stepping down oor Kroaties

stepping down

naamwoord
en
a formal resignation and renunciation of powers

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

abdikacija

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to step down
odstupiti
step-down
reduciranje · redukcija · smanjenje · smanjivanje · umanjenje · umanjivanje
step down
dati ostavku · dati otkaz · davati ostavku · davati otkaz · napustiti dužnost · napuštati dužnost · odlaziti · odstupati · odstupiti · otići · sići · spustiti se

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
You may step down.
Siđite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perry, you may step down.
Perry, svibanj odstupiti,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But just as I began to relax, four arena guards stepped down and seized Arius.
Ali, upravo kad sam se počela opuštati, izišla su četiri stražara i uhvatila Arija.Literature Literature
Just promise me you'll watch your step down there.
Samo mi obećaj da ćeš se tamo čuvati.Literature Literature
I'm in the hospital where your foster child is in a step-down unit with a babysitter.
Ja sam u bolnici gdje vam je posvojenik je u koraku dolje jedinice s babysitter,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she asked, stepping down from the chair to dunk her sponge in the bucket on the table.
– upitala je silazeći sa stolca kako bi umočila spužvu u posudu na stoluLiterature Literature
Ms. Siletti, step down.
Gospođa Siletti, odstupiti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may step down, Jane.
Siđi dolje, Jane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may step down, Detective.
Možete odstupiti, detektive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Step down once
Iskorači prema doljeopensubtitles2 opensubtitles2
You may step down, sir.
Možete odstupiti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before taking the first step down such a road, ask yourself, ‘Where is this leading me?’
Prije nego učinite ijedan korak na takvom putu, upitajte se: ‘Kamo me to vodi?’jw2019 jw2019
Sergeant Benson, you may step down.
Narednik Benson, svibanj odstupiti,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can step down now, Amy.
Možeš sad odstupiti, Amy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Yuan Shikai doesn't depose the Qing court President Sun will not step down.
Ako Yuan Shikai ne svrgne dvor Qing, predsjednik Sun neće odstupiti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But don’t forget I’ve somehow got to get another step down the pipeline.
"""Ali ne zaboravi da nekako moram doprijeti stupanj dalje niz cjevovod."Literature Literature
The witness may step down.
Svjedok može da odstupi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Step down here, please.
Molim da siđete dolje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when the time comes for this election, you think Al Fayeed will just step down?
I kad dođe vrijeme za ove izbore, misliš da će Al Fayeed samo tako odstupiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took a step down and was in a climate-controlled computer room.
Sišao je niz jednu stubu i našao se u kompjutorskoj prostoriji s kontroliranom klimom.Literature Literature
I mean except for the part about you stepping down as mayor.
Mislim osim dijela što moraš odstupiti sa mjesta gradonačelnika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Step-up (step-down) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity.
Rastući (padajući) depoziti i krediti su instrumenti s fiksnim kamatnim stopama tijekom cijelog dospijeća.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mingbao, Xinwenbao and other newspapers have published articles questioning your decision to step down.
Minbao, Xinwenbao i ostale novine objavljuju članke, pitajući se, zašto ste odlučili odstupiti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
step down.
Odstupiš.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please step down, Your Honor.
Molim da odstupite, časni sude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3103 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.