again oor Kroaties
again
en
(obsolete) Back in the reverse direction, or to an original starting point. [10th-18th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
opet
en
another time
You had better not go there again.
Da nisi otišao tamo opet.
ponovo
Would you not thrill to see them again and converse with them?
Zar ne bi bio oduševljen da ih ponovo vidiš i razgovaraš s njima?
ponovno
Elizabeth immediately began playing again.
Elizabeta je odmah počela igrati ponovno.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
još jedanput · još jednom · osim toga · s druge strane · uz to · iznova · nadalje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You'll find love again someday.
Prvi šok uzdrma koljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They replaced the egg again, and exactly the same thing happened.
Njima je pritisak na leđimaLiterature Literature
Will we meet again, some time?
Ranije u Izgubljenim- Upoznao sam svog pravog ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CARRIE: I was getting all set to marry Junior again when I got your call.
Ima puno klonazepamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to start it over again.
Ili ću je ubiti odmah ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it again?
Odmah ću uputiti Danny- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna watch her, make sure that her pressure doesn't drop again, but, yes, she's going to be okay.
Samo se ti smij, ali za deset minuta imat ćemo mlađu kožuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He e-mailed me again last week.
Nikad više neću pušiti travuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you ever say he's hot again, I'll kneecap you.
NaOH, korišten i u ubojstvu Jimmy CastiganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he did come down from the hills that day his face broke into a smile on seeing Conor waiting for him again.
Moramo ih zaustavitiLiterature Literature
Just take your old part again, would you?
Možemo zajedno da vladamo ovom bolnicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keeps asking when she can talk to you again.
Dobro, pustimo da tako i ostaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you not thrill to see them again and converse with them?
On je u stvari ugasio vatrujw2019 jw2019
Please run it again.
Ti radis na brodu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When do you think he'll be able to get back to work again?
Bio je dobar čovjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone could learn to decipher the symbols and turn the trapped words loose again into speech.
Oni žele vidjeti kako ovaj grad raste, a i jaLiterature Literature
It's good to see you again, Noodles.
Nemoj, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Products rejected shall not be presented again for acceptance.
Predstavila ga je kao svoga muža da bi mu spasila zivoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And as God is my witness, you'll never be hungry again.
Nemoj mi reći, tvoja mama ima još nakitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, how did you and Tommy meet again?
Jesi li ponio zlato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
Razmisli o svom!jw2019 jw2019
Good to see you all together again!
Želiš li Dot da ti pravi društvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It made me want to slap him again, just because I could, but I didn’t.
Ako se ne vratite u prošlost, # ljudi prestat ćepostojati!Literature Literature
He just wanted to see you again.
Ne, zavlačiš meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill's stutter is disappearing again, but the poor man has aged four years in the last four days.
Sve što ima elektroniku se gasi, uključujući helikoptere i radioLiterature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.