kinks oor Kroaties

kinks

werkwoord, naamwoord

Plural form of kink.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

praktična naređenja

praktične upute

Soortgelyke frases

kink
dosjetka · izviti · kriviti se · ludost · nastranost · petlja · zavojak

voorbeelde

With The Kinks.
S The Kinks.

in the event of a malfunction of the displacement of the kink of the elbow of the cut-off; or
u slučaju neispravnog pomicanja prijeloma granice svjetlo-tama ili

Fractures probably kinking the femoral artery.
Frakture su vjerojatno zarezale femoralnu arteriju.

Means of one additional filament light source or one or more LED module(s) without moving horizontally the kink of the elbow of the cut-off, measurements shall be carried out with this light source or LED module(s) activated.
s pomoću dodatnog izvora svjetlosti sa žarnom niti ili jednog ili više LED modula bez vodoravnog pomicanja pregiba granice „svjetlo-tama”, mjerenje se obavlja kada je taj izvor svjetlosti ili LED modul (moduli) uključen (uključeni).

For each lighting unit the kink of the elbow of the cut-off line, if any, when projected on the screen, shall coincide with the vertical line through the reference axis of said lighting unit.
Za svaku jedinicu za osvjetljavanje pregiba linije koja ide granicom svjetlo tamno, ako postoji, kad se projicira na zaslon, preklapa se s okomitom linijom kroz referentnu os iste jedinice za osvjetljavanje.

You managed to put a kink in my rope, pardner.
Izgleda da si upao u moju zamku, partneru.

I just want to know what the kink is.
Ja samo želim znati što je kink.

I’ll need time to test her, work out the kinks, break her in before the summer races.”
Trebat će mi vremena da ga testiram i da se naviknem na njega do ljetnih utrka.”

Let's work out some of the kinks.
Ajmo odraditi neke od fora.

(11) Germany has explained that though this kink at 2 500 annual hours of full use is now a convention, it is based on empirical figures.
(11) Njemačka je objasnila da iako je standardno da se taj šiljak nalazi na 2 500 sati maksimalne upotrebe godišnje, to se temelji na empirijskim iznosima.

In the case where the whole beam or the kink of the elbow of the cut-off is moved to produce bend lighting; or
cijeli svjetlosni snop ili prijelom granice svjetlo-tama pomakne kako bi se osvijetlio zavoj ili

We're still working out the kinks.
Još uvijek imamo sitnih potežkoća.

You're working out the kinks.
Treba da popraviš greške.

In the event of a malfunction of the displacement of the kink of the elbow of the cut-off; or
u slučaju neispravnog pomicanja prijeloma zasjenjenja (granice svjetlo-tamno); ili

You know, he threw his back out, and I worked out the kinks.
Znaš, on je bacio natrag, i ja radili Kinks.

Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes, namely stop plugs, folding bellows, filling pieces, foot rests, corner protectors for housings, plaster mixing bowls, hammer attachments, kink protection sleeves, grip elements, inlays, buffers, dough scrapers, door stops, vacuum pads, shock absorbers
Kaučuk, gutaperka, guma, azbest, tinjac i sljedeći proizvodi od tih materijala, ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, uglavnom zaustavni čepovi, rebrasti mjehovi kao obloge, dijelovi za punjenje, oslonci za noge, zupci za zaštitu kućišta, gipsane posude, navlake za čekiće, cijevi sa zaštitom od pucanja od pregibanja, elementi hvataljki, umetci, puferi, strugalice za tijesto, zaustavnici za vrata, vakuumski usisivači, amortizeri

I got this new kink in my shoulder.
Spopala me neka nova bol u ramenu.

I have this kink in my back and I was hoping you could give me one of your fantastic adjustments when we get home.
Bole me leða i nadala sam se da ćeš mi moći napraviti jedan od onih tvojih fantastičnih tretmana kad doðemo kući.

I tore myself out of it in such a hurry that I gave myself a kink in the neck.
Ja sam poderao od toga u takvoj žurbi da sam dao sebi kink u vrat.

Don't kink the line.
Nemoj zamrsiti cijevi.

Working on a couple more kinks.
Još nešto sređujem.

My back hurts, so I'm working out the kinks...
Bole me leđa, skupljam petlju...

I could never work out the kinks in my shoulders, so, maybe I was using it wrong.
Nikako da mi prođe grč u ramenima, možda sam ga pogrešno koristio.

After we straightened out the kink in her oxygen tube.
Nakon što smo ispravljeno kink u svojoj cijevi za kisik.

Swivelling the passing-beam or moving horizontally the kink of the elbow of the cut-off, the measurements shall be carried out after the complete headlamp assembly has been reaimed horizontally, e.g. by means of a goniometer;
okretanjem kratkog svjetlosnog snopa ili vodoravnim pomicanjem pregiba granice „svjetlo-tama”, mjerenja se obavljaju nakon što se cijeli sklop glavnog svjetla ponovno usmjeri vodoravno, primjerice s pomoću goniometra;