in vitro fertilization oor Kroaties
in vitro fertilization
en
(medicine) The fertilization of an egg by sperm outside of a woman's body; normally used as a treatment for infertility
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
In vitro oplodnja
en
assisted reproductive technology procedure (ART) in which a women’s eggs are fertilized by sperm in a laboratory instead of inside the fallopian tube (in –vivo)
Using in vitro fertilization and a surrogate uterus to gift humanity with our progeny.
In vitro oplodnjom i surogatnom maternicom podariti čovječanstvu našeg potomka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We tried in vitro fertilization a half a dozen times.
Mrzim mobiteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina sent me to Moldova for the in vitro fertilization.
Hoćeš li, molim te, uvjeriti gđicu Pre- kul- za- školu, da je naša ideja s kostimima potpuno radikalna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vitro fertilization?
Zato što te podsjećaju na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some people still object to in vitro fertilization.
Čuo sam od kurve koja ševi kokainskog odvjetnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean was conceived through in vitro fertilization.
Xannex, Prozac, Lithium, Maalox, estrogen za menopauzu, metri konca za zube, mogao bih napuniti bazen kineskog ambasasoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vitro fertilization, surrogacy, donor eggs...
Zaštitio si me.- DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm Dr Sally Kendrick, a specialist in the exciting field of in vitro fertilization.
Dotaći će vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using in vitro fertilization and a surrogate uterus to gift humanity with our progeny.
Anakonde su savršeni strojevi za ubijanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vitro fertilization services
Ako imamo srećetmClass tmClass
Embryo transplantation and in vitro fertilization, meantime, accelerate reproduction.
Pa, kako god ti to zovešjw2019 jw2019
To illustrate it another way, think of what some physicians accomplish with in vitro fertilization.
Imat ćete umjetničku slobodujw2019 jw2019
Although there's only a 10% chance of success, many couples have tried in vitro fertilization.
Ne bih vam se nikad ispričalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medical services, namely, in vitro fertilization
Ukoliko gospođica Lang nije porasla...... nekoliko santimetara i razvila sklonost prema kariranim košuljama..... ovo bi bio dobar trenutak da ućutitetmClass tmClass
Women older than I am are having them by in vitro fertilization.”
Kada?Večeras uLiterature Literature
Chase, you said the mom used in vitro fertilization, right?
Što je to što želiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generally from in vitro fertilization clinics, where women have provided eggs for in vitro fertilization.
Mislim da nije bio konjjw2019 jw2019
Part of the protocol for in vitro fertilization is twice- daily injections of menotropins
Premotavanje jede vrpcuopensubtitles2 opensubtitles2
It's used for in vitro fertilization.
Sviraš prekrasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientists perform in vitro fertilization.
Poznata mi jejw2019 jw2019
“Then you took it upon yourself to finance in vitro fertilization for strangers?”
Oprostite, poručniće, ali ja sam potvrdio to još sinoćLiterature Literature
'is your expected baby also the result of in vitro fertilization?
Ne, ja mislim da je to samo slučajnostLiterature Literature
“Are these all children born through in vitro fertilization?”
Volio bih da su mene zamijenili kad sam bio maliLiterature Literature
She's had everything - in vitro fertilization, artificial insemination, donor eggs, hormone treatments.
I onda kada me udarilo-- bila je to njezina greškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like in vitro fertilization.
Trebam razgovarati sa vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.