be torn oor Kroaties
be torn
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
derati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Members of minority groups may be torn apart inside, convinced that they are victims of unjust discrimination.
Nije joj bilo dobro, gospodinejw2019 jw2019
I was being torn apart from the inside.
Misliš?Mrzi moj uspjehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Elizabeth' s room was being torn apart, where were you?
Svi su znali da bi otišla iz ovog mrtvog gradaopensubtitles2 opensubtitles2
It either has to be fixed up or it'll have to be torn down.
Moraš biti opreznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The drywall's got to be torn out, the studs got to be removed.
Približite nas što više neprijateljskim brodovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes it feels like they're being torn off again.
Gospođo, mislim da ste ispustili ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When this is known, i shall be torn to shreds in every drawing room.
Svakako budemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The entire foundation has to be torn down and re-poured.
Milijun puta sam mu rekla da ne puši u krevetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's closed and might be torn down.
Što to izvodiš Lex?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That body you found so precious will be torn limb from limb.
Na gatu, promatrao je izlazak suncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a threefold cord cannot quickly be torn in two.” —Ecclesiastes 4:12.
Konačno sam to pravilno izgovoriojw2019 jw2019
They want to turn us against each other so that our family will be torn apart.
Može mi poslati računLiterature Literature
He'll be torn apart!
Mora da joj autobus kasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re sure this is the building that will be torn down two hundred years from now?”
Sretan božić!Literature Literature
I'm being torn apart.
Edmund Slate je jutros došao u u Port of Prens sa Hitroa jutros, njegovi dokumenti govore da je odsjeo u hotelu Desalines, u sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honey, it breaks my heart to see our family being torn apart like this.
Moramo naći čuvarovo truploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was as if the whole world were being torn to pieces right before her eyes.
Miles, što je?Literature Literature
Without the euro, the country will be torn apart
Batine su nas upravo sustigleSetimes Setimes
All the streets had to be torn up.
Reakcija ženske publikeQED QED
Well, the Hungry Heifer is not going to be torn down.
Hahn reže dio perikardija na # cm od meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That said the logs would rub against each of the ropes being torn apart?
I gdje vodi ova priča, kakve veze ima sa nama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can adults and children feel secure if the family fabric is being torn asunder?
Molim te, imam dijetejw2019 jw2019
You will be torn apart by teeth or bullets.
Ti donosiš nevolje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That child shan' t be torn down by the dog unless you kill me first
Ako nekoga uhvatimo da koristi mobitel, ubiti ćemo gaopensubtitles2 opensubtitles2
" He who will not be saved by the lamb will be torn by the beast. "
Mogu započeti čaroliju lažljivog mjesecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
626 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.