tasteful oor Kroaties

tasteful

adjektief

having or exhibiting good taste; aesthetically pleasing or conforming to expectations or ideals of what is appropriate

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

ukusan

adjektief

This wine tastes great.
Ovo vino je vrlo ukusno.

elegantan

Your sudden good taste is surprising.
Ovo je jedna elegantna žena.

dobrog ukusa

adjektief

Rita's got weird taste in art but good taste in men.
Rita ima čudan ukus u umjetnosti, ali dobar ukus za muškarce.

Soortgelyke frases

sense of taste
okus

to taste
kušati · okusiti

taste perception
okus

taste
Okus · degustacija · iskušati · isprobati · kušajte · kušanje · kušati · okus · okusiti · preferencija · primjer · proba · probati · sklonost · ukus · uzorkovati

good taste
dobrog okusa

tastes
ukus

hot taste
ljutost

taste cell
okusna stanica · okusnica

taste sensation
okus

voorbeelde

Tastes like chicken.
Ima ukus piletine.

taste: medium intensity, very robust, medium finish with a lingering spicy and/or toasted taste.
okus: srednjeg intenziteta, izrazito neutralan, srednjeg trajanja, retronazalno s pikantnom i/ili prepečenom aromom.

To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
Opušteni razgovor uz šalicu dobre kave ili čaja, ovisno o tome što više volite, jedan je od malih životnih užitaka.

Just a... tiny taste
Samo... da okusiš

They taste like " le shit. "
Imaju okus kao " le sranje. "

I wanted you to have one last taste of Tokyo before you begin your tour of American restaurants.
Želim da vam ostane posljednji okus Tokia prije turneje po američkim restoranima.

I tasted the wine, and it was very good; subtle and spicy, with an undertone of currants and rich earth.
Okusila sam vino i bilo je vrlo dobro; fino i pikantno, s primjesom grožđica i bogate zemlje.

I trust you'll find the soup to your taste.
Nadam se da će ti juha goditi.

Tasting days
dani kušanja

Taste water.
Kušati vodu.

Dry wines with tints of orange; more robust and acidic, with fruity and spicy notes in both fragrance and taste.
Suha vina narančastih nijansi; snažnija i kiselija, s voćnim i pikantnim notama u mirisu i okusu.

There's always one couple with similar taste That seems to be one step ahead of you.
Kad planirate vjenčanje... postoji par sa sličnim ukusom... koji je korak ispred vas.

Tastes good, too.
Ima dobar okus, također.

I've tasted both the fantasy and the deed.
Iskusio sam i fantaziju i čin.

Food tasting services
Usluge kušanja hrane

It could be considered the ceaseless creativity of a kind of taste in practical experience.
Na djelu je nepre stana inventivnost ukusa u praktičnome iskustvu.

Tasteful, you know.
Znaš da imaš ukusa.

After salting, the pastarma is immersed in plain cold water until the meat develops a pleasant salty taste.
Pastrma se nakon soljenja namače u čistoj hladnoj vodi do dobivanja ugodnog slanog okusa.

A whole range of various dishes will be on offer bringing the original tastes and aromas of the Dalmatian cuisine closer to you .
Ponudit će vam se i cijela lepeza raznih jela , koja će vam približiti izvorne okuse i mirise dalmatinske kuhinje .

And because they know what a pleasure it is to smoke a mild good tasting cigarette, they are particular about the brand they choose.
Zato što oni znaju koliko je zadovoljstvo pušiti blagu... ukusnu cigaretu, pažljivo biraju koju će robnu marku koristiti.

The fine surface flora of the cheeses is therefore very diverse, and the cheeses have a frank taste, which is capric with notes of nut, light notes of mushroom and occasional pungency.
Zbog toga je flora tanke površine sira izrazito raznolika, a okus sira je čist, kozji, s aromom lješnjaka, blagom aromom gljiva, a ponekad i pikantnom aromom.

I was to audition for Satine and taste my first glass of absinthe.
Ići ću na audiciju za Satine i prvi put kušati apsint.

And to taste that famous mead of yours.
I da probam vašu čuvenu medovinu.

(i) not intended to be consumed as such, which are added to food in order to impart or modify odour and/or taste;
i. koji nisu namijenjeni da ih se konzumira kao takve i koji se dodaju hrani kako bi joj dali ili promijenili miris i/ili okus;

Many Bible Students got their first taste of field service by distributing handbills for a pilgrim’s public talk.
Mnogi Istraživači Biblije prvi su put sudjelovali u službi propovijedanja kada su dijelili pozivnice za neko predavanje putujućeg predstavnika Zajednice.