music video director
Redatelj videospotova
director oor Kroaties
director
en
One who directs; the person in charge of managing a department or directorate (e.g., director of engineering), project, or production (as in a show or film, e.g., film director).
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
redatelj
en
supervisor, manager
They are all invented in story and with the director.
Oni su izmišljeni u priči i s redateljem.
režiser
en
A person who visualizes a script, controlling the artistic and dramatic aspects, while guiding the technical crew and actors in the fulfilment of his or her vision of a film or theatre production.
Well, if you need any pointers, I've worked with some of the world's best directors.
Ako ti zatreba pomoć, radila sam sa nekim od svetskih najboljih režisera.
direktor
And I'm no director, and you're not a producer.
I ja nisam direktor, i ti nisi producent.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ravnatelj · upravitelj · voditelj · dirigent · upravnik · rukovodilac · menadžer · pročelnik · direktorski · poslovođa · nadzornik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Director
en
An Office Communications Server that authenticates remote users and inbound traffic from federated partners and that routes traffic to the appropriate Enterprise Edition pool for further processing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahmad Sarkandi is a director of the company.
Moraš postavljati prava pitanjaEurLex-2 EurLex-2
Unfortunately, as in the rest of the region as well as globally, this progress is being slowed down and this has affected Croatia on many fronts,’ said Mamta Murthi, World Bank Country Director for Central Europe and the Baltic Countries.
Spusti ga doljeworldbank.org worldbank.org
Drink with me, director.
Ja sam sredovječan muškaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1000 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.
Pčelo, stigni ga!EurLex-2 EurLex-2
I've been a managing director for a few years now.
To bi mogli vi znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Executive Director shall as soon as possible inform the Management Board and the EDPS of the cases in which paragraph 5 has been applied.
Divan grozan bend.Kao pizzaEurLex-2 EurLex-2
The amendment shall be considered accepted at the end of a period of 18 months after it has been notified provided that at least one-third of the Contracting Parties at the time of the adoption of the amendment by the meeting have communicated to the Director General of the IAEA that they accept the amendment.
Kao da bih, svejedno, znasEurLex-2 EurLex-2
The Director of the BEREC Office shall take part in the deliberations, except those related to Article 32, without the right to vote.
Mislim da ludim, stalno vidim zeca u prslukuEurlex2019 Eurlex2019
excellent analytical and conceptual skills; strategic vision and leadership being able to focus/develop the work of the Directorate in line with the goals of Eurostat;
Sméagol će vas voditiEurLex-2 EurLex-2
Deputy FBI director commits murder.
Ovo je sjajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Director guy, the trout are gonna spit this thing out.
Stajnerov napad je bilo naredjenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also cost the executive director his job
Ove pločice pripadaju vojnicima koje ste izgubili...... i nosite ih jer se osjećate odgovornim za to što je biloSetimes Setimes
The Bulgarian Government and the Director of the Burgas customs office have submitted that under the TIR Convention, no persons other than the TIR carnet holder can be considered as ‘directly liable’.
Trebalo bi da vratimo nazad našeg čuvara ključeva i imanjaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The director of the National Vocation Service of the French Catholic Church was quoted as saying: “We’re seeing the super-marketing of religion.
Ako ostaviš Robina u životu, učinit ću najodvratniju stvar koju mogu zamislitijw2019 jw2019
Prosecutor serving at the Venezuelan First Special Court of First Instance, with an office within the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)).
Samog sebe.ValjdaEuroParl2021 EuroParl2021
42 By its second ground of appeal, Tilly-Sabco claims that the General Court infringed Article 164(2) of Regulation No 1234/2007 and vitiated the judgment under appeal by a contradiction in the reasoning by dismissing the second plea in its action, based on the lack of competence of the Director-General of DG Agriculture and Rural Development to sign the contested regulation, rejecting its argument, in paragraph 200 of the judgment under appeal that the contested regulation could not be treated as a periodic agricultural instrument.
Moči če plačati braniteljeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scout's precocious observations about her neighbors and behavior inspired National Endowment of the Arts director David Kipen to call her "hysterically funny".
Slobodni smo za sadaWikiMatrix WikiMatrix
In this context it is necessary that the Executive Director manages the timing in such a manner as to give Member States sufficient time to provide their comments, building on their operational expertise, while staying within the work plan of the Agency and the time limits foreseen in this Regulation.
U redu, neka se znaEurLex-2 EurLex-2
Director-General for Maritime Affairs and Fisheries
Jeste li provjerili priču s drugima?EurLex-2 EurLex-2
The Executive Director shall be the chief executive responsible for the day-to-day management of the FCH 2 Joint Undertaking in accordance with the decisions of the Governing Board.
Mislim da je to za vasEurLex-2 EurLex-2
The Executive Director is responsible for the day-to-day management of Clean Sky 2 JU and shall implement the budget of the Joint Undertaking.
Mama mi je govorila, " Martin, nemaš talentaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, the EESC recognises, that if, due to exceptional circumstances, the director is not able to carry out the functions of the appointing authority, this competence needs to shift to another senior staff member.
Sad me zadovoljava da vama ukažem svoju pažnjueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Director of Pan Systems Pyongyang.
I bolje mu jeEurlex2019 Eurlex2019
Kosovo Compromise Project Director Aleksandar Mitic told SETimes the negotiations are " disastrous for Serbian interests "
Ja uvijek mislim da sam još uvijek trinaestogodišnji dječak...... koji ne zna kako biti odrastao, i koji se pretvara...... živi moj život i vodi bilješke za trenutak kada ću stvarno morati živjetiSetimes Setimes
His brother Christopher had worked on other science fiction scripts, but decided to take the Interstellar script and choose among the vast array of ideas presented by Jonathan and Thorne, picking what he felt, as director, he could get "across to the audience and hopefully not lose them," before he merged it with a script he had worked on for years on his own.
Ne postoji ništa grešno u ovomeWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.