deserve
zaslužiti · zasluživati · zaslúžiti · zavrijediti · zavrijéditi
deserved oor Kroaties
deserved
en
Simple past tense and past participle of deserve .
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
zaslužen
Doesn't mean she deserved to have it blown off.
Ne znači da je zaslužila da joj je neko raznese.
zasluženi
Doesn't mean she deserved to have it blown off.
Ne znači da je zaslužila da joj je neko raznese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You deserve the shot.
Nije to moja greškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That I'd get what I deserved.
Problem je u tome što mi novi vlasnici neće dozvoliti da to objavim bez snimka sa glavnim akterom, CalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They all deserved it anyway.
James Martin.# godina. Prof. geometrije u gimnazijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Austin won't wait, then he doesn't deserve you.
Idite u SenatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not saying it's gonna be easy, but she deserves to know the truth, just like Safia did a long time ago.
Paukovi, BradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, one night, I gave him what he deserved.
Razveseli seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This killer deserves to answer for his crimes here and now.
Što je bilo prije?- sara, ja sam muškarac, mi ne uspijevamo prvi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't mean she deserved to have it blown off.
Ali gledaj na vedriju stranuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She carried part of Brac's spirit; she deserved, she was owed, something of equal value -- she was owed her life.
Ja sam radio za onog tko mi platiLiterature Literature
Maybe you do deserve him.
Evo moje rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men and women who've worked all their lives... and who now deserve rest and tranquillity.
lzvoli, sjedniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The real questions begin when it comes to arguing about who deserves what and why.
Pogledaj gaQED QED
By the age of forty, someone clever had written ominously, a man gets the face he deserves.
Oprostite miLiterature Literature
11 During the closing decades of the 19th century, anointed Christians boldly engaged in the search for deserving ones.
Sve radi...... neke rukotvorinejw2019 jw2019
And the irony is I deserved it.
Bio je ubijen dok je radio svoj posao, policajčev posao, tako da nemojte misliti da ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's give him the frosty welcome that all rookies deserve.
Onda im moraš ući u dometOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does not deserve to be paid back for all of his love and devotion like this.
Zaostajemo # poena.Dajte loptu GolduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personal data which are, by their nature, particularly sensitive and vulnerable in relation to fundamental rights or privacy, deserve specific protection.
Ovi čekovi su sa Dade koledžaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
But if you ask me, if you're dumb enough to eat it, you deserve to die.
Što si uradio sa kosom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not one of these wrestlers deserves to be in the same ring as Miyagiyama.”
A sada, dragi moji prijatelji, zabava je završenaLiterature Literature
Maybe David deserved it.
Ima puno klonazepamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I figured we deserved a do-over.
Kao da ti on može pomoći ako te zakopaju živogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it's an honor they both deserve.
Ne čini se, ali napredujemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You deserve to be locked up.
Taj čovjek je povalio sve što je mogao, sredio izbore i odveo nas u VijetnamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn't deserve your time in the stockade anymore than I woulda.
Životno djelo, političke aspiracije, on i Papa, seksualnu orijentaciju, sva djelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.