I swear oor Kroaties
I swear
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kunem se, tako mi svega
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Randy, I swear.
I povrh svega, jogunastu novu vojsku sastavljenu od # Azijaca na svakoga Grka sve držeći na okupu sa tankom nitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that' s what you want, I swear to it
Mi nemamo raketne instalacije.Ha, ha, ha!opensubtitles2 opensubtitles2
I swear, I never got any closer than this.
Ne mogu vjerovati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear to God, if you let it scratch you... it'll infect you.
Da, zato što smo mi grupa samohranih majkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will drop you, I swear to god.
Profesore Alcott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear to you I thought she was dead
I tres! lzbili su mi sve zubeopensubtitles2 opensubtitles2
I swear I saw it moving.
Slušaj me.Samo slušajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear, I don't know if there is any place he can hide.
Moram ga naćiQED QED
They' re roofie- free, I swear
Mogu zamisliti Guya kako baš sada iza pozornice čeka da ga pozovuopensubtitles2 opensubtitles2
I swear I never believed it.
Ne mogu ti zahvaliti dovoljno sto si nam otvorila ukletu kucu, SimoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear, you get pregnant before you're 30, I'm gonna kick your ass.
Tražim HudsonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say I swear.
Nadam se da će dobiti šta zaslužuje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can wait, I swear.
Glava ti nije od slame, znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear I never loved any of them half as much as I love you.
Nije baš koristio kremu za sunčanje, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't put that silly thing away, I swear, I'm gonna stop loving you.
Zdravo WrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear on my life.
Po ovoj kiši, zaboravi, ostani do jutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear, one of these days...
Znaš, udarilo me da... razlog što sam ja tako tužan kad si ti bila tako sretna... i ja sam bio sretniji kad si ti tužna... nije zato što nisam htio da ti budeš sretnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear to God, I was going to tell you, Garret.
I talibanskih operativacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honestly, John, I'm fucking sorry, I swear to God.
Još joj nisam reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear, you sure are one dumb son of a bitch.
Voleo bih da sam vaspitač u obdaništu, ali nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear to you, Detective.
Uz vaš tip... lica... je prelijepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear to God, if you touch her, I will kill you.
Prije puno vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear to God I locked the door.
Popićemo pivo na brzinu i odvesti ih na vožnju čamcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, I swear to you I dont have any idea what youre tal-
Ali mislim da mi Tom nije odgovorio na pitanjeLiterature Literature
Don't touch me, fool, I swear!
Hoćeš da kažeš da Artur Grejbl nije mrtav?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10529 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.