self-determination oor Kroaties

self-determination

naamwoord

The ability or right to make your own decisions without interference from others

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

samoodređenje

naamwoord

Under the principle of self determination, the constitution proposed by the government, has been ratified by unanimous vote.
Na osnovu prava na samoodređenje, ustav kojeg je donijela vlada potvrđuje se jednoglasno.

Pravo na samoodređenje naroda

cardinal principle in modern international law principles of international law

pravo na samoodređenje naroda

samoopredjeljivanje

naamwoord

Soortgelyke frases

national self determination
nacionalno samoodređenje

freedom of self-determination
sloboda samoodređenja

voorbeelde

Actively organised the referendum on 11 May on the self-determination of the ‘Lugansk People's Republic’.
Aktivno je sudjelovao u organiziranju referenduma od 11. svibnja o samoodređenju „Narodne Republike Lugansk”.

– The European Union is bound by the right to self-determination
– Unija je obvezana pravom na samoodređenje

Actively organised the referendum on 11 May 2014 on the self-determination of the ‘Donetsk People's Republic’.
Aktivno je sudjelovao u organiziranju referenduma od 11. svibnja 2014. o samoodređenju „Narodne Republike Donjecka”.

I am in favor of self-determination for both men and women in all areas, sexual included.
Podržavam neovisnost i muškaraca i žena na svim područjima. uključujući i seksualno.

The political movement Vetevendosje (Self Determination), meanwhile, has welcomed the latest developments
Politički pokret Vetevendosje (Samoopredjeljenje) pozdravio je, u međuvremenu, najnovija događanja

(1) The right to self-determination
1) Pravo na samoodređenje

Since # the PKK has waged an armed struggle for Kurdish self-determination
PKK od # godine vodi oružanu borbu za samoopredjeljenje Kurda

Motion for a resolution on protection of the right to self-determination of EU citizens (B7-0379/2014)
Prijedlog rezolucije o zaštiti prava europskih građana na samoodređenje (B7-0379/2014)

Actively organised the referendum on 11 May 2014 on the self-determination of the ‘Lugansk People's Republic’.
Aktivno je sudjelovao u organiziranju referenduma od 11. svibnja 2014. o samoodređenju „Narodne Republike Luganska”.

AO Hume fought here against the rebels but then began to speak out for Indian self-determination.
A. O. Hume borio se protiv pobunjenika, ali onda se počeo zalagati za samoodređenje Indije.

Self-determination.
SAMOODREĐENJE.

Actively organised the referendum on 11 May on the self-determination of the ‘Donetsk People's Republic’.
Aktivno je sudjelovao u organiziranju referenduma od 11. svibnja o samoodređenju „Narodne Republike Donjetsk”.

It was Roman policy to grant subject peoples considerable self-determination.
Rimljani su narodima nad kojima su vladali omogućavali da sami biraju svoju lokalnu vlast.

Satan implied that as free moral agents, they should have complete self-determination.
Sotona je time neizravno rekao da Adam i Eva, kao stvorenja sa slobodnom voljom, imaju pravo sami odlučivati o svemu (1.

What would that say about the process of decolonisation and the value of national self-determination?
Što bi nam to reklo o procesu dekolonizacije i vrijednosti nacionalnog samoodređenja?

Actively organised the referendum on 11 May 2014 on the self-determination of the ‘Luhansk People’s Republic’.
Aktivno je sudjelovao u organiziranju referenduma od 11. svibnja 2014. o samoodređenju „Narodne Republike Luganska”.

Actively organised the referendum on 11 May 2014 on the self-determination of the ‘Donetsk People’s Republic’.
Aktivno je sudjelovao u organiziranju referenduma od 11. svibnja 2014. o samoodređenju „Narodne Republike Donjecka”.

During the 1970s, missionaries increasingly recognized indigenous peoples' right to their own culture and to self-determination.
Tijekom 1970.-tih godina misionari mijenjaju svoj pogled i držanje prema Indijancima, i njihovom pravu o postojanju njihove vlastite kulture.

How do you go on knowing you lack the inherent capacity for self-determination?
Kako ideš naprijed znajući da ti nedostaje urođena sposobnost za samoodređenje?