in patient oor Kroaties

in patient

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

bolesnik

It is especially appropriate for use in patients prone to develop hypersensitivity reactions upon salicylate use .
Posebno je prikladan za liječenje bolesnika preosjetljivih na salicilate .

Soortgelyke frases

in-patient
bolesnik

voorbeelde

The in-patient sector shows excess capacity pointing to room for possible improvements in cost-effectiveness and governance.
U sektoru bolničke skrbi postoji višak kapaciteta, što ostavlja prostor za moguća poboljšanja ekonomičnosti i upravljanja.

Pharmaceuticals for the in vivo treatment of a disease in patients
Farmaceutski preparati za liječenje metodom in vivo bolesnih pacijenata

We can follow the Savior’s example in patiently enduring trials.
Možemo slijediti Spasiteljev primjer strpljivog izdržavanja kušnji.

- Hospital services comprise the provision of the following services to hospital in-patients:
Bolničke usluge uključuju pružanje sljedećih usluga stacioniranim bolesnicima:

Medical analysis for the diagnosis and treatment of a condition in patients
Medicinska analiza za dijagnozu i liječenje bolesnih pacijenata

If people are digging around in patient records, we could get screwed in, like, 90 different ways.
Ako netko kopa po kartonima, možemo nadrapati na sto načina.

Furthermore, stimulant medication can aggravate twitches in patients with tic disorders such as Tourette syndrome.
Nadalje, lijekovi za stimulaciju mogu izazvati trzaje kod pacijenata koji imaju poremećaje s tikovima kao što je Touretteov sindrom.

It took me a while to notice the drop in patients.
Nisam odmah primjetio da mi se smanjio broj pacijenata.

But to intercede in patient care so directly seemed a total violation.
Ali takvo izravno uplitanje u njegu pacijenata činilo mu se pravim prekršajem.

Also frequency of T allele was higher in controls than in patients (34% vs.
Također, frekvencija T alela bila je viša kod kontrolnih ispitanika nego kod ispitanika sa šećernom bolesti (34% vs.

In this context, there are signs of inefficient use of resources in out-patient and in-patient care.
U tom kontekstu prisutni su znakovi neučinkovite upotrebe resursa u bolničkoj i izvanbolničkoj skrbi.

Hospitals are defined as institutions which offer in-patient care under direct supervision of qualified medical doctors.
Bolnice se definiraju kao ustanove koje pružaju njegu hospitaliziranim pacijentima pod izravnim nadzorom liječnika.

So that's actually now in patients.
Dakle, to se danas koristi.

Trousseau sign of latent tetany is a medical sign observed in patients with low calcium.
Trousseauov znak latentne tetanije medicinski znak koji se može primijetiti kod bolesnika sa smanjenom koncentracijom kalcija u krvi (hipokalcijemija).

Not what we like to see in patients recovering from major surgery.
Ne volimo da se to dešava pacijentima nakon teške operacije.

Excludes: food and drink provided to hospital in-patients (06.3.0).
Isključuje: hranu i piće za pacijente u bolnicama (06.3.0).

Melba was quick to read nonverbal clues in patients and colleagues alike.
Melba je znala brzo počitati neverbalne znakove kako kod pacijenata, tako i kod kolega.

14 At any rate, Job was exemplary in patient endurance.
14 U svakom slučaju, Job je bio primjeran u pogledu strpljive ustrajnosti.

There's an in-patient treatment center in Germany.
Postoji zatvoren centar za oporavak u Njemačkoj.

And this is actually still, of course, experimental, not for use in patients.
Naravno, ovo je još uvijek u eksperimentalnoj fazi, nije za primjenu na pacijentima.

Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM.
Novocure je proveo svoju prvu fazu nasumičnih ispitivanja na pacijentima s recidiviranim GBM-om.

The heterochromia can be very subtle, especially in patients with lighter colored irides.
Heterokromija može biti veoma suptilna, posebno kod pacijenata sa svjetlijim šarenicama.

In patients without underlying cardiac or pulmonary disease one definitive chest X-ray or CT-scan is sufficient
Kod pacijenata bez postojeće bolesti srca ili plućne bolesti dovoljan je jedan definitivan rendgenski nalaz ili nalaz snimanja CT-om.

Carbon dioxide monitors for use in measuring levels in patients
Monitori za mjerenje razine ugljičnog dioksida kod pacijenata

We're looking at a 60% recovery in patients presenting with leukemia, Hodgkin's lymphoma, pulmonary lung disease.
Imamo 60% oporavka kod svih teških pacijenata a i svih ostalih.