point in time
moment · točka u vremenu · tren · trenutak · trenutak u vremenu · čas
in time oor Kroaties
in time
en
At or before the time assigned.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pravovremeno
I couldn't hack it in time, but the glider appears to communicating with a homing beacon.
Nisam ga pravovremeno preprogramirala, ali se čini da letjelica slijedi neki odašiljač.
s vremenom
Marti met with us, and in time her mother participated in the discussions.
Marti se sastala s nama, a s vremenom je njezina majka sudjelovala na lekcijama.
na vrijeme
He arrived in time for the meeting.
Došao je na sastanak na vrijeme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soldiers should not be given quarter in a house in times of peace?
Moj muž je bio bolestanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In times of troubles, people forget their differences and come together and unite.
Ali smo vam na usluziLiterature Literature
It is your responsibility to complete your online registration in time.
Stajali na strazi... ispred skladista municije koje je eksplodiraloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The chopper will get here in time.
Kaže da ne može više da ga izdržavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you will be better equipped to preach now and better prepared to persevere in times of persecution.
Tražio je # pesosa, uključujući ručakjw2019 jw2019
The law does not limit the application of the AGL in time.
I da zbog toga odreknemo Bijele Kuće još # godine?EurLex-2 EurLex-2
Next time you need a bathroom in Times Square, go into a hotel.
Ne treba mi njegova pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:9) In time, he endeavors to work in service with each member of his group.
Neka se klavir odmorijw2019 jw2019
Oh, in time you will know me.
Radim ovo u ime svega u što vjeruješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd love to make it home in time for that.
Imajte ovo na umu kada procenjujete moralni i politički karakter obitelji BushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are experienced in news management in times of peace AND war.
Prema tom kamenu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may not be able to get help in time.
To su mladunci vretenca, grabežIjivci koji se hrane crvima i punoglavcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just in time to die, you poor bloke.
Neću da dopustim da Zemlja umre bez bitkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the man doesn't get back to his wife in time.
Samo treba da prestanete pricati preko stolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derogations from the VAT Directive should always be limited in time so that their effects can be assessed.
Trance, imaš li bilo kakvih ideja, koja bi to bića mogla biti?Eurlex2019 Eurlex2019
But what will they take in times to come?
Gospodar Toranaga kaže kako će kasnije nastaviti razgovor s vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just in time, Stark.
Majmuni koje smo poveli su bili od velike pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In time, you'll learn to use it as I have.
Nismo trebali ići tom prečicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[5] Public support for permanent cessation under the EMFF is also limited in time (31 December 2017).
Bili su u vezi ili tako nešto?Ok, polakoEurLex-2 EurLex-2
(Joshua 18:1; 1 Samuel 1:3) In time, King David proposed building a permanent structure.
Zovem u svezi Volgejw2019 jw2019
Nobody could've stopped in time.
Imam dosije za svakoga iz ove sobeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You didn't arrive in time to hear."""
Sve su prazneLiterature Literature
It is your responsibility to complete your online registration in time.
Ispraznite džepoveEuroParl2021 EuroParl2021
I got there in time to see him toss Mark's shaving kit overboard.
O, da ima ih u zajedničkoj prostoriji, u šatorimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“any way you can get there in time to save them and the hostages?”
Morat ćemo imati vašu majku što dalje od eventualnih uzbuđenja, čak i opasnosti od uzbuđenjaLiterature Literature
265306 sinne gevind in 455 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.