conk out oor Kroaties
conk out
en
(intransitive, informal) To fall fast asleep; to sleep soundly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
crknuti
Out looking for the phenomenon behind my car's engine conking out.
Ispituje fenomen zbog koga je crkao motor mojih kola.
krepati
kvariti se
pokvariti se
Just gotta make sure the engine doesn't conk out.
Samo moram provjerite da motor ne pokvariti se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
load him up with cough syrup, watch Breaking Bad until he conks out.
To je jedna vrsta instinktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T.J., I must've conked out.
POLICIJSKA AKADEMIJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I conked out on the sofa.
Mišljenje je Obalne Straže da bez ovog splava...... Jason Masters i Jenny Taylor nisu mogli preživjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conked out in front of the box.
I ne zaboravi, ponašaj se kao mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't explain how she was conked out, tied to a bumper.
Ako i uspijemo spasiti brod, nećemo moći upotrijebiti tehnologiju jer će nas Oriji neprestano napadatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, skinny's conked out
A to bi bila loša vijestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once a universal conks out on you, you're dead.
Zbog toga sam pomislio na svoju obiteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I conk out, you're dead.
Ovo je nevjerovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boy, Did I Conk Out.
Praviš takve grimase, zbog toga se osjećam tako čudnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy conked out.
Ovo je Božja kućaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I must have just conked out on the couch.
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if an R4D conks out?
Zvat ću FBI, LowelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a whole lot of smoke, and the engine conked out.
Ne zanima me koliko je pametan niti tko mu pomažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we conked out, and got carted off to A.R. before we licked anything... before we licked anything...
Kada ćemo se venčati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was starting to get worried because you were conked out for so long.
Hej, vrati se muziko- mrzčeLiterature Literature
So if it conks out, let it cool, put it in neutral, restart it.
Nastavi da pričaš, svećeničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just conked out.
Jedna za tebe, jedna za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby conked out.
Gdje je napeta, tamo je napeta poput strijeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I finally conked out at around four, in the middle of a Twilight Zone rerun.
To kažem i jaLiterature Literature
Then I got all groggy and conked out for three days. "
Kako ćemo ga uhvatiti?- Nemam pojmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn' t explain how she was conked out, tied to a bumper
Ja se trudim da dobijem jebenu stipendiju ovdjeopensubtitles2 opensubtitles2
Out looking for the phenomenon behind my car's engine conking out.
Čovjek ima svoj ponos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travers conked out the moment his head hit the pillow.
Žao mi je što sam te razočaralaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just gotta make sure the engine doesn't conk out.
Tko će znati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He conked out fast.
Ali griješiš, još sam živOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.