blow off oor Kroaties
blow off
en
(intransitive, euphemism) ( British ) to pass gas; to break wind.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
otići
So, blow off work, go on a weekday.
Pa nestanite sa posla i odemo radnim danom.
otpuhnuti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fact, why don't we blow off this medal ceremony thing and go with the boys?
Zove se MugwumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I totally need to blow off some steam
Zašto mi?Nisam siguran, u redu?opensubtitles2 opensubtitles2
I want you to blow off some steam
Moje moći ne možeš ni pojmitiopensubtitles2 opensubtitles2
So, blow off work, go on a weekday.
Gdje, na otok Riker' s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, General, we both know the best way to blow off steam is with a wet whistle.
Pobjegao jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First blow-off.
Znam ima puno stvari koje želim da ti kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, cowboy, let' s blow off some steam
Pukotinese zatvarajuopensubtitles2 opensubtitles2
That maybe we should blow off and...?
Imamo mjesto, i svi kažu da je u redu da se smjestiš tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, exactly which state are you trying to blow off the map?
A što s Jakeom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can blow off training Tuesday and Thursday afternoons.
Da, to dobro zvučiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially the kind where a misstep could blow off your foot.
Ah, profesoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, what do you say you and I blow off a little steam?
Nisam mogla čekatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you're gonna blow off studying, how about squeezing in a movie?
Nizame, ne koristi bodež da promijeniš prošlost!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was talking to everybody, blowing off steam.
Brak je jako kompleksan zadatak samo za one najhrabrije i malo ludeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you wanna blow off some steam?
Čuj, moram joj kupiti nešto stvarno lijepo, kaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a fresh breeze blowing off the loch.
Stanovnici ti neće više predstavljati problem sefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aw, come on, don't you want to help me blow off a little steam?
Trebamo ga progurati u vreći za rubljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, so, uh, we... came here for a drink after shift, just to blow off some steam.
Nisam odlučio da odem u Južnu AfrikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That should, uh, let him blow off steam and relieve the stress.
Gdje mi je supruga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blow off capacity: ...
Izvinite, želite li naučitiEurlex2019 Eurlex2019
destroyed two, scared away three just by blowing off our empty life-pods.
Curica koja se igra gusara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big deal if I blow off a couple of classes.
Idete na sud samo kad pristanete da idete na sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blow off the formal visit crap and focus on what really matters.
Gdje je taj dragi mali prijatelj o kojem si mi toliko govorila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blow off a calculus final!
Takođe treba dazatvorimo sve ove hemikalijeopensubtitles2 opensubtitles2
When we blow off that bail hearing this afternoon, we' re underground
Prema Rejnovim bilješkama, to ne moze funkcioniratiopensubtitles2 opensubtitles2
1770 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.