global address oor Kroaties

global address

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

opća adresa

Soortgelyke frases

Global Address List
Globalni popis adresa · globalni popis adresa

global address list
globalni popis adresa

voorbeelde

· The functioning of the single market has been globally addressed through the whole analysis.
· Funkcioniranje jedinstvenog tržišta globalno se rješavalo tijekom cijele analize.

Only a unified, global agency could address global problems.
Samo ujedinjeno svjetsko posredništvo može rješavati svjetske probleme.

Reinforcement of cooperation on global challenges, addressing in particular climate change, energy security and the protection of the environment.
Jačanje suradnje u pogledu globalnih izazova posebno se pritom baveći pitanjima s klimatskih promjena, energetske sigurnosti i okoliša.

Supports ILO Convention No 189 concerning decent work for domestic workers, supplemented by Recommendation No 201, as it globally addresses the needs for workers to be covered by labour law and asks for social rights, non-discrimination and equal treatment;
podržava Konvenciju br. 189. Međunarodne organizacije rada o dostojnom radu dopunjenu Preporukom br. 201 jer se njome odgovara na potrebu da se radnike obuhvati zakonom o radu i zahtijevaju socijalna prava, nediskriminacija i jednako postupanje;

Supports ILO Convention No 189 concerning decent work for domestic workers, supplemented by Recommendation No 201, as it globally addresses the needs for workers to be covered by labour law and asks for social rights, non-discrimination and equal treatment;
189. Međunarodne organizacije rada o dostojnom radu dopunjenu Preporukom br. 201 jer se njome odgovara na potrebu da se radnike obuhvati zakonom o radu i zahtijevaju socijalna prava, nediskriminacija i jednako postupanje;

Dignitaries from 103 lands gathered at the United Nations headquarters to map out “a global strategy addressing the problems of the world’s young people.” —UN Chronicle.
Dostojanstvenici iz 103 zemlje sakupili su se u sjedištu Ujedinjenih naroda da bi detaljno isplanirali “globalnu strategiju u odnosu na probleme mladih svijeta” (UN Chronicle.)

Europe-Asia partnership in addressing global matters in an inter-connected world
Partnerstvo Europe i Azije u rješavanju globalnih pitanja u međusobno povezanom svijetu

the actions address global initiatives supporting internationally agreed development goals or global public goods and challenges;
djelovanja se odnose na globalne inicijative koje podržavaju međunarodno dogovorene razvojne ciljeve ili globalna javna dobra i izazove;

Global computer network address management services
Usluge upravljanja adresom globalne računalne mreže

Assistance in addressing global and trans-regional threats and emerging threats
Pomoć u odgovaranju na globalne i transregionalne prijetnje i prijetnje u nastajanju

The EU has supported the development of a global measure to address CO2 emissions from international aviation.
EU pruža podršku razvoju globalne mjere za rješavanje problema emisija CO2 iz međunarodnog zračnog prometa.

Providing business information in the field of global computer network address and URL registration
Pružanje poslovnih informacija na području adresa globalnih računalnih mreža i URL registriranja

At the same time, young people's voices should be taken into account whenever global issues are addressed.
Istodobno bi se glasovi mladih trebali uzeti u obzir kad god se razmatraju globalna pitanja.

creating the conditions to strengthen EU self-sufficiency and resilience in addressing global impacts;
stvaranje uvjeta za jačanje samodostatnosti i otpornosti EU-a u suočavanju s globalnim posljedicama;

Western countries can take the lead in addressing global issues such as climate change and international trade
Zapadne zemlje mogu preuzeti vodstvo u rješavanju globalnih pitanja poput promjene klime i međunarodne trgovine

addressing global and trans-regional effects of climate change having a potentially destabilising impact on peace and security.
postupanje u odnosu na globalne i transregionalne učinke klimatskih promjena koji mogu imati destabilizirajući učinak na mir i sigurnost.

– assistance in addressing global and trans-regional threats and emerging threats;
– pomoć u odgovaranju na globalne i transregionalne prijetnje i prijetnje u nastajanju;

New solutions to the market to address global challanges
Nova tržišna rješenja za rješavanje globalnih izazova