not what they used to be
nisu kao što su nekad bili
be useful oor Kroaties
be useful
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
koristiti
And although it's not being used in humans yet, it's being used in animal trials.
I premda još nije korištena na ljudima, korištena je kod pokusa sa životinjama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several reference samples may be used to check that the whole surface to be tested has deteriorated homogeneously.
Kriminalno saslušanje?EurLex-2 EurLex-2
The standard deviation of the laboratory can be used to assess the reproducibility of the method.
Je li ti ikad zbilja bilo stalo do nas?EurLex-2 EurLex-2
This field can be used even if no contracts are awarded in the contract award notice.
Hočeš li povuči?Eurlex2019 Eurlex2019
For these tail credit institutions, simplified reserve base statistics shall be used for the three reserve maintenance periods.
Godinama možeostati pritajen, a onda ga nešto može potaknuti da postane aktivan i pokuša komunicirati s vamaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Information received pursuant to this Regulation shall be used only for the purpose for which it was requested.
Moramo pronači njegovog partneraEurLex-2 EurLex-2
Any precaution with a similar effect may be used.
Ja ne znam a ljudi me pitajuEurLex-2 EurLex-2
(7) Regulation 1 determining the languages to be used by the European Economic Community (OJ 17, 6.10.1958, p.
Volim te više nego što sam ikad ikoga volio u svom životuEurLex-2 EurLex-2
We've got confirmation that B.O.W.s are being used in this war.
Dakle... neuračunljive proglasite uračunljivima kad to odgovara suđenju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're being used as part of a huge blackmail at the moment.
Koliko znaš o Willu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore they always need to be used in combination with another denaturant.
J- ja sam bila ovdjeEurLex-2 EurLex-2
(1) The continuous descent final approach (CDFA) technique shall be used for all non-precision approaches.
Hoceš mi reci šta se desilo?- cuo si za La Hermandad?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1.4.3.1. if the device may also be used in an assembly of two lamps of the same category: .
Izaći ćete na prednja vrata, staviti ruke na glavu i hodati prema meniEurLex-2 EurLex-2
Yeah, I can be useful.
Mislim zato to radimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fire detection systems shall not be used for any other purpose.
Dobro, još jednom hvalaEurLex-2 EurLex-2
Alternatively a Duty cycle limit [vi] of 10 % may also be used.
Nema više zajebancijeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Application for a certificate to be used in preferential trade between
Majka je časnicaEurLex-2 EurLex-2
It has to be used according to the explanatory note concerning box 25 presented in Appendix D1.
Vratit će se po nas.- NećeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The following definition shall be used for reference_code values provided in the NtS Reference Tables:
Naravno da neEurlex2019 Eurlex2019
Substances not to be used as herbicides, but only for the control of pests and diseases.
Vas dvoje ćete brzo završiti?Eurlex2019 Eurlex2019
We may be used to seeing such warnings.
Nemam ni modricu,- Borba je počelajw2019 jw2019
Symbols employing five lines instead of four may also be used
Kako madame Edith nije ovdje, pozdraviteEurLex-2 EurLex-2
This term may only be used where:
Transportni odjel.Na poziciji smo iznad Titana! Stvarno?EurLex-2 EurLex-2
The theme shown should be used.
adresa Queensjw2019 jw2019
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Ako se mene pita- prekasno sam je otpustioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Agreed location code” cannot be used
Gdje si naučio pecati sa muhama?EurLex-2 EurLex-2
322124 sinne gevind in 442 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.