full application oor Kroaties

full application

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

potpuna primjena

The abovementioned fundamental changes make necessary the full application of competition law.
Gore navedene temeljne promjene zahtijevaju potpunu primjenu prava zaštite tržišnog natjecanja.

Soortgelyke frases

full MFN rate of duty is applicable
u cijelosti se primjenjuju carine utvrđene po nače

full application of rules
potpuna primjena pravila

voorbeelde

(b) full application of the TSI is not yet possible.
(b) cjelovita primjena TSI-ja još nije moguća.

When requested to submit your full application file, you should:
Prilikom dostavljanja pune prijavne dokumentacije na zahtjev EPSO-a kandidati moraju učiniti sljedeće:

the right to full application and effective enforcement of EU law.
pravo na potpunu primjenu i učinkovitu provedbu prava EU-a.

However, ensuring the correct and full application of EU law remains a challenge.
No osiguravanje pravilne i pune primjene prava EU-a i dalje je izazov.

Full application of the load shall be achieved as rapidly as possible.
Puno opterećenje postiže se što je brže moguće.

Hence, the competition rules have full application, even when all ONP rules have been adopted.
Prema tomu, pravila o tržišnom natjecanju mogu se u potpunosti primjenjivati, čak i ako su usvojena sva pravila otvorenog pristupa mreži.

on the full application of the provisions of the Schengen acquis in the Principality of Liechtenstein
o punoj primjeni odredaba schengenske pravne stečevine u Kneževini Lihtenštajn

upon request from a Member State's competent authority, make available the full application to that authority;
na zahtjev nadležnog tijela države članice stavlja tom tijelu na raspolaganje cjeloviti zahtjev;

Following completion of the ratification process the full application of the Association Agreement started on 1 July 2016.
Završetkom postupka ratifikacije omogućena je potpuna primjena Sporazuma o pridruživanju od 1. srpnja 2016.

Member States have the important responsibility of the timely implementation and full application of EU Law.
Države članice snose važnu odgovornost za pravovremenu provedbu i punu primjenu zakonodavstva EU-a.

Such arrangements should not, however, create an obstacle to the full application of this Directive.
Te odredbe, međutim, ne bi smjele ometati punu primjenu ove Direktive.

The pressure drop in the brake pipe to obtain a full application must be 1,5 bar ± 0,1.
Pad tlaka u zračnom vodu za postizanje potpune primjena mora biti 1,5 bara ± 0,1.

on the full application of the Schengen acquis in Greece
o punoj primjeni schengenske pravne stečevine u Grčkoj

Release time of a train after a full application
Vrijeme otpuštanja vlaka nakon potpune primjene

Submit a full application file.
Prilaganje potpune prijavne dokumentacije

(47) This Regulation should be without prejudice to the full application of Union competition rules.
(47) Ova Uredba ne bi smjela dovoditi u pitanje potpunu primjenu pravila Unije o tržišnom natjecanju.

Two years into the full application of this regulation, evidence shows that letter box companies continue to exist.
Nakon dvije godine potpune primjene ove Uredbe, dokazi pokazuju da fiktivna trgovačka društva i dalje postoje.

points out, however, that existing instruments have fallen short in ensuring full application and enforcement of these principles;
ističe, međutim, da se postojećim instrumentima ne može osigurati potpuna primjena i provedba tih načela;

Full application of the regulatory act.
Potpuna primjena regulatornog akta.

This Regulation should be without prejudice to the full application of Union competition rules.
Ova Uredba ne bi smjela dovoditi u pitanje potpunu primjenu pravila Unije o tržišnom natjecanju.

This means first of all to ensure the full application of the two existing Directives.
To najprije znači osigurati potpunu primjenu dviju postojećih direktiva.

This Regulation should be without prejudice to the full application of Community competition rules.
Ova Uredba ne bi smjela dovoditi u pitanje potpunu primjenu pravila Zajednice o tržišnoj utakmici.

Full application of the provisions of the Schengen acquis in Bulgaria and Romania (vote)
Puna primjena odredaba schengenske pravne stečevine u Bugarskoj i Rumunjskoj (glasovanje)

Full application of the regulatory act as follows:
Puna primjena regulatornog akta kako slijedi: