ill luck oor Kroaties
ill luck
en
Bad luck; misluck; misfortune.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
loša sreća
The sun is setting, clear of obstruction and ill luck
Zalazi sunce, oslobođeno prepreka i loše sreće.
nesreća
You have suffered more ill luck in one week than most get in a lifetime, and none of it deserved.
Pretrpjeli ste više nesreće u jednoj sedmici nego drugi u čitavom životu. I sve to nezasluženo.
zla sreca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So was it just ill luck?
Necu se svadatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ill luck pursued me
Pošaljite nam nekoga tko može odlučivatiopensubtitles2 opensubtitles2
As ill-luck would have it, I haven't fed him since tea.
Nisam ti mogla reći prijeLiterature Literature
The ill luck that dogged us, however, seemed determined to persist, no matter what we did.
Gospođo, agent Duram više ne radi za GOO. mogu vas prespojiti agentu YoungblooduLiterature Literature
"""It is our ill luck that the Dream Road is so murky now, so unrewarding."
Tisuće su umrle pod njihovom vlašćuLiterature Literature
The sun is setting, clear of obstruction and ill luck
Doviđenja, KimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My beautiful boy, if not so chaste; truly, I had an ill-luck name.
To nije točnoLiterature Literature
As ill luck would have it, I haven't fed him since tea.
Vidimo se uskoro, MohinderLiterature Literature
I could not help but pity him; Melisande’s diamond was ill luck for anyone.
Ako se ne izvučemo, Ionske oluje mogu nas odsjećiLiterature Literature
Blood flies swarmed about his corpse and carried his ill luck to the living.
I ja teško izgovaramLiterature Literature
Lest Ill Luck Befall Thee observes that superstition was developed in an effort “to pry into the future.”
Pozovite svakog tko je voljanjw2019 jw2019
Ironic, that; as Anafiel Delaunay could have told him, mine was an ill-luck name.
U zemlju žitaLiterature Literature
Who knows what ill luck it could bring?”
' Mislila sam da na sve imam odgovor, no sad znam da život ne ide uvijek mojim putemLiterature Literature
He had the ill luck to rule a province that contained House Shahrizai, and all its wiles.
Igraj se sa mnomLiterature Literature
Ill luck befell them for it.
Dođi taticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who knows what ill luck it could bring?""
Krenite.Ja ću za vamaLiterature Literature
I could not help but pity him; Melisande's diamond was ill luck for anyone.
Koliko znaš o Willu?Literature Literature
No one even told them, when I was born, that they gifted me with an ill-luck name.
Vjerojatno bi se trebao odmaratiLiterature Literature
As ill luck would have it, Elsa knew the friend in question, which made her doubly eager to go.
Dođite, prijateljiLiterature Literature
I couldn’t bear for you to have ill luck... terrible luck, even for kings, the singers all say so...”
Wes, moramo odgoditi ovaj susretLiterature Literature
I couldn’t bear for you to have ill luck... terrible luck, even for kings, the singers all say so...
Kako ovo da zaustavimo?Literature Literature
I couldn’t bear for you to have ill luck ... terrible luck, even for kings, the singers all say so...”
Ne, ne znaš što želimLiterature Literature
And the worst of it all is that she's already... it seems as if ill-luck would have it so!
Dali su joj infuzijuLiterature Literature
It’s a matter between me and Colum—you had the ill-luck to be with me when the townsfolk came.
Ne prakticiram ono što propovijedamLiterature Literature
You have suffered more ill luck in one week than most get in a lifetime, and none of it deserved.
Razmišljao sam, ako možete naći ove knjige, onda možete i čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.