Printing and Imaging Devices oor Kroaties

Printing and Imaging Devices

A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Uređaji za ispis i obradu slike

A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners.

voorbeelde

Digital imaging devices for viewing and printing digital photographs
Digitalni uređaji za snimanje za pregledavanje i ispis digitalnih fotografija

Multifunction electronic devices for use in copying, printing, scanning, image capturing and/or transmitting photos, documents and images
Višenamjenski elektronički uređaji za kopiranje, ispis, skeniranje, snimanje slika i/ili prijenos fotografija, dokumenata i slika

Medical, dental appliances, namely appliances for the manufacture of prints and image processing in medical and dental image devices and devices that support the data transfer between medical and dental appliances
Medicinski, stomatološki aparati, odnosno aparati za proizvodnju otisaka i obradu slika u medicinskim i stomatološkim uređajima za slikanje te uređaji koji podupiru prijenos podataka između medicinskih i stomatoloških aparata

Printing services, In particular printing of numerical images on cases for mobile telephones, tablet PCs and other electronic devices
Tiskarske usluge, osobito tiskanje numeričkih slika na futrole za mobilne telefone, tablet računala i druge elektroničke uređaje

Computer software for viewing, accessing, sorting, editing, manipulating, cataloguing, indexing, storing, syncing, uploading, downloading, sending, receiving, sharing, transferring, linking, tagging, streaming, and printing photos, images, graphics, videos, and other digital content, on, across, and via electronic devices, servers, global computer networks, and other communications networks
Računalni softver za pregledavanje, pristupanje, kategorizaciju, objavljivanje, manipulaciju, katalogizaciju, indeksiranje, pohranu, sinkronizaciju, postavljanje, preuzimanje, objavljivanje, primanje, dijeljenje, prenošenje, povezivanje, označavanje, strujanje i tiskanje fotografija, slika, grafika, videozapisa i ostalog digitalnog sadržaja, na, preko i putem elektroničkih uređaja, poslužitelja, globalnih računalnih mreža i ostalih komunikacijskih mreža

Data processing devices for the graphic industry, in particular machines and devices for the pre press work, imaging setter, digital printers, copiers, electric and electronic devices for controlling, regulating, supplying and networking the printing process, parts for the aforementioned goods
Uređaji za obradu podataka za grafičku industriju, naročito strojevi i uređaji za radove grafičke pripreme, postavljači slika, digitalni pisači, fotokopirni uređaji, električni i elektronički uređaji za kontrolu, reguliranje, opskrbu i umrežavanje procesa tiskanja, dijelovi prethodno navedenih proizvoda

Providing temporary use of nondownloadable software for viewing, accessing, sorting, editing, manipulating, cataloguing, indexing, storing, syncing, uploading, downloading, sending, receiving, sharing, transferring, linking, tagging, streaming, and printing photos, images, graphics, videos, and other digital content, on, across, and via electronic devices, servers, global computer networks, and other communications networks
Omogućavanje privremene uporabe softvera koji se ne može preuzimati za gledanje, pristupanje, sortiranje, objavljivanje, manipuliranje, katalogiziranje, indeksiranje, pohranjivanje, sinkroniziranje, prenošenje, preuzimanje, slanje, primanje, dijeljenje, prenošenje, povezivanje, označivanje, strujanje sadržaja i tiskanje fotografija, slika, grafika, videozapisa i ostalog digitalnog sadržaja na elektroničkim uređajima, poslužiteljima, globalnim računalnim mrežama i ostalim komunikacijskim mrežama, diljem ili putem elektroničkih uređaja, poslužitelja, globalnih računalnih mreža i ostalih komunikacijskih mreža

Control panels for multifunction electronic devices for use in copying, printing, scanning, video capturing and/or transmitting documents and images
Upravljačke ploče za višenamjenske elektroničke uređaje za kopiranje, ispis, skeniranje, snimanje videozapisa i/ili prijenos dokumenata i slika

Providing temporary use of non-downloadable software for viewing, accessing, sorting, editing, manipulating, cataloguing, indexing, storing, syncing, uploading, downloading, sending, receiving, sharing, transferring, linking, tagging, streaming, and printing photos, images, graphics, videos, and other digital content, on, across, and via electronic devices, servers, global computer networks, and other communications networks
Pružanje privremenog korištenja softvera koji se ne može preuzeti za pregledavanje, pristupanje, kategorizaciju, objavljivanje, manipulaciju, katalogizaciju, indeksiranje, pohranu, sinkronizaciju, postavljanje, preuzimanje, objavljivanje, primanje, dijeljenje, prenošenje, povezivanje, označavanje, strujanje i tiskanje fotografija, slika, grafika, videozapisa i ostalog digitalnog sadržaja, na, preko i putem elektroničkih uređaja, poslužitelja, globalnih računalnih mreža i ostalih komunikacijskih mreža

Computer hardware and data management software for the collection, editing, organizing, modifying, book marking, transmission, storage and sharing of images, voice, sound recordings, printed text and data all captured from bar codes, radio frequency identification tags, and mobile computing and communication devices
Softver i hardver za upravljanje računalom i mrežom za prikupljanje, uređivanje, organiziranje, modificiranje, označavanje knjiga, prijenos, pohranjivanje i dijeljenje slika, glasa, zvučnih snimki, tiskanog teksta i podataka, sve snimljeno s pomoću crtičnih kodova, radijsko-frekvencijskih identifikacijskih oznaka te uređaja za mobilno računarstvo i komunikaciju

Scientific and technological analysis, research, development, support, technical troubleshooting and consultancy services in the field of artificial intelligence, nanomaterials, sensors, information technology [IT], geolocation, computer hardware, computer software, computing technologies, audio technologies, imaging and video technologies, radio technologies, wearable computing devices, 3D printing, automation, connected vehicles, connected furniture, connected clothing, connected consumer products, machine to machines (M2M) systems, presence capture solutions
Usluge znanstvene i tehnološke analize, istraživanja, razvoja, podrške, rješavanja tehničkih poteškoća te savjetovanja na području umjetne inteligencije, nanomaterijala, senzora, informacijske tehnologije (IT), geolociranja, računalnog hardvera, računalnog softvera, računalnih tehnologija, zvučnih tehnologija, videotehnologija i tehnologija snimanja, radijskih tehnologija, nosivih računalnih uređaja, 3D tiska, automatizacije, povezanih vozila, povezanog namještaja, povezane odjeće, povezanih potrošačkih proizvoda, sustava strojne komunikacije (M2M), rješenja za snimanje prisutnosti

Computer services, namely, designing and implementing for others wireless local area networks, end-to-end mobile computing systems and computer hardware and software systems for capturing, moving and managing images, voice, sound recordings, printed text and data all captured from bar codes, radio frequency identification tags, and mobile computing and communication devices
Računalne usluge, odnosno dizajn i provedba za druge bežičnih lokalnih mreža, cjelovitih mobilnih računalnih sustava te računalnih hardverskih i softverskih sustava za snimanje, pomicanje i upravljanje slikama, glasom, zvučnim snimkama, tiskanim tekstom i podatcima koji su snimljeni s crtičnih kodova, RFID oznaka te mobilni računalni i komunikacijski uređaji

Retailing and wholesaling in relation to apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, in particular photocopiers, facsimile machines and other multi-functional devices, printers and printing systems, mobile telephones, telephones, pocket calculators, related replacement parts for all the aforesaid goods, paper, in particular copying paper, stationery, toners (ink), ink cartridges for printers, photocopiers and facsimile machines, developers for photocopiers
Trgovina na veliko i malo na području: uređaji za snimanje, prijenos i reprodukciju tona i slike, posebice kopirni uređajji, telefaks i multifunkcijski uređaji, pisači i sustavi tiskanja, mobiteli, telefoni, kalkulatori, pripadajući rezervni dijelovi za svu prije spomenutu robu, papir, posebice kopirni papir, pisaći pribor, toner, kartuše s tintama za pisače, fotokopirni i telefaks uređaji, razvijači i aparati za kopiranje

If stickers or non-laminated paper inside pages are used for biographical data, intaglio printing with latent image effect, microtext and ink with optically variable properties and a DOVID (diffractive optically variable image device) shall also be employed.
Ako se za osobne podatke upotrebljavaju naljepnice ili unutarnje stranice od nelaminiranog papira, ujedno se primjenjuje duboki tisak (intaglio) s efektom skrivene slike, mikrotekst, tinta s optički varijabilnim karakteristikama i DOVID (Diffractive Optically Variable Image Device).

Controllers for managing industrial marking, printing and coding, and product identification equipment and devices for the design and placement of markings on products and packaging materials, including management of printers and printer components for creating, printing, marking, or placing text, designs, codes, barcodes, logos, images, tags, labels, indicia, and markers on products and product packaging materials
Upravljači za upravljanje industrijskim označavanjem, tiskanjem i kodiranjem, oprema i uređaji za identifikaciju proizvoda za dizajniranje i postavljanje oznaka na proizvode i materijale za pakiranje, uključujući upravljanje pisačima i komponentama za pisače za stvaranje, tiskanje ili postavljanje teksta, nacrta, kodova, barkodova, logotipa, slika, oznaka, naljepnica, razlikovnih oznaka i biljega na proizvode i materijale za pakiranje proizvoda

Computer application software for mobile devices, desktop devices and web applications, namely, software for accessing an internet-based photo ordering service to provide photo prints and framed photos of digital images
Računalne softverske aplikacije za mobilne uređaje, stolne uređaje i web aplikacije, odnosno softver za pristup internetskim uslugama naručivanja fotografija za pružanje izrade i uokvirivanja fotografija digitalnih slika

Download the Canon PRINT app and effortlessly print and scan images caught on your own device or found browsing online.
Preuzmite aplikaciju Canon PRINT te jednostavno ispisujte i skenirajte slike sa svog uređaja ili one koje pronađete na mreži.

Monitoring apparatus, namely for monitoring the thickness of threads or stitch rows of textile webs, of print images and/or surfaces of webs, web tension, and humidity, temperature and/or the dwell time of a moving web in a processing device
Nadzorni uređaji, i to za nadzor debljine niti ili nizova očica tekstilnih vrpca, tiskanih slika i/ili površina vrpca za robu te vlage, temperature i/ili vremena zadržavanja vrpce za robu u jedinici obrade

Retailing and assistance in the marketing of horological and chronometric goods and instruments, office requisites, stationery, namely photographs, albums and posters, books and printed goods, household objects, sporting goods, namely sports helmets and gloves, tableware, sheets, textiles, bed covers, tablecloths, portable computers, telephonic instruments and objects for recording, transmission and reproduction of images and sound, cutlery and lighting devices
Maloprodaja i pomoć pri stavljanju na tržište urarskih i kronometrijskih instrumenata, uredskog materijala, proizvoda od papira, odnosno fotografija, albuma i plakata, knjiga i tiskarskih proizvoda, predmeta za kućanstvo, sportske opreme, to jest sportskih kaciga i rukavica, posuđa, plahta, tekstilnih proizvoda, pokrivača za krevete, stolnjaka, prijenosnih računala, instrumenata i telefonskih predmeta za snimanje, prijenos i reprodukciju slika i zvuka, prekrivača i rasvjetnih proizvoda

Online or catalogue mail order in relation to apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, in particular photocopiers, facsimile machines and other multi-functional devices, printers and printing systems, mobile telephones, telephones, pocket calculators, related replacement parts for all the aforesaid goods, paper, in particular copying paper, stationery, toners (ink), ink cartridges for printers, photocopiers and facsimile machines, developers for photocopiers
Online ili kataloška prodaje pouzećem na području: uređaji za snimanje, prijenos i reprodukciju tona i slike, posebice kopirni uređaji, telefaks i multifunkcijski uređaji, pisači i sustavi tiskanja, mobiteli, telefoni, kalkulatori, pripadajući rezervni dijelovi za svu prije spomenutu robu, papir, posebice kopirni papir, pisaći pribor, toner, kartuše s tintama za pisače, fotokopirni i telefaks uređaji, razvijači i aparati za kopiranje

All data, together with the required parameters and settings, are directly transmitted to printing plates, which are imaged and developed on automated CTP devices and which ensure optimum printing quality.
Svi podaci, zajedno s potrebnim parametrima i namještanjima, prenose se direktno na tiskarske ploče, koje se osvjetljavaju i razvijaju na automatiziranim CTP uređajima i osiguravaju optimalnu kvalitetu tiska.

Wholesale and retail services, in particular mail order services (including online), in relation to electric and electronic goods, namely apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, computers, computer hardware, audio and visual media players, telephones, mobile telephones, digital cameras, radios, televisions, GPS (global positioning systems) and electronic home entertainment and media systems, sound recordings and data carriers, electromagnetic, optical and opto-magnetic devices containing or carrying sound, images, movies, data or information, sanitary installations, vehicles and vehicle accessories, fireworks, watches and jewelry, musical instruments, printed matter, paper goods and stationery, books, office requisites
Veleprodaja i maloprodaja, posebno usluge poštanskog naručivanja (uključujući na mreži) u vezi s proizvodima kao što su električni i elektronički proizvodi, odnosno uređaji za snimanje, prijenos ili reprodukciju zvuka ili slike, računala, računalni hardver, reproduktori zvučni i audiovizualnih medija, telefoni, mobilni telefoni, digitalni fotoaparati, radijski uređaji, TV prijamnici, GPS (sustavi za globalno pozicioniranje) i elektronički sustavi za kućnu zabavu i medijski sustavi, zvučne snimke i nosači podataka, elektromagnetski, optički i optomagnetski uređaji koji sadrže ili imaju snimljen zvuk, slike, filmove, podatke ili informacije, sanitarni čvorovi, vozila i dodatna oprema za vozila, sredstva za vatromete, satovi i nakit, glazbeni instrumenti, tiskarski proizvodi, papirnati proizvodi i pribor za pisanje, knjige, uredske potrepštine

Retailing (including via the Internet and other communications networks) relating to scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data, magnetic data carriers, calculating machines, data processing equipment and computers, CDs, DVDs and other digital recording devices, computer software, electronically stored data (downloadable), electronic publications (downloadable), printed matter, photographs, office requisites (except furniture), instructional and teaching material (except apparatus)
Usluge maloprodaje (i putem interneta i ostalih komunikacijskih mreža), vezano uz znanstvene, nautičke, geodetske, fotografske, kinematografske, optičke aparate i instrumente i aparate i instrumente za vaganje, mjerenje, signaliziranje, kontrolu, spašavanje i učenje, aparati i instrumenti za vođenje, uključivanje, pretvaranje, spremanje, regulaciju i kontrolu elektriciteta, uređaje za snimanje, prijenos, obradu i reprodukciju zvuka, slike ili podataka, magnetni nosači podataka, računari, hardver za obradu podataka, računala, CD-ovi, DVD-ovi i ostali digitalni memorijski mediji, programi za obradu podataka, elektronički pohranjeni podaci (koji se mogu preuzeti), elektroničke publikacije (koje se mogu preuzeti), tiskarski proizvodi, fotografija,, uredski proizvodi (osim namještaja), materijal za poduku i nastavni materijali (osim aparata)

Washing machines, Clothes dryers, Dish washing machines, Cookers, Electric stoves, Electric hot plates, Luminaires, Equipment reproducing sound or images, Musical equipment (excluding pipe organs installed in churches), Appliances for knitting and weaving, Large computer-mainframes, Large printing machines, Copying equipment, Large coin slot machines, Large medical devices, Large monitoring and control instruments, Large appliances which automatically deliver products and money, Photovoltaic panels.
Strojevi za pranje rublja, sušilice rublja, strojevi za pranje posuđa, kuhinjske peći, električni štednjaci, električne ploče za grijanje, rasvjetna tijela, oprema za reprodukciju zvuka, glazbena oprema (isključujući orgulje instalirane u crkvama), uređaji za pletenje i tkanje, velika računala, veliki pisači, oprema za kopiranje, veliki automati s kovanicama za igre na sreću, veliki medicinski proizvodi, veliki instrumenti za praćenje i kontrolu, veliki uređaji za automatsko izdavanje novca, fotonaponske ploče.