landing area oor Kroaties

landing area

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

prostor na brodu odredjen za spuštanje helikoptera

voorbeelde

the land area used for temporary fodder crops fell by 26 % between 2010 and 2018;
površina zemljišta koja se upotrebljava za privremene krmne usjeve smanjila se za 26 % od 2010. do 2018.,

Outdoor arable land areas which are covered by multiannual plants not sown or cultivated in the reference year.
Površine vanjskih oranica i vrtova koje su pokrivene višegodišnjim usjevima i u referentnoj godini nisu zasijane ili obrađene.

Agricultural land area supported in areas with handicaps, other than mountain areas
poljoprivredno zemljište u područjima s težim prirodnim uvjetima gospodarenja, osim brdsko-planinskih područja, za koje je dodijeljena potpora

‘plot ratio’ means the ratio of the building floor area to the land area in a given territory;
„stupanj izgrađenosti” znači omjer između površine poda zgrade i površine zemljišta na određenom području;

Only ofticers and NCOs had been told the precise landing areas.
Samo su časnici i dočasnici znali točna područja iskrcavanja.

Zero tillage (excluding outdoor arable land areas which are covered by multi-annual plants)
Nulta obrada tla (bez otvorenih oranica prekrivenih višegodišnjim biljkama)

Zero tillage (excluding outdoor arable land areas which are covered by multiannual plants)
Neobrađena zemlja (isključujući površine vanjskih oranica i vrtova koje su pokrivene višegodišnjim usjevima)

Afforested land: Area supported for afforestation and creation of woodland, including agroforestry
Pošumljeno zemljište: Površina za koju je dodijeljena potpora za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja, uključujući agrošumarstvo

Landing area
Zona za iskrcaj

100 miles across the Channel in Normandy, these landing areas comprised five beaches.
160 km preko La Manchea u Normandiji ta područja iskrcavanja obuhvaćala su 5 plaža.

Any situation where no safe landing area remains available.
Sve situacije u kojima nije dostupno sigurno područje za slijetanje.

(ii) those parts of a congested area without adequate safe forced landing areas;
ii. oni dijelovi gusto nastanjenog područja na kojima nema odgovarajućih površina za sigurno prisilno slijetanje;

The only landing area is the beach circling the lagoon, and it’s heavily guarded.
Jedino pristanište je plaža oko lagune, a ona je dobro čuvana.

Currently, less than 10% of the EU’s total agricultural land area is farmed organically.
Trenutačno se manje od 10 % svih poljoprivrednih zemljišta u EU-u upotrebljava za ekološki uzgoj.

those parts of a congested area without adequate safe forced landing areas.’
oni dijelovi gusto nastanjenog područja na kojima nema odgovarajućih površina za sigurno prisilno slijetanje.”

– – Zero tillage (excluding outdoor arable land areas which are covered by multi-annual plants)
– – Nulta obrada tla (bez otvorenih oranica prekrivenih višegodišnjim biljkama)

‘landing area’ means that part of a movement area intended for the landing or take-off of aircraft;
„sletna staza” znači dio operativne površine namijenjen za slijetanje ili uzlijetanje zrakoplova;

Huh? The person or persons in your landing area are unauthorized.
Osoba ili osobe u vašoj oblasti sletanja nisu autorizovane.

the land area used for permanent fodder crops fell by 50 % between 2010 and 2018;
površina zemljišta koja se upotrebljava za trajne krmne usjeve smanjila se za 50 % od 2010. do 2018.,

Richmond has a large land area with thriving malls and business areas in the four major quandrants.
Richmond ima velike površine s uspješnim trgovačkim centrima i poslovnim okruzima u sva četiri glavna gradska područja.

Vehicles, apparatus for locomotion by land, area or water
Vozila, uređaji za kretanje kopnom, zrakom ili vodom

Code 10100 — Arable land area eligible for direct payments;
Kôd 10100 – Obradivo zemljište prihvatljivo za izravna plaćanja;

The vertical distance above mean sea level (MSL) from the highest point of the landing area
vertikalna udaljenost od srednje razine mora (MSL) najviše točke sletne površine

– Periodic data on forest land allocation, forest leasing, and forest land area allocated with land use right certificates.
– Periodični podaci o dodjeli šumskog zemljišta, zakupu šuma i području šumskog zemljišta dodijeljenog s potvrdama o pravu na korištenje zemljišta.