ill treat oor Kroaties

ill treat

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

loše postupati

In fact, we were ill-treated in that place from some British officers.
Tamo su neki od britanskih časnika loše postupali s nama.

Soortgelyke frases

ill-treat
loše postupati · maltretirati · zlorabiti · zlostavljati · zloupotrijebiti

voorbeelde

You have to coddle them, treat them with respect never ill-treat them, or overtax them.
Treba ih milovati, odnositi se prema njima s postovanjem, nikada ih ne zlostavljati, niti previse umarati.

“That man of mine is not to be ill-treated.
"""Ovog čovjeka nitko ne smije maltretirati."

Although they ill-treat 131 you, he will not abandon you.
Iako oni zlo s vama po stupaju 131, on vas neće napustiti.

You were that ill-treated, child?
Zar je bilo tako loše?

No one was going to exploit him or ill-treat him.
Nitko ga neće iskorištavati, niti zlostavljati.

And you, Sammie, don’t go ill-treating my poor old pony!
A ti, Sammie, nemoj mi zlostavljat mog sirotog starog ponija!

The Egyptians ill-treated us, they gave us no peace and inflicted harsh slavery upon us.
Egipćani su s nama postupali loše; tlačili su nas i nametnuli nam teško ropstvo.

I hope they haven't ill-treated you.
NADAM SE DA NISU LOŠE POSTUPALI S TOBOM.

Paul understood the hardships endured by ill-treated Christians.
Pavao je znao koje teškoće moraju podnositi kršćani s kojima se loše postupalo.

Millions of children are illegitimate, ill-treated, resented, unwanted.
Milijuni djece obespravljeni su, maltretirani i neželjeni.

Russians have been ill-treated, So do not trust us
Rusi su se loše odnosili prema njima, pa ne vjeruju ni nama.

Ill-treated his wife, bullied his daughter.
Zlostavljao svoju suprugu, maltretirao kćer.

He chooses “to be ill-treated with the people of God.”
Naprotiv, odlučio je svoj život posvetiti nečemu što je sigurno mnoge iznenadilo.

The Qin guards will not ill-treat a servant.
Qin neće uznemiravati slugu kao što si ti.

Why had he ill-treated me and why was he now tormenting me?
Zašto mi je najprije onako napakostio, a sad me muči?

How may we show that we keep ill-treated Christians in mind?
Kako možemo dokazati da mislimo na kršćane s kojima se loše postupa?

□ What can we do to show that we remember ill-treated fellow believers?
□ Što možemo učiniti da bismo dokazali kako mislimo na braću u vjeri s kojom se loše postupa?

"""Maegwin, what did we do to be so ill-treated?"""
"""Maegwin, što smo učinili da su s nama tako loše postupali?"""

My husband ill-treats me and I can no longer stand it.
Muž me zlostavlja i ja to ne mogu više izdržati.

You do not look ill-treated or starved.
Ne izgledaš mi kao zlostavljan i izgladneo.

(See opening image.) (b) Why did Moses choose to be ill-treated with God’s people?
(Vidi ilustraciju na početku članka.) (b) Zašto je Mojsije odlučio živjeti zajedno sa zlostavljanim Božjim narodom?

Ill-treated in what sort of way?
Na koji način su loše postupali?

How may we apply the counsel to keep ill-treated fellow believers in mind?
Kako možemo slijediti savjet da mislimo na sukršćane s kojima se loše postupa?

Mr Barrow, am I ill-treating you?
G. Barrow, zlostavljam li vas?

Ill-treating the boys again?
Opet strašiš dečke?