की अविश्वसनीयता के बारे में प्राय : अपनी टिप्पणी दी है और विशेष रूप से इस विषय में यह स्वीकार किया है कि उसने जो ऐतिहासिक कालक्रम दिया है वह पूर्ण रूप से संतोषजनक नहीं है .mea.gov.in mea.gov.in
Whether they were from the royal line or not, it is reasonable to think that they were at least from families of some importance and influence.
दास कहते हैं , ' ' भराष्ट्रीय कंपनियों को शेयर बाजार से हटने से रोकने की जगह हमें यह आकलन करना चाहिए कि ऐसा क्यों हो रहा है . ' 'jw2019 jw2019
(c) whether the Sixth Ad hoc Committee of the United Nations is examining the Government’s proposal for the consideration of legal questions in the United Nations General Assembly; and
राय और उनकी पत्नी ईवलिन राय ने मैक्सिको की कम्युनिस्ट पार्टी के प्रतिनिधि के रूप में सरकारी तौर पर भाग लिया .mea.gov.in mea.gov.in
While possessing these abilities, he apparently has the power to enter and leave Heaven at will, although it is not known whether or not he could similarly travel to Hell.
सभी बच्चों के लिए यह आवश्यक है कि वे पढना सीखें , और सभी माता - पिता चाहते हैं कि उन के बच्चे पढने व लिखने में सक्षम हो सकें .WikiMatrix WikiMatrix
18 So Moses went back to Jethʹro his father-in-law+ and said to him: “I want to go, please, and return to my brothers who are in Egypt to see whether they are still alive.”
कोयला , कोक , चूना , सोडा क्षार , और कास्टिक सोडा भी देश में ही उपलब्ध था ,लेकिन सोडा क्षार और कास्टिक सोडा की उपलब्धि पर्याप्त मात्रा में नहीं थी .jw2019 jw2019
(c) whether any steps are being taken to resolve border and other disputes, bilateral relations between the two nations and ensure peace and tranquility along the region;
अच्छे प्राकृतिक बंदरगाहों के अभाव में , रेतीले नदी - मुहानों के कारण , कुछ नदियों के उग्र स्वभाव के कारण , और फेन मुक्त पूर्वी घाट तथा मानसून ध्वस्त पश्चिमी घाट के कारण सामुद्रिक और जल परिवहन का कोई महत्व नहीं था .mea.gov.in mea.gov.in
(c) whether they were reportedly ill-treated by the bank and the special Kuwait cell for the promised compensation from the UNCC;
दुनिया भर में करोडों बच्चों को इसकी डोजे दी गई हैं , और इनका कोई बुरा प्रभाव नहीं पडा .mea.gov.in mea.gov.in
Yet, when we stand firm for what is right —whether in school, at our place of employment, or in any other situation— Jehovah does not take our loyal love for granted.
यद्यपि उसकी शब्दावली सरल है किंतु वह सांकेतिक है .jw2019 jw2019
(a) whether India has not presented a "non-paper” on its draft of the 123 agreement to the United States on nuclear deal as reported in the Times of India dated February 17, 2007;
अरब न्यूज ने रियाद से कुछ अतिरेकी प्रतिक्रिया बताई , " अमेरिका के इस्लाम विरोधी अभियान की प्रतिक्रया में रियाद से अमेरिकी उत्पाद हटा लिये गये हैं " .mea.gov.in mea.gov.in
When Peter asked whether we should forgive “up to seven times,” Jesus replied: “I say to you, not up to seven times, but up to 77 times.”
ऐसी स्थिति में आपकी परिचारिका , आरोग्य प्रेक्षक , और मिडवाइफ दूसरा समय निश्चित करेगी और आपको इसके बारे में जानकारी देगीjw2019 jw2019
(c) whether the Government has announced the launch of 149 new Post Office Passport Seva Kendras (POPSKs) in the second phase recently;
छोटा (# पिक्सेल्सmea.gov.in mea.gov.in
Whether for religious or secular celebrations, the public seems to possess an insatiable desire for bigger and better fireworks displays.
प्रिंटर पाया नहीं गयाjw2019 jw2019
(a) whether Government has taken any new policy initiative after June 2014 to ensure friendlier relations with our major neighbouring countries, if so, the details of these initiatives, and the overall impact of these initiatives; and
आप को हर प्रकार के जरूरी रिकार्ड शीटों को तैयार करने की जरूरत होगी .mea.gov.in mea.gov.in
In Africa, pan-African bodies charged with coordinated oversight and agenda-setting authority should be judged by whether mega-PPPs in infrastructure reinforce a colonial-style extraction and consumption economy, or create a healthy and sustainable economy for generations to come.
समय के अनुसार सरकार यह प्रमाण और नजदीक लाने में काम करेगा .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(a) whether the Government has expressed its point and urged China to change its stand on the proposed economic corridor and terrorism;
विडम्बना है कि जीने का सबसे इच्छित स्थान का विकास आत्महत्या का कारण बनता जा रहा है .mea.gov.in mea.gov.in
Whether or not the carnage in Bombay is India’s 9/11, the information now available abundantly confirms that it was not the act of domestic malcontents – another "Oklahoma City.”
भारतीय गांव की साधारण झोपडी में कीट को ऐसा कोई आकर्षण नहीं दिखाई देता जो उसे उस खेत या बाग से खींचकर उस झोपडी में ले आए . उस खेत और बाग से जहां कि कीट अपने जीवन के प्रारंभ से रहता आया है . दरअसल वह झोपडी उसे खेत का ही एक अंश लगती है जिसके भीतर उसे कुछ भी तो विशेष नहीं लगता .mea.gov.in mea.gov.in
(a) whether the Prime Minister of Vietnam has recently paid a visit at New Delhi and held discussions with his counterpart and other leaders;
बस्तर की प्राकृतिक छटा , पुराने राजमहल और ब्रिटिश दौर के गेस्ट हाउस , गरियाबंद सरीखे कस्बे और यहां तक कि रायपुर के मुय बाजार को फिल्माया जा रहा है .mea.gov.in mea.gov.in
(a) Whether the Government has constituted any Committee to evaluate the impact of publicity activities being carried out by Offices/Missions located in foreign countries;
मधुमेह पर काबू पान ? संभव की कला ? है .mea.gov.in mea.gov.in
(a) whether India raised global crisis issue at the United Nations General Assembly (UNGA) meet held at New York; and
कोई देरी नहींmea.gov.in mea.gov.in
Whether it endangered his life or not, this man of prayer entreated Jehovah incessantly.
ट्रांसपोर्ट के लिए खण्डjw2019 jw2019
(a) whether it is a fact that forging of the Indian Passports, mainly substituting digitally embossed photographs, is becoming rampant in the Gulf ;
डिप्रेशन ( तनाव ) भी सामान्य है .mea.gov.in mea.gov.in
(a) whether Government has promised to support plantation or upcountry Tamils in Sri Lanka;
आवाज कभी कभी इतनी तीखी होती है कि मानव के कान की पकड में नहीं आती ( पराश्रव्यी ) .mea.gov.in mea.gov.in
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.